İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tiraloro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TIRALORO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · ra · lo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRALORO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TIRALORO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tiraloro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tiraloro sözcüğünün tanımı

Tiraloro'nun sözlükteki tanımı altın ve diğer kıymetli metalleri az veya çok incelikli ipliklerle çalışan bir zanaatkârdır.

La definizione di tiraloro nel dizionario è artigiano che lavora l'oro e altri metalli preziosi in fili più o meno sottili.


İtalyanca sözlükte «tiraloro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIRALORO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aglio paucifloro
aglio paucifloro
alloro
al·lo·ro
battiloro
bat·ti·lo·ro
citiso trifloro
citiso trifloro
cloro
clo·ro
coloro
co·lo·ro
fiordaliso unifloro
fiordaliso unifloro
latifloro
la·ti·flo·ro
lepidio densifloro
lepidio densifloro
loro
lo·ro
mettiloro
met·ti·lo·ro
miglio multifloro
miglio multifloro
multifloro
mul·ti·flo·ro
narciso bifloro
narciso bifloro
piloro
pi·lo·ro
ploro
plo·ro
ribes multifloro
ribes multifloro
senecione unifloro
senecione unifloro
similoro
si·mi·lo·ro
unifloro
u·ni·flo·ro

TIRALORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tirabusciò
tiracatena
tiracche
tirafilo
tirafondo
tiraforme
tiraggio
tiralatte
tiralinee
tiralingua
tiramento
tiramisù
tiramolla
tiramollare
tirando a indovinare
tiranneggiamento
tiranneggiare
tiranneggiato
tirannescamente
tirannesco

TIRALORO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boro
coro
oro
da lavoro
foro
koro
lavoro
lupino multifloro
moro
nictifloro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
ranuncolo sessilifloro
romice tirsifloro
sonoro
soro
tesoro
toro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tiraloro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tiraloro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIRALORO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tiraloro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tiraloro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tiraloro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tiraloro
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tiraloro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tiraloro
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tiraloro
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tiraloro
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tiraloro
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tiraloro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tiraloro
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tiraloro
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tiraloro
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tiraloro
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tiraloro
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tiraloro
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tiraloro
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiraloro
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tiraloro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tiraloro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tiraloro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tiraloro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tiraloro
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tiraloro
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tiraloro
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tiraloro
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tiraloro
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tiraloro
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tiraloro
5 milyon kişi konuşur

tiraloro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIRALORO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «tiraloro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tiraloro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tiraloro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIRALORO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tiraloro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tiraloro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tiraloro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIRALORO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tiraloro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tiraloro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Napoli, città della seta: produzione e mercato in età moderna
I filati dei tiraloro differivano da quelli dei battiloro oltre che per le tecniche di lavorazione e la qualità, anche per il valore commerciale. L'oro filato dei tiraloro napoletani costava un terzo in meno rispetto a quello offerto dai battiloro, e valeva ...
Rosalba Ragosta, 2009
2
Dòmini, magnifici, mercadanti
d'oro, tale Nicola Pascale, un «tiraloro mercante» di Lucera, borgo medioevale distante 20 chilometri da Foggia. Come visto all'inizio di questo racconto, i fili d' argento dorati prodotti dai tiraloro, seppur meno durevoli e meno pregiati di quelli  ...
Riccardo Gallo, 2013
3
Saggio di esercitazioni filologiche
TIRALORO. Manca. «Fuggitosi da bottega, se ne tornò a casa, dicendo al padre che e' non voleva essere più tiraloro. » Busini, V. Borgh. anno II, 353. «Una verga d'argento inglese, quasi fatta passare per filiera, come fanno i tihalori, veniva ...
Alfonso Cerquetti, 1865
4
Artisti e artigiani a Roma
Anno 1725 Nome Atriani Felice1, (tiraloro), anni 56 45r Abitazione casa 146, con bottega, sotto palazzo Serlupi (via del Seminario) Figlia Felice Angela 22 Nome Balbi Giovan Battista2, coloraro, anni 52 33r Abitazione casa 17 Moglie ...
Elisa Debenedetti, 2005
5
Archivio storico lombardo
Ugolino, capitano de' Bolognesi. XVI, 15. Ghisolfi Bernardino , architetto della chiesa della Vittoria a Mantova. X, 462. Ghisoni Fermo. pittore in S. Andrea a Mantova. IX, 296. Giacobo Battista, tiraloro, milanese. XV, 305. Giacometti Vincenzo.
‎1893
6
Miscellanea di storia veneta
L'accusato dice invece di aver avuto « i rotini d' acciaio per venderli dal padrone stesso ». Furono esaminati G. R. Fabro romano tiraloro, fattore del De Rossi, Lodovico e Garofolino fu Antonino romano intagliatore d'argento qual testimonio.
‎1885
7
Vocabolario milanese-italiano
Nottola: nel telajo délia sega a mano {rèse- ga) è quella stecchetta di leguo, che assicurala nel mezzo délia rime, va a ballere sulla traversa del telajo stesso, e serve per tendere o lasciare la sega. Anche dicesi Ballirceu. T1RAÔR. Tiraloro.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Avvegnachè la canatiglia faccia una porzione del meliiere de'Pafl'amana); ciò non olìante vien fatta. dai Tiraloro. Quando la Canatiglia è piatta e rifplendente eifendo flata tirata fra due ruote di acciaio ,fifuol chiamare laminetta o lametta , ed  ...
‎1744
9
Sermoni sacri del r.p. Claudio La Colombiere della Compagnia ...
Per impedire, che persone rar gionevoli non si facciano male da sc stesse con armi sì pericolose, basterebbe auver— tirle del pericolo -, ma a gente furiosa , che la passione accieca , e che l'abito cattivo tiraloro malgrado in orrendi eccessi  ...
‎1712
10
Il vero mezzo per vincere all'estrazioni de'lotti, osia una ...
Fortunato Indovino. é ` _ me м rw. y Ftrnatolo_Grotta_Lama di ferro . Icone . Leo. nelfa. Leoni_'l/íanicottaro . 'Mercato . Mugnaío.. Oca Gioco.. Pietra_ipofi_Tartufi. Tiraloro. " Num. 64. Arpa. Alîno_Bottiglia. Bottoni. Bovi bianchi. Ваша, e Bufale.
Fortunato Indovino, 1752

REFERANS
« EDUCALINGO. Tiraloro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tiraloro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z