İndir uygulaması
educalingo
orlare

İtalyanca sözlükte "orlare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ORLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

or · la · re


ORLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte orlare sözcüğünün tanımı

Sözlükte hem kelimesinin tanımı hem sağlamaktır; boncuklanma: o. bir levha, bir mendil; altınlarla süslenmiş gözlükler.


ORLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

burlare · chiurlare · ciarlare · ciurlare · disorlare · imperlare · intarlare · merlare · modo di parlare · parlare · riparlare · riurlare · saper parlare · smerlare · sparlare · straparlare · sverlare · tarlare · urlare · zirlare

ORLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

orizzontalità · orizzontalmente · orizzontamento · orizzontare · orizzontarsi · orizzonte · orizzonti · orlato · orlatore · orlatrice · orlatura · orleanista · orleans · orlettare · orlettatura · orliccio · orliquia · orlo · orlo inferiore · orlon

ORLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cancellare · cellulare · chiucchiurlare · controllare · flare · formulare · grandangolare · in particolare · installare · intracellulare · particolare · popolare · populare · regolare · riburlare · riciarlare · similare · solare · titolare · volare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde orlare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ORLARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «orlare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«orlare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile orlare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen orlare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «orlare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

下摆
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dobladillo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hem
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

झालर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تنحنح
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гм
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bainha
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাড়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ourlet
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hem
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Saum
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

옷자락
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hem
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

viền
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விளிம்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मुरड घालणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kenar
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

orlare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rąbek
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гм
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tiv
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κράσπεδο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soom
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fåll
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hem
5 milyon kişi konuşur

orlare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

orlare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orlare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

orlare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

orlare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orlare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
ORLARE. Far l'orlo. Lat. oram assuere. Grec. eoxa-rwiv npoapoirr'rsw. Fr. Giord. S. Prcd. 27. La tonica di Cristo fu così orlata cltresi. S. Per similit. Fir. DiaL bell. donn. 571: La qual (bocca), ('essa per lo traverso, fu 01 orlata dalla natura con ...
‎1829
2
Nouveau dictionnaire françois-italien
Orlare il vagellarne . Godronner àe la vaiffclle . ORLATO , TA , add. Da orlare . Ourlé . ORLATURA, full. f. L'orlare, e l'orlo Aedo . Curie t bora . ORLÌCCIO, f. m. L' eftremità intorno al pane. Baifure riti paia . §. Per F.llrcmita di checchcilia .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
QRI77ONTE , f. m. Linea , o eerchio eelefle , che divide l'uno , e l'altro emifperio, e terminala noflra viltà . Horifon . ORLARE, v. a. Tare l'orlo. Ourler ; terrier. J. Orlare ti vasellame. Godronner dt la vaiffelle, ORLATQ , TA , add. Da orlare . Ourlf .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Vale propriamente benignila, ma qui bene, felicita, prospera fortuna. * Cioè, danno ; preso l'effetto per la cagione di esso. ' Maniera di trattare, odi portarsi. 1 k Orlare il cappello sotto il mantello, dice l'Ab. Zannoni, sembrami dover significare lo ...
Vincenzo Nannucci, 1856
5
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Orlare, sare l' orlo . 0mm lffutrt . Orlato, add. da orlare. Orlatùra , l' orlare , e l' orlo stesso . 07' 'EXÌUÎ - Orlìccio, estremità. ora . Il Per crolla di pane. pani: cruflum . Orlicciuzzino , ` ) picciolo orliccio . Orlicciuzze , ) pani; tro/lalui” . ì Orliqua , reliquia ...
‎1771
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(2) Cioè, la quale invidia è fuoco della. mente. (3) Vale propr. benigm'tà; ma qui, bene, felicità, prospera fortuna . (4) Cioè danno,- preso l' effetto piu- la cagione di esso. (5) Maniera. di trattare, o di portarsi. (6) Orlare il cappelli) sono il mantello ...
‎1838
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
Garmoftren , \ v. a. bep ben Subelierem, Garmufiren , J orlare con giojellini. eu nen Siantant carmuft'ren, orlare im diamante corl giojellini. Carmuftergnt , f. n. giojellini, giojellt, ätti foltanto ad orlare le gioje maggiori. CarncOl, f- m. carniola, ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(2) Cioè, la uale invidia è fooco della mente. (3) Vale propr. benignità; mn'qui, ene, felicità, prospera fortuna. (4) Cioè danno,- preso l' effetto per la cagione di esso. (5) Maniero. di trattare, o di portarsi. (6) Orlare il cappello sotto il mantello, dice ...
‎1843
9
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
c-, orlatura-` l'orlare, e Гоп-10 stesso; fregiatura, fregio, gnarnimento; guarnizione ccc.; im Жан. orlo, risalto, cornice, cignatura; tinte ißrunntl't, sponda; l'orlo del pozzo; ber (Std: ben , Baümen mit Sxauern , rincalzamento, rinforzo; it. ber ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Orlare . Fare Г or I о . Orláto . Add. da orlare • Or /attira . L' orlare , e 1* orlo ttesso . Orliccio . L' estremità intorno del pane . 5 • Fer limilit. ai dice dell' estremità di cliecches? •i«t Orlicciuzzino . Dim. di orlicciuzzo . Orlicciuzzo . Piccolo orliccio .
Francesco Cardinali, 1828

«ORLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orlare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Meteo fine settimana: ATTENZIONE ai temporali di SABATO sulle Alpi
Qualche nube potrebbe orlare le vette dell'Appennino centro-meridionale, ma senza causare fenomeni. Domenica 28 giugno il bel tempo sarà ... «Leonardo.it, Haz 15»
2
Indossare il Pareo: Idee facili e divertenti
Se siete brave col fai da te potete aggiungere due bretelline al vostro pareo e confezionarvi un vero e proprio abitino. basterà ritagliare e orlare ... «Eticamente.net, Haz 15»
3
Il naso che fiuta le polveri sottili in casa
... rendono il pannello tridimensionale. L'utente finale può accorciare e orlare, usando fori pretagliati, come in un punto-croce semplificato. «Alinews, Nis 15»
4
Ultimissime della sera: crescente instabilità dalla seconda metà di …
L'aria fredda inizierà ad "orlare" le nostre regioni centro-meridionali italiane già dalla giornata di domani, giovedì 12 marzo, portando ad una ... «Leonardo.it, Mar 15»
5
Si apre il sipario
2) Tracciare sul panno, utilizzando la matita, la finestra (70 x 75 cm): sarà il sipario del teatrino di stoffa. Tagliare 3 lati della finestra ottenuta e orlare i bordi. «BimbiSaniBelli, Mar 15»
6
Kate Moss icona di stile lancia il trend pre-natalizio: le piume
Piume anche di giorno, dunque, che vanno ad orlare con stile le nostre t-shirt o i nostri minidress e ci accompagnano dolcemente fino alla ... «Sfilate, Kas 14»
7
Il Diavolo veste anche Moncler
... sociale, stipati in locali sovraffollati a cucire tomaie e a orlare a mano pezze di seta per l'equivalente di pochi centesimi di euro a pezzo finito. «Vanity Fair.it, Kas 14»
8
Lanvin: uno stile per ogni età
In questa stagione, arriva persino un filo dorato a orlare impunture e cuciture. L'oro, infatti, è l'altra caratteristica della collezione e si insinua ... «La Repubblica, Eyl 14»
9
Nozze firmate Carlo Pignatelli per Marta Abatantuono
... un ricamo con Swarovski a creare una sorta di cintura e a orlare collo e scollatura all'americana, con il tocco inedito della schiena scoperta. «Style.it, Haz 14»
10
Previsioni meteo: il CALDO sale in cattedra in Italia
Qualche nube cumuliforme potrebbe orlare i rilievi nel pomeriggio, ma non sarà causa di temporali. Ventilazione debole, Mar Ligure calmo, ... «Leonardo.it, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Orlare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/orlare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR