İndir uygulaması
educalingo
piovoso

İtalyanca sözlükte "piovoso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PIOVOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pio · vo · so


PIOVOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIOVOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yağmurlu

Yağışlı ay (Fransızcada: pluviôse), devrimci Fransız takviminin beşinci ayıydı ve 20/22 Ocak ile 18/20 şubat arasındaki dönemde Gregoryen takviminde (yıla bağlı olarak) karşılık geldi. Bu, mois d'hiver'ın ikinci (kış ayları) idi; karlı ve rüzgarlı izledi. Yağışlı ayın etimolojisi, "II. Kuruluş yıldönümü" nde (24 Ekim 1793 tarihinde Fabre d'Églantine tarafından yayınlanan Ulusal Kongre'ye sunulan raporun koşullarına göre "genellikle Ocak ayından Şubat ayına kadar düşen yağışlara" dayanıyor. "takvimi hazırlamaktan sorumlu komisyon". II. Yılın Dördüncü Basım (24 Kasım 1793) kararnamesinde, Fransızca'nın sözcük yazımını yağmurda kurdu; ancak tarih yazmada sünneti kullandı ve bugün de varyantı ayırt etti daha yaygın.

İtalyanca sözlükte piovoso sözcüğünün tanımı

Sözlükte yağmurun ilk tanımı, yağmuru tehdit eden yağışlar getirmesidir: yağışlı bulutlar; gökyüzü p. Yağışın başka bir tanımı yağmur dolu: uzun ve yağışlı günlerdir. Yağmurlu da sık yağışlarla karakterize: seyrek yağışlı bir bölge; çok kış s.

PIOVOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bavoso · chiominevoso · gravoso · lavoro gravoso · morvoso · nervoso · nevoso · prendersi un esaurimento nervoso · selvoso · sistema nervoso · timo nervoso · uvoso · vigore nervoso

PIOVOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piovere · piovere a catinelle · piovere a dirotto · piovevole · pioviale · pioviccicare · piovicolare · pioviere · piovigginaia · piovigginare · pioviggine · piovigginoso · piovischio · pioviscolare · piovorno · piovosità · piovoso tempestoso · piovra · piovuta · piovuto dal cielo

PIOVOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amoroso · ansioso · curioso · doloroso · famoso · furioso · generoso · glorioso · grandioso · luminoso · meraviglioso · misterioso · oso · poderoso · prestigioso · prezioso · religioso · riposo · soso · virtuoso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piovoso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIOVOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «piovoso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«piovoso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PIOVOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piovoso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen piovoso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piovoso» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

多雨的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lluvioso
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rainy
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बरसाती
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ماطر
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дождливый
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

chuvoso
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বৃষ্টিবহুল
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pluvieux
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hujan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

regnerisch
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

雨の
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

비의
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

udan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhiều mưa
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மழை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पावसाळी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yağmurlu
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

piovoso
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

deszczowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дощовий
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ploios
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βροχερός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

reën
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

regnigt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

regn
5 milyon kişi konuşur

piovoso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIOVOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

piovoso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piovoso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

piovoso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PIOVOSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

piovoso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Susan Ertz
Sono milioni le persone che desiderano l'immortalità e non sanno cosa fare di se stesse in un piovoso pomeriggio di domenica.

«PIOVOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piovoso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piovoso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Osservazioni intorno alle malattie che attaccano gli europei ...
l 9 4 8; 77 Piovoso 29 5 nel 2. 9 4 78 77 Piovoso (5 Gauge 3 9 4 77 76 Piovoso _( 4 4 ` Piovoso — 4 - S Piovoso 6 'Piovoso . . 7 Nuvolo' U . . 3 .Nuvolo 939 Piovoso E* x71 ` :a Sir-am'o Vario ;p .4 pour n Piovoso 'n Piovoso O ; î3 . Piovoso w .
Niccola Fontana, 1781
2
Archivio Meteorologico centrale Italiano nell'I. e R. Museo ...
186 TEIIPUS 16 21 1 '__-l--l-l-1_____-____-nü-I-I-I-ISereno Vańo Vańo Sereno Sereno Sereno Nuvolo Nuvolo Vario Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Sereno Vario Vario Vario Vario Чаг1о Vario Piovoso Nuvolo Piovolo ...
Museo di Fisica e Storia Naturale (FLORENCE), Vincenzio ANTINORI, 1858
3
Manuale teorico e pratico delle scienze e dell'economia di ...
Andamento della Stagione in Pesaro dal 1. Maggio 1842. a tutto il 18 detto. G::)r- Barometro TCl'IIIORI'IICIIIO àgerto'z) Vento I/ Tempo l ' f'u' 1. 27 , 7 15.'' 78. S. O. Piovoso 2. 27 , 7 11. 92. S. O. . Piovoso 3. 27, 6 10. 'l. 87. O.' Piovoso W 4.
‎1860
4
Manuale teorico e pratico delle scienze e dell'economia di ...
Andamento della Stagione in Pesaro dal 1. Maggio 1842. a tutto il 18 dello. G:,%" Barometro Termtàmetm [18:31, Vento Tempo 1 27, 7 ' 15.° 78. s. o. Piovoso 2 27 , 7 11. 92. S. O. Piovoso 3 27 , 6 l 10. V. 87. O. Piovoso 4 27, 7 14. '1, 80.
Giuseppe Mamiani della Rovere, 1860
5
Dizionario di giurisprudenza per uso del Regno delle Due ...
Per le rime , egli è certo , e fu anche giudicato cola vostra decisione del 28 germinale anno XIII, che se effettivamente Gor npn le ha girate che il giorno 15 piovoso anno X , vale a dire il giorno do 0 lo scioglimento della società, la girata e e ne ...
‎1824
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La corte di appello 'di Genova non si è appigliata che al punto di diritto: dessa ha solamente detto, e questo è sicuramente da sua parte un grandissimo errore, che la sentenza del di 19 piovoso anno 6 era nulla riguardo' ai caricatori genovesi ...
‎1841
7
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La corte di appello di Genova non si è appigliata che al punto di diritto: dessa ha solamente detto, e questo è sicuramente da sua parte un grandissimo errore, che la sentenza del dì x9 piovoso anno 6 era nulla riguardo ai caricatori genovesi, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
8
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Non si può dire altresì che Piovifero sia sinonimo di Piovoso , come suppose la Crusca , poichè Piovifero significa Ciò che porta o che produce pioggia , come : Vento piovifero ; Temporale piovifero ; Stagione piovifera , ec. ; e Piovoso significa ...
Giovanni Romani, 1826
9
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
+V In nome della Repubblica Cisalpina una ed indivisibile e': . n-n i) Milano 28 Piovoso aano VII. Repubblicano »•.□□ .'.-*□ •• » • - ' • CIRCOLARE □ .. Jj o'n:r: > u- .... . ». „ - L'Amministrazione Centrale del Dipartimento d'Olona al Cittadino.
‎1798
10
Napoleone legislatore e guerriero saggio di Camillo Paganel
Legge del 4 piovoso anno xu, della distinzione dei beni. 14. Legge de16 piovoso anno x11, della proprietà. 15. Legge del 9 piovoso anno xu, dell'usujì'utto, dell' uso e dell'abitazione. 16. Legge del 10 piovoso anno xu, delle scrvitù o servigi ...
‎1840

«PIOVOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piovoso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Medicina naturale/Dottor Porzio: oli pregiati antinvecchiamento in …
La Rosa Mosqueta (Rosa Affinis Rubiginosa) è una pianta selvatica di origine orientale e cresce in clima freddo e piovoso. L'olio di questa ... «Il Paesano, Tem 15»
2
Agosto: arriva la Bella Estate?
O meglio, una lieve ondulazione ciclonica interesserà le regioni alpine e settentrionali, ma non sarà in grado di provocare un Break piovoso e ... «Meteo Giornale, Tem 15»
3
Il caldo torrido lascerà posto ai temporali di Circe
Nel weekend il tempo si annuncia pertanto fresco e piovoso. Come ormai accade sempre più spesso, il passaggio dal caldo al fresco dovrebbe ... «CheDonna.it, Tem 15»
4
SALERNITANA – ATLETICO ORTE 17-0. Ottimo primo tempo dei …
Al “County House” dell'Hotel Elite, alla terza uscita stagionale nel ritiro umbro e sotto un clima freddo e piovoso, la Salernitana batte l'Atletico ... «Salerno Granata, Tem 15»
5
Precipitazioni record in California: è il luglio più piovoso da oltre 100 …
14:47 - Da circa 4 anni lo stato della California sta vivendo la siccità peggiore della sua storia: i dati di pochi giorni fa confermano che oltre il ... «TGCOM, Tem 15»
6
Corea del Nord, la peggiore siccità del secolo: il governo riduce le …
Il 2014, infatti, ha rappresentato l'anno meno piovoso dell'ultimo trentennio. Questo il più secco di un secolo. "La situazione è urgente. «La Repubblica, Tem 15»
7
Come sarà la vendemmia 2015 vol. 1. Il ...
Insomma, è un'estate meridionale, rispetto al luglio 2014 che fu piovoso. Inoltre, grazie agli sbalzi di temperatura nelle zone sopra 500 metri, ... «Gambero Rosso, Tem 15»
8
Rassegnamoci, fino a venerdì termometri sopra i 35 gradi
A Torino sono caduti appena 7 mm di pioggia contro una media mensile di 55 (il luglio meno piovoso in città fu però quello del 1984 quando ... «La Repubblica, Tem 15»
9
Diversamente estate: l'Europa dove si sta al fresco!
Anche più a Est, in Russia, dopo una primavera assai calda, l'Estate sta presentandosi con un volto fresco e spesso piovoso e le temperature, ... «Meteo Giornale, Tem 15»
10
Il sacrificio di Jules per migliorare la sicurezza in Formula1
Il sorriso, le ambizioni e l'esistenza di Bianchi si erano già spenti per sempre in quel piovoso imbrunire dell'autunno giapponese (era il 5 ... «Il Messaggero, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Piovoso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piovoso>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR