İndir uygulaması
educalingo
petroliera

İtalyanca sözlükte "petroliera" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PETROLIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · tro · lie · ra


PETROLIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PETROLIERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

petrol tankeri

Bir petrol tankeri, ham petrol veya türev ürünlerin taşınması için kullanılan farklı tonajlı bir tankerdir. Boru hatlarına ek olarak, büyük miktarlarda ham petrol taşımanın tek yolu bu gemileri kullanmaktır.

İtalyanca sözlükte petroliera sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir petrol tankerinin tanımı, petrol ve türevlerinin taşınması için bir tankerdir.

PETROLIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angoliera · bagagliera · bandoliera · cappelliera · cavaliera · cavigliera · cordigliera · cremagliera · cristalliera · filiera · fusoliera · gondoliera · oliera · pedaliera · rastrelliera · saliera · scogliera · spalliera · uccelliera · voliera

PETROLIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

petrociana · petrodollaro · petrogenesi · petroglifo · petrografia · petrografico · petrografo · petrolchimica · petrolchimico · petroldollaro · petroliere · petroliero · petrolifero · petrolio · petrologia · petrologico · petronciana · petroniano · petrosello · petrosità

PETROLIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ampolliera · bauliera · bottigliera · camomilliera · candeliera · capelliera · cervelliera · conigliera · controspalliera · mitragliera · mogliera · musoliera · pastigliera · pegoliera · pilloliera · rosoliera · sonagliera · spoliera · superpetroliera · vocaboliera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde petroliera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PETROLIERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «petroliera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«petroliera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PETROLIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile petroliera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen petroliera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «petroliera» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

油船
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

petrolero
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tanker
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टैंकर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ناقلة بترول
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

танкер
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

petroleiro
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তরল পদার্থবাহী জাহাজ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

camion-citerne
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kapal tangki
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tanker
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

タンカー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

탱커
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tanker
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tàu chở dầu
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டேங்கர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

टँकर
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tanker
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

petroliera
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zbiornikowiec
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

танкер
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tanc petrolier
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δεξαμενόπλοιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tenkwa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tankfartyg
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tankskip
5 milyon kişi konuşur

petroliera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PETROLIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

petroliera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «petroliera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

petroliera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PETROLIERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

petroliera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. petroliera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il regime giuridico degli stretti utilizzati per la ...
... e la Eugenie S. Niarchos (212 mila tonnellate), si arenavano sui bassi fondali dello stretto; nel 1972 la petroliera Myrtea (210 mila tonnellate) andava a sbattere contro una roccia; il 6 gennaio 1975 la petroliera giapponese Showa Maru (244 ...
Matteo Fornari, 2010
2
Montale, Ungaretti, Saba
Ne tengo... nell'oscurità. ll poeta tiene un capo del filo, la donna no, è sola e lo lascia nell'oscurità della notte. Oh l'orizzonte in fuga, dove s'accende Rara la luce della petroliera! ll varco è qui? (Ripullula il frangente 20 Ancora sulla balza che ...
Tommaso Testaverde, 2005
3
Un marinaio. Una storia
Ci dirigemmo verso il convoglio dove trovammo la petroliera colpita e alcune unità mitragliate con morti e feriti a bordo. All'ordine ci disponemmo di prora alla petroliera in difesa a.s. per condurla alla fonda sottocosta in basso fondale mentre ...
Michele T. Mazzucato, 2008
4
La moschea di vetro: Un intrigo internazionale per la ...
Si domandò: quale poteva essere una nave tanto grande da ospitare e nascondere un elicottero? La soluzione poteva essere rappresentata da una nave grande come la petroliera Iman che giorni prima aveva scaricato petrolio alla Monoboa.
Luigi Casati, 2010
5
Le navi da guerra italiane internate alle Baleari dopo l'8 ...
Nuñez replicò che stava per arrivare una petroliera che avrebbe sicuramente garantito il rifornimento e Marini ribatté di essere al corrente della venuta della petroliera, ma che finché non l'avesse vista e non avesse constatato la possibilità  ...
Giuliano Marenco, 2009
6
Storielle stravaganti di un eccentrico santostefanese
Prima di effettuarlo però, l'equipaggio avrebbe dovuto togliere i cavi di ormeggio e tirare su le ancore, cosa che fu impossibile perché la petroliera, essendo senza più energia meccanica ed elettrica, non poteva utilizzare i verricelli di bordo.
Stefano Busonero, 2012
7
Moby Prince: un caso ancora aperto
La nave, che sicuramente doveva essere la petroliera Agip Abruzzo, era ancorata con la prua rivolta verso terra, leggermente in direzione sud, e le fiamme che si sprigionavano erano visibili sopra e dietro la nave, in prossimità della plancia di ...
Enrico Fedrighini, 2005
8
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
Ogni petroliera di categoria 2 e` provvista di cisterne a zavorra segregata sistemate a fini di protezione (SBT/PL); 8) « petroliera di categoria 3 »: petroliera di portata lorda pari o superiore a 5000 tonnellate, ma inferiore alla portata lorda  ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
9
KR 40-43: cronache di guerra
Ore 14.50 - Si avvista la petroliera (nota per radiotelegrafo a Marina Crotone). Vento leggero da sud con mare lungo, agitato, dalla stessa direzione. Si procede ugualmente malgrado la navigazione risulti fortemente ostacolata. Ore 15.20 ...
Giulio Grilletta, 2003
10
Diario di un uomo di mare
Sabato 21/04/1979 Durante il pomeriggio verso le 15, mentre ero in giardino ad Arese, a pulire il prato dalle foglie, la Dina, viene fuori e mi comunica che la petroliera "Sea Tiger", sulla quale avrei dovuto imbarcare se non fosse stata male ...
Aldo Mascolo, 2013

«PETROLIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve petroliera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marò, il Tribunale di Amburgo fissa l'udienza il 10 agosto
... paragrafo 5, della Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare (Unclos)", nella vicenda in cui e' implicata la petroliera 'Enrica Lexie'. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
2
Pirateria: aumenti a due cifre nei primi 6 mesi del 2015
... e fermata un'imbarcazione con a bordo otto pirati indonesiani responsabili di aver sequestrato lo scorso mese una petroliera malese. «L'Informatore Navale, Tem 15»
3
Moby Prince, c'è l'ok per la commissione parlamentare: "Ora la verità …
La nave si scontrò davanti al porto di Livorno con la petroliera Agip ... della collisione tra il traghetto passeggeri Moby Prince e una petroliera, ... «La Nazione, Tem 15»
4
Affonda cargo in Turchia dopo collisione
Dal 1953 al 2003 si sono registrati ben 461 incidenti. Il più grave avvenne nel 1979, quando una petroliera rumena urtò contro un cargo greco, ... «TrasportoEuropa, Tem 15»
5
Marò: l'Italia si appella al Tribunale internazionale del diritto del mare
... contro i due Fucilieri di Marina e «dall'esercitare ogni forma di giurisdizione» a proposito dell'incidente della petroliera Enrica Lexie. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
6
Siria: l'uccisione di Muhsin al Fadhli e il mistero di Khorasan
... nell'ottobre del 2002 contro una base americana a Faylaka Island, in Kuwait, e contro la petroliera francese MV Limburg nel Golfo di Aden. «Panorama, Tem 15»
7
Capo qaidista ucciso in Siria, ex sciita bodyguard di bin Laden-2
... messi a segno nell'ottobre del 2002 contro i marines di stanza sull'isola di Failaka, in Kuwait, e contro la petroliera francese Limburg. «askanews, Tem 15»
8
"Cacciatori di relitti" Immagini e racconti inediti di navi naufragate nei …
Si parlerà anche del più recente caso della petroliera Haven e della sua “trasformazione” da disastro ecologico a santuario marino. Per ogni imbarcazione ... «Il Vostro Giornale, Tem 15»
9
22 MINUTES/ Su Italia 1 il film thriller diretto da Vasily Serikov. Video …
In questa giornata il Golfo di Aden viene solcato da una imponente petroliera russa che sta comprendo l'usale rotta decisa per gli scambi ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
10
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 21 LUGLIO 2015. 47-35 …
L'equipaggio della petroliera, composto da ventitre marinai, si rifugia nella sala dei comandi da dove riesce a mandare un ultimo messaggio di ... «DavideMaggio.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Petroliera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/petroliera>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR