İndir uygulaması
educalingo
ponteggio

İtalyanca sözlükte "ponteggio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PONTEGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pon · teg · gio


PONTEGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PONTEGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

iskele

İskele, genellikle İskele ile sağlanan bir ağ yapısıdır. Modern olanları hemen hemen tüm çelik ve bazen alüminyumdan oluşur ise yirminci yüzyıla kadar taşıyan yapıları, yapısal ahşap yapılmıştır. Gökdelenlerin yapısı, destek yapısının hangi malzemeden yapıldığına bakılmaksızın ahşap veya çelik tahtadan yapılabilir. Asya ülkelerinde bambu yapıları da kullanılmaktadır. İskele yapıları genellikle binaların inşası veya yenilenmesi için yapılır. Bu durumda, yukarıdan düşmeye karşı toplu koruma araçları olarak kabul edilirler. Ayrıca sahnelerin, merdivenlerin, reklamların yaratılması için kendi kendine yeten yapılar olarak kullanılabilirler. Bu durumda, ayakta balast veya temel ile donatılmıştır. şantiye iskele tipik olarak vandalizme yapının fazla hareketi ile aktive edilebilir duraklamalar sırasında çalışma sırasında devre dışı kalır ve aktif bir alarm sistemi, ile donatılmıştır.

İtalyanca sözlükte ponteggio sözcüğünün tanımı

Sözlüğün iskele tanımı, orada çalışan işçiler ve yapı malzemeleri için bir destek olarak bir duvar işi etrafında kurulmuş ahşap kutuplar, demir borular, tahta vb. Geçici bir yapıdır.

PONTEGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arpeggio · autonoleggio · avere la peggio · avere un seggio · campeggio · conteggio · greggio · noleggio · ormeggio · palleggio · parcheggio · pareggio · passeggio · peggio · posteggio · punteggio · saccheggio · seggio · sorteggio · spareggio

PONTEGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pontato · pontatore · ponte · ponte di comando · ponte motore · pontederia · ponteficale · ponteficato · pontefice · ponteggiatore · ponticello · pontico · pontiere · pontificale · pontificalmente · pontificare · pontificato · pontificio · pontile · pontino

PONTEGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggeggio · agricampeggio · alpeggio · andare a passeggio · carteggio · cazzeggio · dileggio · drappeggio · fraseggio · lampeggio · leggio · maneggio · molleggio · solfeggio · taleggio · tratteggio · veggio · videonoleggio · volgere al peggio · volteggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ponteggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PONTEGGIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ponteggio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ponteggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PONTEGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ponteggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ponteggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ponteggio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

脚手架
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

andamio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scaffold
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पाड़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سقالة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подмости
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

andaime
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভারা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

échafaud
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scaffold
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gerüst
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

足場
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

발판
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scaffold
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giàn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூக்குமேடை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

परात
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iskele
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ponteggio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szafot
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підмостки
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

schelă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ικρίωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

steier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scaffold
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stillas
5 milyon kişi konuşur

ponteggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PONTEGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ponteggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ponteggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ponteggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PONTEGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ponteggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ponteggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'amministrazione condominiale e la sicurezza del lavoro. ...
Installazione. del. ponteggio. verso. strada. pubblica. La posa della mantovana parasassi costituirà una protezione ai fini della sicurezza verso l'area pubblica. Sul marciapiede sarà garantito un passaggio pedonale libero da ostacoli minimo  ...
Marcello Antoniotti, 2008
2
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
La distanza tra due montanti consecutivi non deve essere superiore a m 3,60; può essere consentita una maggiore distanza quando ciò sia richiesto da evidenti motivi di esercizio del cantiere, purché, in tale caso, la sicurezza del ponteggio ...
Nicola Assini, 2009
3
Il PiMUS. Con CD-ROM
che deve rimanere accessibile ai veicoli anche durante l'effettuazione dei lavori [ H]. In questa parte del PiMUS, si cercherà di fornire alcune indicazioni di massima, rimandando agli schemi specifici previsti nel suddetto libretto del ponteggio.
Francesca Patti, 2009
4
Ponteggi E Pimus + Cd Rom
626/1994 Il datore di lavoro provvede a redigere a mezzo di persona competente un piano di montaggio, uso e smontaggio, in funzione della complessità del ponteggio scelto. Tale piano può assumere la forma di un piano di applicazione  ...
5
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
Identificazione del datore di lavoro che procederà alle operazioni di montaggio e/ o trasformazione e/o smontaggio del ponteggio; 3. Identificazione della squadra di lavoratori, compreso il preposto, addetti alle o- perazioni di montaggio e/o ...
Francesco Basenghi, Luigi Enrico Golzio, Alberto Zini, 2008
6
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
Identificazione del datore di lavoro che procederà alle operazioni di montaggio e/ o trasformazione e/o smontaggio del ponteggio; 3. Identificazione della squadra di lavoratori, compreso il preposto, addetti alle operazioni di montaggio e/o ...
Raffaele Guariniello, 2012
7
Codice Unico appalti & sicurezza 2011: Normativa, ...
Identificazione del datore di lavoro che procederà alle operazioni di montaggio e/ o trasformazione e/o smontaggio del ponteggio; 3. Identificazione della squadra di lavoratori, compreso Il preposto, addetti alle operazioni di montaggio e/o ...
Alessandro Boso, 2011
8
Manuale del condominio. Con CD-ROM
protezione contro la caduta di materiali dall'alto. Tale protezione può essere sostituita con una chiusura continua in graticci sul fronte del ponteggio, qualora presenti le stesse garanzie di sicurezza, o con la segregazione dell'area sottostante.
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
9
Disciplina e controllo dei cantieri stradali. Con CD-ROM
M.U.S.), in caso di lavori in quota, i cui contenuti sono riportati nell'allegato XXII del presente Titolo. 2. Le eventuali modifiche al ponteggio, che devono essere subito riportate sul disegno, devono restare nell'ambito dello schema-tipo che ha  ...
Giuseppe Carmagnini, Cataldo Lo Iacono, 2014
10
Lavori in quota e cadute dall'alto
modalità previste per la verifica e il controllo del piano di appoggio del ponteggio (portata della superficie, omogeneità, ripartizione del carico, elementi di appoggio, ecc); / modalità di tracciamento del ponteggio, impostazione della prima ...
Danilo De Filippo, 2013

«PONTEGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ponteggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Controlli a tutto spiano contro il lavoro nero in provincia di Catania
Un secondo cantiere, ancora a Paternò, era privo di parapetti nel ponteggio, non aveva delimitato la zone del montacarichi, oltre alla solita ... «CataniaToday, Tem 15»
2
Furto in un bar del centro di Lecce, i ladri entrano da una finestra e …
Ponteggio che ha consentito loro di “lavorare” lontano da occhi indiscreti. La scoperta del furto è stata effettuata soltanto alle prime ore del ... «Corriere Salentino, Tem 15»
3
Restauro concluso per la fontana di Camerlata ma si pensa a un …
fontana lavori Il ponteggio verrà rimosso tra martedì e mercoledì, alla fine della prossima settimana la conclusione del cantiere, quindi la ... «Corriere di Como, Tem 15»
4
Maltempo: tromba d'aria a Pozzuoli, cadono ponteggio e pali
Il forte vento ha mandato giù un ponteggio allestito per i lavori di manutenzione del Mercato Ittico e due pali della pubblica illuminazione. «Campanianotizie, Tem 15»
5
Ristrutturazioni edilizie: suolo pubblico gratis per sei mesi in centro …
Tosap gratuita per sei mesi per chi monta un ponteggio in centro storico, per il primo anno esenzione anche nel resto della città. Il Consiglio ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Maltempo Napoli: forti raffiche di vento a Pozzuoli, cadono ponteggi …
E' infatti crollato un ponteggio allestito per i lavori di manutenzione del ... Il ponteggio ha procurato danni ad un'autovettura parcheggiata ... «Meteo Web, Tem 15»
7
Airola, violazioni della normativa sul lavoro in un cantiere …
I militari hanno scoperto la mancata installazione dell'impianto destinato a prevenire infortuni in relazione al ponteggio metallico e della ... «NTR24, Tem 15»
8
Muratore va in coma per il caldo, si accascia a Francavilla: è grave
Nel mese di gennaio, sempre a Francavilla, un operaio edile volò giù da un ponteggio in via monte Corno perdendo la vita. Un volo di 15 metri ... «Il Centro, Tem 15»
9
Il maltempo sferza Napoli e il vento scarta Belen dal cantiere del …
La tempesta ha quindi strappato la quasi totalità del manifesto lasciando la showgirl argentina "decapitata" e il ponteggio per i lavori di ... «Napoli Fanpage, Tem 15»
10
Barletta: Seduta di giunta, potenziamento servizi di controllo …
L'intervento consentirà di completare i primi lavori già eseguiti di messa in sicurezza con l'allestimento di un ponteggio provvisorio e prevede ... «BarlettaLive.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ponteggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ponteggio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR