İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pescaggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PESCAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · scag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESCAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PESCAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pescaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pescaggio

taslak

Pescaggio

Bir şamandırada, taslak, suyun içine dalmış halde kalan parçanın yüksekliğidir ve daha sonra, omurga ile yüzen çizgi ile aşırı alt nokta arasına uzanır. Yük gemilerinde taslak, yüklü ağırlığa bağlı olarak değişir ve dolaysıyla orantılıdır, böylece transit alt derinliğine bağlı olsun olmasın yelken açma olasılığını etkiler. Limanlara erişim, örneğin, genellikle teknenin maksimum taslağına tabidir. Taslağın değeri genellikle su altındaki parçanın boyutu ile çarpılan karekök düzeltme faktörü 2 ile hesaplanır. Archimede ilkesine uygun olarak, katıda bulunan ve ideal olarak dalmış bölüm tarafından oluşturulan su hacmi, tekne toplamı. In un galleggiante, con pescaggio si intende l'altezza della parte che rimane immersa nell'acqua e che intercorre quindi tra la linea di galleggiamento ed il punto inferiore estremo della chiglia. Nelle imbarcazioni da carico, il pescaggio varia in relazione al peso imbarcato ed è direttamente proporzionale ad esso, influenzando quindi la possibilità di navigare o meno a seconda della profondità del fondale di transito. L'accesso ai porti, ad esempio, è in genere condizionato al pescaggio massimo dell'imbarcazione. Il valore del pescaggio di solito viene calcolato pari alla dimensione della parte sommersa moltiplicata per un fattore correttivo pari a radice quadrata di 2. Coerentemente con il principio di Archimede, il volume d'acqua compreso nel solido idealmente costituito dalla parte immersa corrisponde sommariamente al peso totale dell'imbarcazione.

İtalyanca sözlükte pescaggio sözcüğünün tanımı

Sözlüğün taslağının tanımı, suda kalmaya devam eden bir teknenin parçasıdır.

La definizione di pescaggio nel dizionario è parte di un natante che rimane immersa nell'acqua.

İtalyanca sözlükte «pescaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PESCAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PESCAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pesca
pescagione
pescaia
pescaiolo
pescamartino
pescanoce
pescare
pescareccio
pescarese
pescaria
pescata
pescatico
pescato
pescatore
pescatorio
pesce
pesce grosso
pesce imperatore
pesce lesso
pescecane

PESCAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pescaggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pescaggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PESCAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pescaggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pescaggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pescaggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

草案
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

borrador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

draft
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मसौदा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مسودة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

проект
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

esboço
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খসড়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ébauche
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

draf
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Entwurf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ドラフト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

징병
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

konsep
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bản thảo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வரைவு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मसुदा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

taslak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pescaggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

projekt
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

проект
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

proiect
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προσχέδιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

konsep
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

utkast
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utkast
5 milyon kişi konuşur

pescaggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PESCAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «pescaggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pescaggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pescaggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PESCAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pescaggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pescaggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pescaggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PESCAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pescaggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pescaggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La lente di Galileo. Il mondo intorno a noi attraverso gli ...
Portata, velocità e pescaggio Come varia la velocità dell'acqua al variare della sua profondità? Per saperlo, consideriamo una sezione del fiume e poniamo che il suo peso motore (proporzionale all'area della sezione, cioè al prodotto ...
Jean-Michel Courty, Edouard Kierlik, 2007
2
Navigare
... che la possibilità di manovra sia notevolmente diminuita sia per la nave stessa che per il suo rimorchio. h) L'espressione "nave vincolata dal suo pescaggio" indica una nave a propulsione meccanica che a causa del suo forte pescaggio, ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
3
Codice della navigazione e relativi regolamenti: annotati ...
Pescaggio Qual'è il vostro pescaggio? NT 1 Qual'è il vostro pescaggio a nave scarica? NT 2 Qual'è il vostro pescaggio in zavorra? NT 8 Qual'è il vostro pescaggio a nave carica? NT 4 Qual'è il vostro pescaggio estivo? NT 6 Qual'è il vostro ...
Italy, Giorgio Righetti, 1980
4
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
5.7.3 Nave condizionata dal proprio pescaggio a) Figura 5.13 Nave vincolata dal proprio pescaggio: a) giorno; b) notte, con abbrivio, < 50 m. • Di giorno: 1 cilindro nero. • Di notte: 3 fanali speciali rossi in verticale. Le navi < 12 m non hanno ...
Massimo Caimmi, 2006
5
Fondamenti dei mercati di futures e opzioni. Con CD-ROM
L'intervallo di tempo che passa tra le date di revisione (reset dates) del tasso è chiamato «pescaggio » (tenor). Supponiamo che il pescaggio sia trimestrale. Il tasso di interesse per i primi 3 mesi è pari al Libor a 3 mesi iniziale; il tasso per i ...
John C. Hull, Emilio Barone, 2008
6
Logistica, intermodalità e territorio. Scenari e prospettive ...
Suez Canal Authority I recenti lavori per aumentare la profondità del fondale consentono oggi il passaggio di navi con pescaggio maggiore (e quindi con carico maggiore), permettendo nei prossimi anni di incrementare ulteriormente il traffico ...
Marcello Tadini, Tadini, Violi, Christian Violi, 2013
7
Melodia cubana. Sventure del paradiso
ACCESSO – Il massimo pescaggio ammesso a bassa marea è di 12,8 m nel canale. Le petroliere possono entrare con un pescaggio inferiore a 11,2 m. L' ormeggio principale accetta imbarcazioni con un pescaggio di 10 m al massimo.
Erik Orsenna, Bernard Matussière, 2012
8
Latium vetus in the Bronze Age and Early Iron Age / Il ...
Il fondo marino ostacola le attività marinare nella misura in cui la sua profondità è minore del pescaggio delle imbarcazioni; in realtà, nel trattare questo parametro, vi sono due fattori che devono indurci alla cautela. Il primo tiene conto ...
Luca Alessandri, 2013
9
Storielle stravaganti di un eccentrico santostefanese
Non ci fu bisogno di tanti ragionamenti per arrivare a capire perché il Ducatino non si fosse fermato il giorno precedente durante il ritorno in paese: il rubinetto della benzina era un “commutatore di prelievo” a due posizioni: “pescaggio ...
Stefano Busonero, 2012
10
Il regime giuridico degli stretti utilizzati per la ...
In particolare, veniva consentito il transito alle navi che mantenessero un pescaggio minimo sotto chiglia di almeno 3,5 m.; alle navi con un pescaggio di 15 m. (31) Come osservato da O'CONNELL, The International Law of the Sea, Vol.
Matteo Fornari, 2010

«PESCAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pescaggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
F1, Hungaroring svolta in curva 13
L'accelerazione laterale è di 2.3G sostenuta per tre secondi potrebbe disturbare il pescaggio dell'olio motore in qualifica e a fine gara quando i ... «Vvox, Tem 15»
2
​Dopo il temporale elettrico va a fuoco la montagna: fronte di un km …
... Centro operativo unificato aereo di Roma di due Canadair, velivoli che stanno operando da stamane, con pescaggio nel Lago di Cavazzo. «Il Gazzettino, Tem 15»
3
Fatti . PA Informa . Politica . Accordo per Livorno, il 30 luglio l …
Per questo è urgente individuare imprenditori nazionali e internazionali che facciano con noi un investimento per un porto con pescaggio di 18 ... «Adnkronos, Tem 15»
4
Polini per Vespa 50
Il foro d'ingresso della benzina e lo spillo più grande permettono il costante pescaggio anche nelle condizioni di utilizzo più estreme. Il livello ... «InMoto, Tem 15»
5
A Budapest ora serve un occhio ai consumi di benzina
L'accelerazione laterale di 2.3G per 3” potrebbe disturbare il pescaggio dell'olio del motore sia in qualifica che a fine gara. Si giunge alla ... «OmniCorse.it, Tem 15»
6
Black-out a Genzano, sotto accusa il massiccio uso dei condizionatori
... possono usufruire neanche dell'acqua per via delle pompe di pescaggio bloccate e ai negozianti che difatti hanno chiuso prima i loro negozi ... «La Notizia Oggi, Tem 15»
7
Code 2 prodotto da Black Pepper Yachting
La barca, che sarà realizzata totalmente in carbonio e epossidica sarà dotata di lifting keel che porterà il pescaggio da 4,6 metri a 1,76 metri, ... «SoloVela.net, Tem 15»
8
Sanlorenzo, ecco le anteprime per i saloni di Cannes e Montecarlo
Con 460 tonnellate di stazza lorda per 42 metri di lunghezza, il 460Exp può offrire stabilità, sicurezza, autonomia, pescaggio limitato e grande ... «Liguria Business Journal, Tem 15»
9
Sarà presentato a Cannes il nuovo Allures 52
La chiglia retrattile permette di passare da un pescaggio di 3,10 metri a uno ridotto di 1,23 metri. L.f.t. 16,30 m. Baglio 4,70 m. Pescaggio 1,23/3 ... «SoloVela.net, Tem 15»
10
Mantova: il Po ora è un deserto di sabbia
In un mese è calato di cinque metri e solo le contromisure prese dopo il 2003, con l'allungamento di un metro delle pompe di pescaggio oggi ... «Gazzetta di Mantova, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pescaggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pescaggio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z