İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pazzesco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PAZZESCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

paz · ze · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAZZESCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PAZZESCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pazzesco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pazzesco sözcüğünün tanımı

Sözlükte deli ilk tanımı, deli, 'dir. Çılgınlığın başka bir tanımı, abartılı, anlamsızdır: Çılgınca giderlere verilir; Çılgınca hızla koşar; Bu s. çok şey bekliyoruz. Pazzesco da olağandışıdır: sıradan bir iş; Çılgın bir akşamdı.

La prima definizione di pazzesco nel dizionario è di, da pazzo. Altra definizione di pazzesco è esagerato, insensato: si è dato a spese pazzesche; corre a velocità pazzesca; è p. pretendere tanto. Pazzesco è anche straordinario, fuori del comune: è un lavoro p.; è stata una serata pazzesca.


İtalyanca sözlükte «pazzesco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAZZESCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


barbaresco
bar·ba·re·sco
burbanzesco
bur·ban·ze·sco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
essere piu fresco
essere piu fresco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pesco
pe·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
ragazzesco
ra·gaz·ze·sco
rinfresco
rin·fre·sco
romanzesco
ro·man·ʒe·sco
sforzesco
sfor·ze·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

PAZZESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pay per view
pay-off
pay-tv
pazientare
paziente
paziente imperturbabile
pazientemente
pazienza
pazzamente
pazzarello
pazzariello
pazzeggiare
pazzerello
pazzerellone
pazzescamente
pazzia
pazziare
pazziccio
pazzo
pazzoide

PAZZESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affresco
animalesco
arabesco
burlesco
cavalleresco
cinquecentesco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
principesco
rocambolesco
romanesco
saracinesco
seicentesco
settecentesco
vesco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pazzesco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PAZZESCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pazzesco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pazzesco sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PAZZESCO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «pazzesco» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde pazzesco sözcüğünün zıt anlamlıları

«pazzesco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAZZESCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pazzesco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pazzesco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pazzesco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

疯狂的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

loco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

crazy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पागल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مجنون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сумасшедший
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

louco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাগল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fou
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gila
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verrückt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クレージー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

미친
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

edan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phát điên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பைத்தியம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वेडा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çılgın
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pazzesco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zwariowany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

божевільний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nebun
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τρελός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

galen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gal
5 milyon kişi konuşur

pazzesco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAZZESCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «pazzesco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pazzesco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pazzesco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAZZESCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pazzesco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pazzesco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pazzesco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PAZZESCO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pazzesco sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Chiara Amirante
I cosiddetti falsi profeti oggi si danno da fare in modo pazzesco per farci credere che quello che il nostro cuore cerca lo troveremo nel sesso, nella droga, nel successo, nel denaro, nel potere.
2
Paolo Burini
Fuori c'è un freddo pazzesco; tutte le strade sono ghiacciate. Venendo qua ho fatto tre testacoda. Ed ero a piedi.

«PAZZESCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pazzesco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pazzesco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
E finalmente ti dirò addio
Impossibile. Impossibile. Impossibile. - Giuro su Dio. Si sporge in avanti, così vicina che le sento l'alito. - È pazzesco. Lo sai, vero? - Lo so. - Pazzesco, pazzesco, pazzesco. È venuto a scuola qui, tipo dieci anni fa. - Otto. Abbiamo controllato.
Lauren Oliver, 2010
2
Amy e Isabelle
«Guarda che in quel tipo di cioccolata lì c'è il sessanta per cento di cera di paraffina, l'ho letto da qualche parte». «No», disse Arlene. «Lui la vendeva, quella roba. Non se l'è mai fumata. La vendeva e basta». «È pazzesco», fece Rosie.
Elizabeth Strout, 2001
3
Smeraldi
E non solo hai gli occhi verdi, li hai nel mezzo di un viso pazzesco. Un naso pazzesco, una bocca pazzesca, un taglio di capelli pazzesco. Dio mio. Andrea è tutto pazzesco. Pazzescamente bello. Andrea è bellissimo. Sto sognando. Ma cosa ...
Paolo Barbieri, 2014
4
Carmine Pascià che nacque buttero e morì beduino
Un mal di testa pazzesco!». Interprete: «Sì, signor presidente. Per sbaglio. Per colpa di una sbronza. Presidente, avevo un mal di testa pazzesco, presidente. Un mal di testa pazzesco!». Cap. X Dove Carmine affronta i fucilieri con un gesto.
Gian Antonio Stella, 2010
5
Con quello sguardo un po' così
«Pazzesco! Jens Uhland! Jens Uhland! Il grande attore vuole portarti fuori a cena ? Non ci posso credere! Pazzesco! Pazzesco! Pazzesco!» Nina è completamente fuori di sé. Pare che il tipo col berretto sia importante. Da quando Carolin, a ...
Frauke Scheunemann, 2011
6
Controcorrente (Il Giallo Mondadori)
Allucinante, veramente allucinante,mi spiace un casino chesia finita così. Pazzesco,davvero pazzesco. Io? Io sono sempre stata qui a Lugano e lo può confermare un casino di gente, prof inclusi. Però verròa Genova, certo. Non occorre chesia ...
Annamaria Fassio, 2013
7
Sono troppo fortunata!
Non è pazzesco? Non ha nessun materasso per terra. Ha un letto rialzato. Io e Arthur siamo seduti sul letto rialzato di Arthur. Siamo seduti con i pantaloni sporchi al centro del suo letto. Non è pazzesco? Dal letto rialzato guardiamo giù, fuori ...
Alexa von Hennig Lange, 2006
8
Il suicidio di Angela B.
... per il maglione, mi strattona dentro l'ombra del sottoscala, sbalùna e mi fa guarda qua!, cazzo, guarda!, pazzesco, Dezanni, pazzesco!, sibilando, salivando , aprendo un «Nord Est» rimediato chissà, mitragliando sul foglio il dorso delle dita.
Umberto Casadei, 2003
9
Storia d'amore
Ètutto pazzesco, impossibile,assurdo. Ho sguazzato nell'autocompassione e adesso mi tuffonel lieto fineconlostesso distacco dalla realtà.Alle due di notte, in un bagno di sudore edilacrime, aveva telefonato a Nadia. Nadia si era preoccupata, ...
Maria Venturi, 2012
10
Storia del diritto penale e della giustizia: scritti editi e ...
Non potevano mancare, tra i rei politici pazzi, altri esponenti della Comune, e cosi vengono ricordati «Pillotin, faccia pazzesca, mancanza di barba, fronte sfuggente, zigomi voluminosi. Re ́ge`re, occhi vitrei, tipo semi-pazzesco. Peyronton, tipo ...
Mario Sbriccoli

«PAZZESCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pazzesco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Muriel e il commento dopo il super-gol contro il Kalloni: «Pazzesco»
Divertito il commento del numero 24 blucerchiato, come riportato dall'account Twitter della Sampdoria: «Gol pazzesco... ci ho provato alla ... «Sampdoria News 24, Tem 15»
2
CALCIO, EMPOLI; COSTA: A PARMA ANNO PAZZESCO, HO …
Impossibile non parlare di quanto accaduto la passata stagione al Parma: "E' stato un anno pazzesco, dove si e' parlato di calcio solo per il 20% - ricorda Costa ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Pazzesco Laurent Polito: ha vinto nel weekend il quarto titolo WPTN …
Pazzesco Laurent Polito: ha vinto nel weekend il quarto titolo WPTN in appena due anni! Ricevi tutti i nostri articoli via email, inserisci qui. «ItaliaPokerClub, Tem 15»
4
Powell pazzesco a Bellinzona!
Questa sera, incurante della canicola che attanaglia il Cantone, Bellinzona è... andata di corsa. Già, perché era tempo del Galà dei Castelli, ... «Ticino News, Tem 15»
5
Pazzesco: nomadi denunciate due volte in poche ore per lo stesso …
Proseguono serratamente le attività dei carabinieri in contrasto ai borseggi sui treni della linea ferroviaria che attraversa le Cinque Terre. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Tem 15»
6
Wimbledon, Roger Federer: il colpo pazzesco che mette al tappeto
Prima con il contro break immediato nel primo set, quindi con un punto pazzesco in apertura di tie break nel primo set, un punto che ha ... «Mondo TiVu, Tem 15»
7
Belen Rodriguez mostra un lato B pazzesco ad Ibiza
... il sole, peccato che l'inquadratura della foto era diretta molto sul suo statuario fisico, in modo specifico a inquadrare il lato b pazzesco. «Blasting News, Tem 15»
8
Pazzesco: contestatore lancia soldi falsi in faccia a Blatter
Una protesta davvero alternativa e per certi versi grottesca (anche se contenente un chiaro messaggio), quella messa in scena oggi durante la ... «Blasting News, Tem 15»
9
Video pazzesco da Plutone | la navicella sorvola le montagne del …
DIRETTA / Juventus-Lazio (risultato live 1-1) info streaming Video e tv : gol pazzesco di Chiellini! (finale Coppa Italia - oggi 20 maggio 2015) : DIRETTA ... «Zazoom Blog, Tem 15»
10
Caldo pazzesco, è un sabato rovente in tutt'Italia: molte località …
E' un sabato caldissimo sull'Italia: siamo in piena estate, nel cuore di luglio, ma l'anomalia climatica positiva che si prolunga ormai dall'inizio ... «Meteo Web, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pazzesco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pazzesco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z