İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ploro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PLORO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLORO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PLORO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ploro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ploro sözcüğünün tanımı

Sözlükte ploro'nun tanımı ağlamak, bağlanmak, pişman olmaktır.

La definizione di ploro nel dizionario è pianto, lamento, rimpianto.


İtalyanca sözlükte «ploro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLORO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aglio paucifloro
aglio paucifloro
alloro
al·lo·ro
battiloro
bat·ti·lo·ro
citiso trifloro
citiso trifloro
cloro
clo·ro
coloro
co·lo·ro
fiordaliso unifloro
fiordaliso unifloro
latifloro
la·ti·flo·ro
lepidio densifloro
lepidio densifloro
loro
lo·ro
mettiloro
met·ti·lo·ro
miglio multifloro
miglio multifloro
multifloro
mul·ti·flo·ro
narciso bifloro
narciso bifloro
piloro
pi·lo·ro
ribes multifloro
ribes multifloro
senecione unifloro
senecione unifloro
similoro
si·mi·lo·ro
tiraloro
ti·ra·lo·ro
unifloro
u·ni·flo·ro

PLORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pliocenico
plissé
plissettare
plissettato
plissettatura
plistocene
ploia
plop
plorare
plot
plotoncino
plotone
plotter
plug and play
plugo
plum-cake
Plumbaginacee
plumbeo
plurale

PLORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boro
coro
oro
da lavoro
foro
koro
lavoro
lupino multifloro
moro
nictifloro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
ranuncolo sessilifloro
romice tirsifloro
sonoro
soro
tesoro
toro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ploro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ploro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLORO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ploro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ploro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ploro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ploro
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ploro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ploro
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ploro
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ploro
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ploro
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ploro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ploro
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ploro
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ploro
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ploro
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ploro
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ploro
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ploro
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ploro
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ploro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ploro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ploro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ploro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ploro
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ploro
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ploro
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ploro
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ploro
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ploro
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ploro
5 milyon kişi konuşur

ploro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLORO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «ploro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ploro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ploro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLORO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ploro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ploro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ploro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLORO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ploro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ploro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Magistri Roberti Holkot Super quattuor libros sententiarum ...
Soeres mo . gig uulr q>*ploto*däue ("ß q) forces peceer moerol'r. ergo forces magic: vult q; ploro däuefi q"z q) forces delit plorone daumen'. pfio ifra ptzrqe "0er delle pluronä dfinori eff fon-e ell'e extra cherirerä -r peceore rnoe col-"fie forces ...
Robertus Holkot, Bade, Robé, 1510
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Ploro. 2. (Da eomplector) Complesso, l'insieme delle varie parti d' alcuna cosa, o di molte cose, che sono in relazione tra di loro; e aggiuntivamente : ben proporzionato delle membra, e robusto; complessivo, sua f. agg. (nella prima ...
Giambattista Bolza, 1852
3
Opere. Ed. veneta novissima [by C.M. Carlieri].
Simile frafe per l'oppofito è quella rara efl concordia forma Atquc pudicitia — — CH' IO NE SOSPIRO , E PLORO. ) PLORO voce Latina , per piango. Spagjnuolo : Lloro IN TANTO ERRORE AVVOLTO ) Tanto errore impliciti!»! DISCORDIA TAL ...
Giovanni della Casa (abp. of Benevento.), Carlo Maria Carlieri, 1728
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Di fuor mostró allcgraDza , E dentro dallo cor mi struggo , e ploro . E Par. 20. Gui- glielmo fu , cni quella Ierra plora , Che piaDge Cario , e Federigo vivo • P»ir. son. 191. Tu stai negli occhi , ond' amorose vcspe Mi pungon si , che'nsin qua '1 ...
Paulo Costa, 1823
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Di Tuoimoftroallegranza, E dentrodallo cor mi ftruggo , e ploro . E Par. 10. Guiglielmo fu , cui quella terra ploia, Che p'ange Carlo, e Fedeiigo vivo. Pi fr./«». 19г. Tu fta: negli occhi, ond'amorofe vefpe Mi pungon si, che 'nfin qua "1 fento , e ploro ...
‎1763
6
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa
Or ne sospiro e ploro) Di sotto nel So_ netto mv. , . . . . cb' io ne sospiro e ploro. Il Rota altresi nel Sonetto che comincia Nell' ampio specchio : ' E tutto quel pere/1' io sospiro e ploro. E nel Sonetto La tela c/z' io tessea : . . . . sì ne sospiro e ploro.
Giovanni Della Casa, 1806
7
Opere di monsignor Giovanni Della Casa. Volume primo [-quarto]
227 Fiammeggiar) Di sopra al Son. xxx. Scoprio leggiadra gonna) Dà la colpa ' alla gonna, dice il Comentator Napoletano, per mostrare che ciò fu a caso , perchè non tornasse in biasimo della Donna. Or ne sospiro e ploro) Di sotto nel ...
‎1806
8
Opere
Or ne sospiro e ploro) Di sotto nel Sonetto mv. . . . . cl1' io ne sospiro e ploro. Il Rota altresì nel Sonetto che comincia Nell'ampio specchio : E tutto quel perck' io sospiro e ploro. E nel Sonetto La tela clz' io tessea : . . . . . si no sospiro e ploro.
Giovanni Della Casa, 1806
9
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
tan m abelis notroeortes demhn eh ieu non pus ne noil n uos cohrire le fui arnaut che ploro c uni canton comsitns nei la spassuda folour e nei gianson lo ior che sper densa Ara uos prpn pur achela nalour cl: sua guida al son dal caos enlina ...
‎1871
10
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
... uoil auos cobrin: leu sui urmmt che ploro e uni canton Consitos nei la. spassada follor o nei giausen le lor che spor dennn Ara uos preo per a clxclla ualor che ne guida al son dolo ses valina souegna uos a temps de ma. dnl'n' Cod . 0. tuo m ...
‎1871

«PLORO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ploro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Berlinguer, perché ti abbiamo voluto bene
Quella fu l'ultima fiammata, il ploro di tutta la nazione. Adesso siamo scivolati piuttosto in basso; si ride, si motteggia o s'impreca e si pugnala ... «La Repubblica, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ploro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ploro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z