İndir uygulaması
educalingo
pioggia

İtalyanca sözlükte "pioggia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PIOGGIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piog · gia


PIOGGIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIOGGIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yağmur

Yağmur en yaygın atmosferik çökeltme ve bulutlardan yere su düşüşü ayrı damla oluşturulur. METAR kodu RA'dır. Yağmur sonra tekrar yeraltı suyu, ikinci turda yoluyla okyanuslarda döner ve nehirler, sıvı bulutlar yoğunlaştırılır buhar şeklinde okyanuslar buharlaşır ve arka zemin için düştüğü su döngüsü içinde çok önemli bir rol oynar tekrar döngü. Bu flora ve fauna geliştirilmesi ve insanlara habitability sağlayan biyosfere kullanılabilir hale getirir. Düşen yağış miktarı, pluviometreler veya pluviographlardan milimetre cinsinden ölçülür. meteoroloji olarak 10 litre su, yağış eşdeğer 10 ila 1 mm metrekarelik bir yüzey üzerinde düşmüş. Çeşitli arazilerde yıllık yağış miktarı iklim türünü sınıflandırır. bulutlardan düşen yağmurun bir kısmi yüzeye ulaşmak mümkün olup, kuru hava sahasına, özellikle iniş aşamasında havaya buharlaşır; Bu tür yağışlara Bakire denir.

İtalyanca sözlükte pioggia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk yağış tanımı, atmosferin çökeltilmesi, su buharının atmosferin soğuk bölgelerinde yoğunlaşması sonucunda üretilen bulutlardan düşen az ya da çok geniş ve yoğun su damlaları biçimindedir: p. yavaş, döküntü, şiddetli, katarakt, kalın, ince, sürekli, inatçı, ısrarlı, kasvetli; bir ters, p bir kükreme. Yağmura dair bir diğer tanım, yukarıdan düşen şeylerin bolluğudır: s. çiçek, konfeti, manifestinin; s. kül ve lapilli; s. gözyaşları. Yağış da büyük miktarda: a s. uygunsuz, tehdit, kural, değişiklik.

PIOGGIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baraggia · correggia · foggia · gaggia · loggia · mannaggia · misurapioggia · parapioggia · piaggia · poggia · puleggia · reggia · roggia · santoreggia · scheggia · scoreggia · sloggia · spiaggia · staggia · tramoggia

PIOGGIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pio pio · piocele · pioda · piodermite · pioemia · pioftalmia · piogenico · piogeno · pioggerella · pioggerellina · pioggioso · piolo · piombagginare · piombaggine · piombaggio · piombare · piombare addosso · piombare giù · piombato · piombatoia

PIOGGIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acceggia · battispiaggia · coccoveggia · coreggia · cuccoveggia · cuccuveggia · greggia · guiggia · inveggia · malannaggia · maneggia · savoreggia · scaggia · scorreggia · scureggia · seggia · treggia · uggia · vangheggia · veggia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pioggia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIOGGIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pioggia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pioggia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PIOGGIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pioggia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pioggia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pioggia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lluvia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rain
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बारिश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مطر
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дождь
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chuva
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বৃষ্টি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pluie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hujan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

regen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

udan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mưa
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மழை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाऊस
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yağmur
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

pioggia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

deszcz
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дощ
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ploaie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βροχή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

reën
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

regn
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

regn
5 milyon kişi konuşur

pioggia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIOGGIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pioggia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pioggia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pioggia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PIOGGIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pioggia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Kōbō Abe
Quando guardo le piccole cose, pernso che dovrei continuare a vivere: gocce di pioggia, guanti di pelle che si restringono per essersi bagnati... Quando guardo qualcosa di troppo grande, voglio morire: il Diet Building, o una mappa del mondo.
2
W.H. Auden
Il mio volto somiglia a una torta nuziale lasciata fuori sotto la pioggia.
3
Henry Beston
I tre grandi suoni elementari in natura sono il suono della pioggia, il suono del vento in un bosco primordiale, e il suono del grande oceano su una spiaggia.
4
Sir John Betjeman
Penso che lei sia una splendida attrice, ma ho una repulsione per le sue labbra lucide e gonfie come pneumatici da pioggia.
5
Pompeo Bettini
Quando venivi era un giorno di sole; e se pioveva, la pioggia cantava.
6
Sarah Ban Breathnach
Aspettati che le tue speranze si avverino. Aspettati che le tue preghiere vengano esaudite in modi straordinari. La stagione arida nella vita non dura. La pioggia di primavera tornerà di nuovo.
7
John Cheever
Perché amava tanto i temporali, perché lo eccitava il rumore delle porte spalancate dal vento e delle folate di pioggia che spazzavano violentemente le scale di casa?
8
E. E. Cummings
Il tuo più tenue sguardo Facilmente mi aprirà Benché abbia chiuso me stessa Come dita Sempre mi apri petalo per petalo Come la primavera fa Toccando accortamente Misteriosamente la sua Prima rosa E io non so quello che c'è In te che chiude e apre Solo qualcosa in me Comprende che è più profonda la luce dei tuoi Occhi di tutte le rose. Nessuno... neanche La pioggia ha... Così piccole mani.
9
Don DeLillo
A volte arriva il vento prima della pioggia e accelera il volo degli uccelli fuori dalla finestra, uccelli fantasma che cavalcano la notte, piú strani dei sogni.
10
Salvatore Di Giacomo
Seguita la pioggia a borbottar nelle grondaie e lontano lontano muore un tintinnio di campanelle vaganti. Il cielo è grigio come la veste d'una monacella di questua.

«PIOGGIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pioggia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pioggia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La compagnia della pioggia
Una squadra di rane, capitanate dal Grande Gra, decide di fuggire dalla terribile calura dello stagno verso un luogo mitico, dotato di vasca e cascata.
Angela Nanetti, 2010
2
Pioggia a ciel sereno
“Quando elimini dall'amore la passione e l'attaccamento, quando il tuo amore è puro, innocente e senza forma, quando in amore dai e non chiedi, quando il tuo amore è solo dare, quando il tuo amore è un imperatore e non un mendicante, ...
Osho, 2010
3
La profezia della pioggia maya
Vive con sua moglie a Tucson, in Arizona. La profezia della pioggia maya è il primo romanzo di una straordinaria e avventurosa serie che ha per protagonista la scienziata Danielle Laidlaw.
Graham Brown, 2011
4
Pioggia nera
«Dennis Lehane è un vero e proprio talento.» TTL ¿ La Stampa
Dennis Lehane, 2012
5
L' Uomo Della Pioggia E la Nuvola Rossa
L'Amore come via privilegiata per avvicinarsi al Vero, via che prende forma con l'arrivo della Nuvola Rossa: e l'Uomo della Pioggia non sarà mai più lo stesso.
Giancarlo Giuliani, 2008
6
E infine una pioggia di diamanti
Un anziano editore milanese ha voluto beffare gli eredi: alla lettura del suo testamento, mille miliardi sono scomparsi e si apre la caccia al tesoro.
Sveva Casati Modignani, 2011
7
Cento Miliardi Di Dollari - 07 La Grande Pioggia Scintillante
Con Simonelli siamo al ritorno verso il romanzo vero e proprio .
Luciano Simonelli, 2011
8
L'arte di correre sotto la pioggia
Un romanzo esilarante e commovente, tenero e originale, che offre uno sguardo unico sulle meraviglie e le assurdità della vita umana.
Garth Stein, 2010
9
Come pioggia sulle dune
Isabelle ha la vita che ha sempre desiderato e per cui ha lottato.
Jane Johnson, 2010
10
Pioggia di giugno
Né soltanto la storia di un fatto di sangue avvenuto nel 1957, episodio che può considerarsi prodromo e paradigma della guerra civile che ha insanguinato il Libano dal 1975 al 1990.Pioggia di giugno è anche una profonda indagine sulle ...
Jabbour Douaihy, 2010

«PIOGGIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pioggia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Strade allagate e alberi abbattuti, torna la pioggia su Torino
Un'ora abbondante di pioggia intensa si è abbattuta sulla città. Abbassando finalmente le temperature, non certo il tasso di umidità, ma ... «La Stampa, Tem 15»
2
Pioggia e raffiche di vento, crollano le luminarie in pieno centro
A San Donato di Lecce, in piazza Garibaldi, i danni maggiori dell'ondata di maltempo che ha colpito parte del Salento. Quattro automobili sono ... «Lecceprima.it, Tem 15»
3
Biaggi, test sfortunati . "Troppa pioggia a Sepang"
Max Biaggi è pronto a darci dentro anche in Malesia. Il romano, il cui rientro agonistico nella prova di Misano ha destato grandi attenzioni, ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
4
L'afa allenta la morsa, arriva la pioggia
Dopo quasi un mese di afa e temperature bollenti, da sabato si inizia a respirare, grazie al transito di "aria proveniente dall'Atlantico che ... «Avvenire.it, Tem 15»
5
Torna il maltempo: nel tardo pomeriggio pioggia in alcune zone …
Le nuvole hanno coperto il cielo partenopeo a partire dalle 18, poi i tuoni. In alcuni quartieri grandine mista a pioggia. Preoccupano i possibili ... «NapoliToday, Tem 15»
6
Maltempo, pioggia e fulmini: due incendi e decine di alberi caduti
CONEGLIANO - A causa del maltempo nella notte si sono verificati circa 30 interventi di taglio pianta nelle zone di Conegliano, Mareno di ... «Leggo.it, Tem 15»
7
Week end sotto la pioggia, maltempo anche sulla Sicilia
I fenomeni saranno accompagnati da rovesci di forte intensità, frequente attività elettrica, forti raffiche di vento e locali grandinate. Lo fa sapere ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
8
Pioggia ma niente fuochi d'artificio
La pioggia prevista spazzerà via la grande afa che ha reso questo luglio il mese più caldo degli ultimi 150 anni a sud delle Alpi. «RSI.ch Informazione, Tem 15»
9
Pioggia intensa e vento forte al Sud Italia: video della situazione in …
Pioggia intensa e vento forte al Sud Italia: video della situazione in Campania – 24 luglio 2015 - I temporali associati al vortice ciclonico che ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»
10
Maltempo in Sicilia, pioggia e boati anche nella provincia etnea
Maltempo arriva in Sicilia. Dopo Palermo, pioggia e boati anche nella provincia etnea. Il peggioramento delle condizioni meteo dipende ... «CataniaToday, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pioggia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pioggia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR