ROVESCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte rovescio sözcüğünün tanımı
Sözlükte ters kelimenin ilk tanımı, sağa zıt bir konumda normalle ters yönde yerleştirilir: ters tişörtünüz var demektir. Ters tersenin bir diğer tanımı da, devrilmenin, çarpılarak düşmenin eylemidir. Rovescio da şiddetli ve ani bir düşüş: biz bir r aldık. dolu.
İTALYANCA DİLİNDEN «ROVESCIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
rovescio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Il rovescio della medaglia della democrazia è che chi è sincero ha le mani legate. Mentre coloro che non lo sono, fanno ciò che vogliono.
L'Italia: culla del diritto e del rovescio.
Il cane riproduce con il proprio comportamento una copia esatta di voi, che, in alcuni casi, come la scritta riflessa a rovescio, si traduce in una reazione opposta a quello che voi avete in mente.
La noia è il rovescio del fascino: entrambi dipendono dall'essere al di fuori piuttosto che dentro una situazione, e una guida l'altro.
Si può paragonare la vita a un tessuto ricamato, di cui ognuno può vedere il lato esterno nella prima metà della sua esistenza, e il rovescio nella seconda: quest’ultimo non è così bello, ma più istruttivo, poiché lascia riconoscere la connessione dei fili.
«ROVESCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
rovescio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
rovescio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
E' vero, raccontare è un gioco e io, lo ammetto, amo molto giocare. Il gioco mi ha sempre tentato; ma in questo momento il gioco che più mi tenta è quello del Rovescio. E gli altri giochi che esso si porta appresso, naturalmente.
2
Il
rovescio e il diritto: Il mondo di povertà e bellezza in ...
Gli scritti raccolti ne Il rovescio e il diritto costituiscono l’indispensabile premessa alle opere narrative e alla saggistica maggiore di Albert Camus.
3
Il volo delle anatre a
rovescio
Alberto Calligaris (1967- ?) è lombardo per nascita e udinese per scelta. Attualmente abita in Cornovaglia.
4
Il
rovescio delle carte commedia in tre atti dei signori ...
Vi siele voi maisognalo d'un rovescio di carle? Pro. Un rovescio di carin? “ Ele. Vi
ricordale voi l'anlico ambascia'lore d'Ingliillerra, che recò\pel primo il wishl. in
Russia; quel giuoco che fa furore? Pro. Ali! Lord Macarloyy. . Ele. La sua regola' ...
Dumanoir, Charles Henry Étienne Edmond Desnoyers, Luigi Salage,
1857
5
Municipium Augustum Veiens: Veio in età imperiale attraverso ...
Faustina giuniore; rovescio, figura stante di seconda forma. N° 14. Trajano;
rovescio, Arabia adquisita, seconda forma logoro. N° 15. rovescio, Vittoria scrive
sopra scudo prima forma. N° 16. Commodo; rovescio, Fortuna reduce, prima
forma.
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
ROVESCETTO. Sust.m.Specie diPanno lano. (Tornimi. Naor. Propos.)
ROVÈSCIA (ALLA). Locuz. avverb., significante lo stesso che A rovescio, Al
contrario di ciò ch'esser dovrebbe. Per cs., Il mondo va alla rovescia. ( Tommas.
NUOT. Propo».) ...
Giovanni Gherardini,
1857
7
Vocabolario della lingua italiana
Specie di giuoco che st Jk con le carte da giuocarc, cosí ditto dal farsi ogni cosa
al [rovescio degli altri giuochi, perche vince chi Ja meno punti, e viceversa. Lase.
1. За. La ron fa e da fornari, e da tint un, Ma per rove* scio pot la rovescina E da ...
La nota )l( (I), rispondente all'italico (I) : 400, vista in due monete di rame quasi
dimenticate dai nummograii, viene ora accertata per la conoscenza di altre
monete dello stesso metallo e col rovescio incuso, segnata dal numero 4\ (rom. 't
: 50 ) ...
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liv. тать sossopra le sedie, rovescio !е urne: subsetlia dissipatiit, urnas delegit.
Сйс. Во— vesciare la colpa addosso ad uno: culрат in aliquem trans-ferrie,
fanfarгс. Сйс. Bovescia la colpa addosso al collega: culpam in collegava inrlinat.
Liv.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
10
Prontuario dell'ingegnere
A); torretta, bracci (normalmente due, in alcune versioni tre), utensile di lavoro (
normalmente un cucchiaio rovescio o frontale), carro (cingolato o a ruote). La
motorizzazione è diesel; gli azionamenti sono idraulici. La soluzione a cucchiaio
...
«ROVESCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
rovescio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
ATP BASTAD Un super Robredo spezza i sogni di Zverev Ora …
Con un gratuito di rovescio, il classe '97 spreca una nuova opportunità di break, trovandosi sotto 2-5 nonostante un ottimo rendimento in ... «Tennis World Italia, Tem 15»
Previsioni meteo: domenica residui temporali al nord e in Appennino
Nel pomeriggio sviluppo di cumuli sparsi e ancora qualche rovescio possibile, specie sulla Lombardia, tendenza a miglioramento. «Leonardo.it, Tem 15»
Tempo instabile, ma occhio ai temporali
... «varie fasi di instabilità con precipitazioni a prevalente carattere di rovescio o temporale; i fenomeni saranno più diffusi e frequenti sulle zone ... «Nuova Venezia, Tem 15»
WTA Istanbul: la finale è Tsurenko- U. Radwanska
... rapidamente sul 3-1 e sembra controllare il gioco, ma la polacca è attenta a non sbagliare troppo e con il rovescio inizia ad aprirsi il campo. «Ubi Tennis, Tem 15»
ATP Umago: Sousa elimina anche Bautista-Agut. In finale trova …
... controsmorzate ai dropshot di Gaël e back millimetrici con lo splendido rovescio ad una mano. Monfils lotta ancora, annullando per ben due ... «Ubi Tennis, Tem 15»
Previsioni meteo a Pisa: cielo parzialmente nuovoloso con …
... sparse anche a carattere di rovescio o temporale . Instabilità pomeridiana diffusa su Appennino centro-meridionale con rovesci e temporali, ... «PisaToday, Tem 15»
WTA Bad Gastein: rinviato a domani il derby italiano, Stosur prima …
Sul 4 a 2, l'australiana trova due palle break –la seconda con un bellissimo passante di rovescio ad una mano in controbalzo-, ma la slovacca ... «Ubi Tennis, Tem 15»
Pippo Russo: Doyen perde in tribunale
E si tratta di un rovescio che probabilmente il senhor Nelio Lucas non aveva messo in conto. Anzi, a giudicare dall'enfasi con cui una decina di ... «Calciomercato.com, Tem 15»
Diritto & Rovescio
È grazie alle linee delle moderne metropolitane che Milano è diventata la città italiana nella quale la gente si muove meglio e più rapidamente ... «Italia Oggi, Tem 15»
ATP Umago, Dominic Thiem: “ Il rovescio a una mano deve …
Sei molti giovane, ma giochi un fantastico rovescio ad una mano. Come mai la decisione di giocare questo colpo, così raro ormai da vedere tra ... «Ubi Tennis, Tem 15»