İndir uygulaması
educalingo
pioviggine

İtalyanca sözlükte "pioviggine" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PIOVIGGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pio · vig · gi · ne


PIOVIGGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIOVIGGINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ahmak ıslatan

Çöl, çok küçük yağmur damlalarından oluşan bir sıvı yağış türüdür. Çapları 0,5 mm'den az olmalıdır, aksi halde yağmurdur. Yağış genellikle çok kalın, böylece damlacıklar havada bükülür ve her küçük hareketi gözlemlemeyi kolaylaştırır. Çok küçük damlacıkların boyutlarına rağmen yağış genellikle sabittir, böylece 1 mm yağış oluşabilir. Toz için METAR kodu DZ'dir. Yağışın geçici bir fazı olabilir veya katmanlı bulutların sürekli olarak kapsanmasıyla oluşabilir; bu bulutlar bazen öyle düşük olabilir ki hızla sisle dönüşebilirler. Karşılık gelen katı yağış kar yağışı olarak adlandırılır. Çöküntü genellikle ilkbahar ve sonbaharda, eninde sonunda enlemlerde yaz aylarında düşer. Kışın zayıf bir kar yağışı meydana gelebilir ve kar yağışı tamamen yanlış olan "karlı" ismin bazen çiseleme sebebiyle oluşabilir.

İtalyanca sözlükte pioviggine sözcüğünün tanımı

Sözlükte çiselemek tanımı dakika, yavaş, eşit yağışlı bir yağış.

PIOVIGGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiruggine · cafonaggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

PIOVIGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piovere · piovere a catinelle · piovere a dirotto · piovevole · pioviale · pioviccicare · piovicolare · pioviere · piovigginaia · piovigginare · piovigginoso · piovischio · pioviscolare · piovorno · piovosità · piovoso · piovoso tempestoso · piovra · piovuta · piovuto dal cielo

PIOVIGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scelleraggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pioviggine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIOVIGGINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pioviggine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pioviggine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PIOVIGGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pioviggine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pioviggine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pioviggine» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

毛毛雨
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

llovizna
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

drizzling
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बूंदा-बांदी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مطر خفيف
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

моросящий
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

garoa
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝুরঝুরে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

crachin
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gerimis
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Nieseln
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

霧雨
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

이슬비
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

drizzling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mưa phùn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

drizzling
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

drizzling
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yoğun sis
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

pioviggine
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mży
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

моросящій
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

burniță
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψιλοβρόχι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

motreën
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lätt regn
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

duskregn
5 milyon kişi konuşur

pioviggine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIOVIGGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pioviggine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pioviggine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pioviggine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIOVIGGINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pioviggine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pioviggine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
4 720,9 725,3 ' 42,4 44,4 44,0 40,3 43,8 40.5 9,5 9,5 98 95 97 40 90 25 48,5 pioviggine pioggia pioviggine 2 724,5 724,2 ... nuvola. sereno pioviggine nuvole. l€l'fll0 7 740,7 739,6 43,8 48,2 45,4 43,0 20,4 40,4 44,644,6 80 75 89 350 45 455 4 ...
‎1866
2
Atti
Sondrio, pioggia; Trento, pioviggine; Pallanza, pioggia ; Pavia, pioggia ; Cremona, temporale ; Moncalieri, temporale con pioggia e vento forte ; Guastalla, pioggia ; Alessandria, pioggia, ma sempre scarsa e tranquilla ; Modena, temporale con ...
‎1866
3
La neve. Cos'è e come si prevede
Ecco ora i vari tipi di precipitazione e la loro codifica internazionale nei messaggi di osservazione Metar e Synop da parte delle stazioni meteorologiche della Rete mondiale di osservazione del tempo. Pioviggine (inglese: • drizzle; codice L ...
Gianluca Bertoni, Flavio Galbiati, Mario Giuliacci, 2010
4
Manuale di meteorologia
Si parla poi di pioviggine per una pioggia con intensità inferiore a 1 mm/h, di rovescio se, al contrario, si superano i 10 mm/h e di nubifragio se si va oltre i 30 mm/h (si noti che l'espressione rovescio può essere riferita anche a precipitazioni di ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
5
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Nuvolo Ventic Nuvolo Ventic Pioviggine Calma 1 38. 2,0 28. 2,2 9.4 6S 6,0 ! 98 7 mat. mezzog. 1 1 sera 28. 2,2 7>' 7>« 7,5 7>° 8,8 8,0 100 0,01 o,»3 Lev. Lev. Lev. Nuvolo Calma Nuv. neb. Calma Neb. folta Calma 3 28. 3,4 28. 2,8 99 100 0,04 ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
8 Calma Calma 9 7 mat. mezzog. 1 1 sera 27.27. 5,9 5,i 5,o 11,8 n,3 12,0 9,5 «*,7 9,7 86 5/ j Ostro Scir. Greco Ser. neb. Sereno ragn. Pioviggine Ventic. Ventic. Ventic. 11,8 IO0 o,o5 Lev. Lib. Ostro Nuv. ser. Ser. rag. Pioviggine Calma IO 7 mat.
‎1828
7
Vivere per raccontarla
Era un marzo dai venti glaciali e la pioviggine polverosa accresceva il peso dei miei rimorsi. Prima di affrontare la sala della redazione oppresso dalla sconfitta, mi rifugiai nel vicino Hotel Continental e ordinai da bere al banco del bar solitario .
Gabriel García Márquez, 2010
8
Nascere non basta
Boccheggiavo, mentre diventavo una cosa sola con la pioviggine. Fissavo costernata i sandali di Nina che scurivano. Dio, si stavano rovinando! È accorsa della gente. Lei scalciava spaventata, si dibatteva alla cieca, sempre più debole, frasi ...
Ippolita Avalli, 2010
9
Norme CEI. Impianti elettrici in media e alta tensione
2.1 Precipitazioni Per precipitazioni si intendono pioggia, neve, grandine, pioviggine, spruzzi o brina. Una precipitazione è da considerarsi irrilevante quando non ostacola la visibilità degli operatori. Essa si deve ritenere significativa quando ...
Aa.Vv., 2004
10
Arcipelago dell'insonnia
... ora una pioviggine di dittonghi e io convinto che la pioviggine di dittonghi la tua voce, Maria Adelaide, bisognosa di me, io che non sono riuscito a sapere come fosse la tua voce, mio padre attraversava il corridoio indifferente a chiunque e ...
Antonio Lobo Antunes, 2013

«PIOVIGGINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pioviggine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MILANO: la zona morta ad ovest colpisce ancora...
... alessandrino intensificandosi!!....sabato solo mezz'ora di pioviggine autunnale e basta nessun temporale manco con il binocolo!!...domenica ... «Leonardo.it, Haz 15»
2
Meteo: Allarme ciclone AMNESIA in arrivo. Al Sud temperature estive
Nuvoloso in Sardegna con pioviggine sparsa e molte nubi copriranno anche le coste e zone adiacenti di Toscana e Lazio, dove non si esclude ... «InfoOggi, Haz 15»
3
Giro d'Italia, a Campitello . festa per gli scalatori
... con tempo variabile, temperature tra gli 11 e i 15 gradi, pioviggine nel finale. Si riparte dalla località termale del Lazio con Alberto Contador ... «La Gazzetta dello Sport, May 15»
4
Domenica qualche pioggia sulle Alpi, meglio altrove. Caldo in arrivo …
Nord: Tempo a tratti instabile su Alpi, Prealpi e pedemontane con frequenti annuvolamenti e qualche debole pioggia o pioviggine; un po' meglio su bassa Val ... «3bmeteo, May 15»
5
Meteo, ancora cielo nuvoloso ma si attende la prima ondata di caldo
Tra sera e notte non si esclude qualche debole e isola pioggia o pioviggine su alto Piemonte e Lombardia. Temperature in calo al Nord in ... «TGCOM, May 15»
6
Temporali confinati alle Alpi, in arrivo un'ondata di caldo eccezionale
Sporadici acquazzoni sembrano poter investire le Marche, mentre qualche pioviggine coinvolgerà Toscana e -Umbria. Ben più ficcante ... «Meteo Giornale, May 15»
7
Primo Maggio incerto al Nord, nel weekend più sole al Centro-Sud …
Nord: Tempo a tratti perturbato su Alpi, Prealpi ed alte pianure con molte nubi di passaggio e qualche debole pioggia o pioviggine; un po' meglio sulle pianure a ... «3bmeteo, Nis 15»
8
Meteo Milano: Expo Primo Maggio con qualche pioggia, weekend …
... si aspetta infatti una giornata caratterizzata da cieli molto nuvolosi o a tratti coperti, con qualche occasionale piovasco o pioviggine possibile, ... «3bmeteo, Nis 15»
9
A Milano avvio di Expo con tempo incerto e fresco
... tratti coperti, con qualche occasionale piovasco o pioviggine possibile, il tutto accompagnato da un clima piuttosto fresco con le massime che ... «Il Sole 24 Ore, Nis 15»
10
Meteo variabile sino al 1 maggio: piogge, temporali e sole si …
Inizialmente avremo ampie schiarite su tutte le regioni, eccezion fatta per qualche residua pioviggine sulle coste calabre tirreniche. «Meteo Giornale, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pioviggine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pioviggine>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR