İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "orientativamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ORIENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · rien · ta · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORIENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «orientativamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte orientativamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte yönelimin tanımı oryantasyon değerindedir.

La definizione di orientativamente nel dizionario è con valore orientativo.


İtalyanca sözlükte «orientativamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORIENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ORIENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente
orientamenti
orientamento
orientare
orientarsi
orientativo
orientato
orientato a
orientazione
oriente

ORIENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde orientativamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«orientativamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORIENTATIVAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile orientativamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orientativamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «orientativamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

指示性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

indicativamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

about
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निश्चयात्मक रूप से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الدلالة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

индикативном
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

indicativamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

indicatively
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

à titre indicatif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

indicatively
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

andeutungs
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

indicatively
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

indicatively
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

indicatively
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

indicatively
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

indicatively
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

indicatively
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gösterge niteliğinde
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

orientativamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

orientacyjnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

індикативний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cu titlu informativ
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ενδεικτικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

indicatively
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

indikativt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

antydning
5 milyon kişi konuşur

orientativamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORIENTATIVAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «orientativamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orientativamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orientativamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORIENTATIVAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orientativamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orientativamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orientativamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORIENTATIVAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

orientativamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orientativamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prontuario dell'ingegnere
Orientativamente con: te > —30 °C e tc < 35 °C, noti Va o Qe, e tc, tc e i dati termodinamici del fluido, si calcola: potenza frigorifera: Qc = Va/v? (h?-hì) = Ma ( hi- hi); volume aspirato dal compressore: Va = Qev2/(h2 — ht); potenza assorbita: L ...
Andrea Guadagni, 2003
2
Consumo di droghe e sanzioni amministrative. Un bilancio ...
Orientativamente, quanto tempo dopo il colloquio avviene la notifica del provvedimento sanzionatorio? - Nei tempi strettamente necessari per l'emissione del provvedimento e della notifica da parte delle FF.OO. - Dopo un congruo periodo di ...
F. Prina, 2011
3
Lo Squalo bianco
Perché si verifichino questo tipodi assaltisono necessarie le seguenti condizioni: ilsoledeveessere basso sull'orizzonte, in modo chela maggiorpartedeisuoi raggisi rifletta sullasuperficie dell'acqua, orientativamente dalle5:00 alle7:00 del  ...
Alessio Taverniti, 2014
4
I nuovi compensi degli avvocati
... richiamati (esclusione di duplicità di voci, ragionevolezza dei costi), è stato così determinato in euro 1.200. Questo, dunque, il valore medio di liquidazione, su cui orientativamente operare le concrete determinazioni che sono esplicazione ...
Gino Martinuzzi, 2012
5
Il danno psichico. Mobbing, bulling e wrongful life: uno ...
... legale e delle Assicurazioni nel 1992, coordinata da Bargagna, consegnando i propri lavori nel 1996, indica le seguenti percentuali di invalidità per il danno psichico: o sindrome soggettiva del traumatizzato cranico: orientativamente minore ...
Riccardo Dominici, Gianni Montesarchio, 2003
6
Le menomazioni psichiche nel danno alla persona. Diagnosi, ...
... sindrome prefrontale psico-organica: forme lievi 10-20%; forme gravi 3050% ( sempre orientativamente); - demenza post-traumatica: stati deficitari semplici fino al 60%; deterioramento mentale generale oltre 60% (sempre orientativamente).
Dominici, 2014
7
Sistemi di conversione eolica
Orientativamente, la turbina incide per il 75-80% del costo di installazione nelle centrali onshore, e per il 30-50% in quelle offshore. Ciò a causa non di un minore costo della turbina, ma di un costo molto più elevato delle spese di installazione  ...
Rodolfo Pallabazzer, 2011
8
La valutazione medico-legale del danno biologico in ...
Ove non trattata, comporta un surplus valutativo del deficit uditivo, a seconda della mono o bilateralità dell'affezione e della sua natura (catarrale, purulenta), in misura orientativamente non inferiore a: 5-8 50 Sordità completa bilaterale in età  ...
Luigi Palmieri, 2006
9
Le grandi profezie sul futuro dell'umanità
Per rispondere alla tua domanda: stiamo chiudendo, e si chiuderà orientativamente, se l'andamento evolutivo rimane costante, nel 2010 un'Età... Domanda: Un'Età. Non un'Era? Fratello A: No, un'Età. Questo accadrà portando molto vicino ...
Amadeus Voldben, V. Bilotta, 2006
10
Santo Stefano a La Maddalena. Peacekeeping design strategies
Nel complesso si propone la ricostituzione di un'azienda di circa 20-25 ha, con un riparto colturale ipotizzabile orientativamente come segue: Vigneto 2,00 ha Oliveto 2,00 ha Orto/Frutteto 0,30 ha Seminativi e pascoli 13,00 ha Fabbticati, aree ...
Sabrina Dessì, Sabrina Dessì

«ORIENTATIVAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orientativamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PC Corner - Hardware da Gaming (e non), cosa scegliere?
... creare una macchina votata al rendering potrebbe valutare un AMD FX8350 che si trova orientativamente a metà del costo di un Intel 4790K. «IGN Italia, Tem 15»
2
Dieta e alimentazione tutti i consigli per stare in salute
Non dimentichiamo poi che in una corretta alimentazione giornaliera, orientativamente, i cibi vanno ripartiti in cinque pasti: colazione 20%; ... «Viterbo News 24, Tem 15»
3
Riforma Pensioni, ultime notizie: a quanto ammonta il rimborso e chi …
Il rimborso pensioni ammonta al 20% della rivalutazione ottenuta (salirà al 50% nel 2016) e la somma erogata sarà, orientativamente, di 278 ... «Blasting News, Tem 15»
4
Vicenza 2015/2016, presentata la campagna abbonamenti
La prelazione – sottolinea il dg- sarà esercitabile per un tempo ulteriore dopo l'arrivo materiale della tessera, orientativamente possiamo ... «Sportquotidiano.it, Tem 15»
5
"Top Gear Italia" arriva su Sky Uno con Joe Bastianich e Guido Meda
... humor inglese esultano già: "Top Gear" andrà in onda su Sky Uno, orientativamente in primavera. La versione nostrana sarà condotta da Joe ... «Tv - Excite Italia, Tem 15»
6
Coppa Italia: agli ottavi possibile sfida col Milan. Derby in semifinale
L'ottavo di finale è previsto orientativamente per il 16 dicembre 2015, anche se le date poi potranno esser spalmate lungo quel periodo di fine anno. La certezza ... «Sampdoria News 24, Tem 15»
7
I primi Chromebook con SoC Mediatek dopo Natale da 150$
Stando a quanto riferitoci al Computex 2015, i primi Chromebook con SoC MediaTek sarebbero arrivati in autunno (orientativamente per ... «Notebook Italia, Tem 15»
8
MOSTRO DI FIRENZE: SI RIAPRE IL CASO. DUBBI SULLA PISTA …
... se proviamo a immaginare l'omicidio del '68 come la “scena madre” a cui avrebbe assistito un soggetto in età evolutiva, orientativamente tra ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Tem 15»
9
Naples meets the World - Napoli, 21/23 ottobre
... appositamente selezionata dagli Uffici ICE-Agenzia presenti all'estero, sarà composta da buyer e giornalisti provenienti orientativamente da ... «Regione Campania, Tem 15»
10
Il “paladino” dello sport lodigiano: «L'impegno al Coni? Un dovere …
Ci indica, orientativamente, la forza sportiva del territorio? «Possiamo contare su 256 società federate, sparpagliate nelle varie discipline. «Il Cittadino, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Orientativamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/orientativamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z