İndir uygulaması
educalingo
sparuto

İtalyanca sözlükte "sparuto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SPARUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spa · ru · to


SPARUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPARUTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte sparuto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir haggard tanımı soluk ve mat görünümlü olması; zayıf, zayıflamış: sıska bir oğlan ve s. Sparuto'nun da sınırlı tutarlılığı vardır; yoksul: küçük bir azınlık.


SPARUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bruto · diruto · labbruto · membruto · nerboruto · nocchieruto · pettoruto · ramoruto · smarruto · verruto · zazzeruto

SPARUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spartitura · spartivalanghe · spartizione · sparto · sparto delle barene · sparto delle dune · sparto pungente · sparto steppico · sparutezza · sparuti · sparvieratore · sparviere · sparviere a foglie abbraccianti · sparviere a foglie di Prenanthes · sparviere a foglie setolose · sparviere a foglie sottili · sparviere a peli dentati · sparviere ad ombrella · sparviere allungato · sparviere alpino

SPARUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · luto · minuto · posto auto · ricevuto · saluto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · voluto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sparuto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPARUTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sparuto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «SPARUTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sparuto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sparuto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SPARUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sparuto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sparuto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sparuto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pequeño
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

small
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छोटा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صغير
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

маленький
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pequeno
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছোট
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

petit
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kecil
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

klein
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

小さな
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

작은
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cilik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhỏ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிறிய
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लहान
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

küçük
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

sparuto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mały
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

маленький
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μικρό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klein
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

liten
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

liten
5 milyon kişi konuşur

sparuto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPARUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sparuto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sparuto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sparuto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SPARUTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sparuto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Luigi Sartori
In un mondo in cui quotidianamente veniamo accusati di non accettare i diversi, i normali sono rimasti in pochi e costituiscono ormai uno sparuto gruppo di diversi.

«SPARUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sparuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sparuto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sparuto , al dir della Crusca , vale Di poca apparenza, e per lo più si applica agli esseri animali che sono giacili e macilenti , p. e. : « Piccolo di persona e ispa- « ritto , ec. » (Ci. Vili. 8 , 54 , 2.) u Morì di tanta . . . sparuta ma— a grezza, che non ...
Giovanni Romani, 1826
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Estenuato , Sparuto. Estenuato esprime l'effetto della magrezza, onde il Lib.cur. mal.: « Diventano con paurosa magrezza estenuatissimi (i) ». Ma è magrezza informa, mal reggentesi in piè (2), che visibilmente assottiglia tutta intera la persona.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SPARUTELLO, LA. ndd Dim. di Sparuto, frparutmo , Tiistanzuoln. Viso di niummia, spabotello secco smunto cc. Red Leu. Mancando i Jichi с l' uve, manca loro il dolce e grasso alimento e percib gracili e sparo- tclli ec. acapoed ale basse ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SPARTOPÔL1A, s. f. Min. Udo dei nomi anliriii di-lf Amuniu. SPARITÈLLO, add. т. dim. di Sparuto. SPARUTEZZA, s. f. ast. di Sparulo. Quali- là e Sla'o di ctn è sparutO SPAR I I I \0 , add. m. dim. di Sparuto. Lo ». с Sparulello. SPA IS I' ' llSSIMO, ...
‎1843
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Contrario d' appariscen- te , che non fa comparsa , sparuto . Pispar ità , Pisparitdde , e Pispar itdte . Di* suguaglianza . Per disparere . Pisparito . Add. Cambiato di colore . Disparldre . Sparlare . Pispartamente . V. A. Atv. Spartament * .
Francesco Cardinali, 1827
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
PICCOL1NÍSSIMQ . Superl. di Piccolino. Lat. minimus . Gr. g'Xa'^/ç-oi. Franc. Seech, nov. 74. Il quai no- taio avea nome ser Bartolommeo Giraldi , uomiccinolo sparuto , piccolinissimo , tntto ñero , e giallo . PICCOLINO . Dim. di Piccolo .
Paulo Costa, 1823
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
"SPARUTE'DDU, agg. di in. di SPABUTU, alquanto sparuto Sparutello, Spannino . -SPARUTI'ZZA, s. f. qualità, e stato di ciò che è sparuto, Sparutezza. SPARUTO, agg. da SPABIRI, di poca apparenza, gracile, tristanzuolo, Sparuto. SPASA ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Assìcella. quadrata, o scantonata con manico fitto per di sotto ad uso di tenervi la calcina da arricciare, o intonacare. Sparutello . Dim. di sparuto, spuntino . Sparutezza. Qualità e stato di chi è sparuto . Sparutino. Dim. di sparuto . Sparulissimo.
‎1825
9
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Super]. di Spamto. lat. gracillimus. F rane. Saab. Era di persona piccolo , e fpamtiffìmo, e oltre a que/io frasòrte innamorato . SPARUTO. dipoca apparenza , e presenza, contrario d'Apparisrente. lat. gracilis . Lab r 2 3. Ora sòn'io coiìfivarzrta .
‎1698
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Aver buona soprascritta, figurat. e in modo basso, vale aver buona cera Spariscilo. dim. di sparuto, sparinino Sparutezza, qualità e stato di chi è sparuto Sparutino, dim. di sparuto Sparuto, di poca apparenza Spirito, complessione, vigor ...
Francesco Zanotto, 1857

«SPARUTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sparuto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Discovering Positano. La Rivoluzione … Positanese. VIDEO
Man mano quello che era uno sparuto gruppo di cavalieri si divisero in due casati molto influenti: i Drengot e gli Altavilla. Essi conquistarono ... «Positanonews, Tem 15»
2
Cinema d'altri tempi: "L'amour fou" (1968), di Jacques Rivette
Lo sparuto gruppo di cineasti che inventò il nuovo alternativo modo di intendere l'arte cinematografica e il film era composto da Erich Rohmer, ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
3
Taormina senza freni contro le unioni gay
Uno sparuto gruppo di persone vuole imporre questo esempio. Purtroppo siamo circondati da omosessuali”. Poi ancora: “I gay nascono con un ... «DirettaNews.it, Tem 15»
4
Gli appuntamenti di sabato 25: Profondo Nord a Villa Ghigi
Uno sparuto manipolo di autori e produttori indipendenti si ritrovano oggi a Villa Ghigi, cornice dell'evento “Profondo Nord”. Sono Ilaria ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Bamiyan, la valle dei Buddha distrutti prova a risorgere 14 anni dopo
Per questo negli ultimi decenni il numero dei turisti stranieri è drammaticamente crollato, anche se qualche sparuto e temerario viaggiatore ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Messina-Reggina, derby violento: 12 arresti Fanno parte di diversi …
Uno sparuto gruppo di persone, armate di spranghe, cinture, pietre, fumogeni e bombe carta, viene bloccato a più riprese. Cordoni di polizia ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Tem 15»
7
Diario da Bad Gastein – Giovedì (e mercoledì)
... odierno a continuare, e tocca a Julia Goerges e Daria Kasatkina ad intrattenere il pubblico, un po' sparuto sui piccoli spalti di questo circolo. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Tem 15»
8
Amichevoli - Caos in Bologna-Spezia: ultrà si pestano davanti ai …
Uno sparuto gruppo di supporters delle due squadre è venuto a contatto pochi istanti prima che le squadre facessero il loro ingresso in campo: ... «Yahoo Eurosport IT, Tem 15»
9
Elio Fiorucci, ai funerali il dolore della famiglia e nessun collega vip
Ai funerali di Elio Fiorucci c'era uno sparuto numero di volti noti. In rappresentanza del mondo della fotografia e della moda, Oliviero Toscani; ... «Oggi, Tem 15»
10
la canoa rossa
Superato il ponte dell'autostrada sotto una temperatura disumana e in un paesaggio non certo memorabile, notiamo un isolato e sparuto turista ... «Varese News, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sparuto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sparuto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR