İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ponticello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PONTICELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pon · ti · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTICELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PONTICELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ponticello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ponticello sözcüğünün tanımı

Tamponun sözlükteki ilk tanımı loştur. "pónte" 'den Atlayıcının başka bir tanımı, camların içinde, merceklerin monte edildiği iki daire arasındaki bağlantı bölümündedir. Jumper ayrıca ateşli silahlarla, tetiği koruyan metal baş bandında da bulunuyor.

La prima definizione di ponticello nel dizionario è dim. di “pónte”. Altra definizione di ponticello è negli occhiali, il segmento di raccordo tra i due cerchi in cui sono montate le lenti. Ponticello è anche nelle armi da fuoco, archetto di metallo che protegge il grilletto.


İtalyanca sözlükte «ponticello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PONTICELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
giovincello
gio·vin·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

PONTICELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pontatore
ponte
ponte di comando
ponte motore
pontederia
ponteficale
ponteficato
pontefice
ponteggiatore
ponteggio
pontico
pontiere
pontificale
pontificalmente
pontificare
pontificato
pontificio
pontile
pontino
pontista

PONTICELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ponticello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PONTICELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ponticello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ponticello sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ponticello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PONTICELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ponticello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ponticello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ponticello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

puente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bridge
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पुल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جسر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мост
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ponte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সেতু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pont
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jambatan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Brücke
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ブリッジ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

다리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bridge
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cầu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாலம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पूल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

köprü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ponticello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

most
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

міст
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pod
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γέφυρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

brug
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bro
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bro
5 milyon kişi konuşur

ponticello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PONTICELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «ponticello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ponticello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ponticello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PONTICELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ponticello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ponticello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ponticello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PONTICELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ponticello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ponticello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
Nel Capitolo 2 abbiamo già visto che cos'è e come si realizza il ponticello naturale. Ricordiamo che il ponticello è la particolare posizione che assume la mano su cui viene appoggiata la stecca prima di tirare: polso e punta delle dita ...
Girolamo Sansosti, 2006
2
La gaia scienza
Oltre il ponticello. Nei rapporti con persone che sono pudiche verso i propri sentimenti si deve poter dissimulare; esse avvertono un odio improvviso per colui che li sorprende in un sentimento di tenerezza, di entusiasmo, di collera, come se ...
Friedrich Nietzsche, Fabrizio Desideri, 1991
3
Dizionario della lingua italiana ...
Pass. 3o. Uscì fuori della corte del Pontefice. PONTICELLO. Dim. di Ponte. Lai. ppnti- culus. Gr. YSfuftj. G. f. 11.4. a. Fecesi fare incontanente per li? Comune certi ponticelli di legname sopra d'Arno. Doni. Inf. 18. Alla ripa di fuor son ponticelli.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se il naso è molto aquilino ed i ponticello degli occhiali non molto curvo il centro delle lenti si presenterà al di sopra dell' asse ottico ; se la distanza dei vetri non è l' identica che quella degli occhi, l' asse ottico sarà al di fuori o al di dentro dei ...
‎1848
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Se il naso è molto aquilino ed il ponticello degli occhiali non molto curvo, il centro delle lenti si presenterà al disopra deiI' asse ottico ; se la distanza dei vetri non è l ' identica che quella degli orchi, l' asse ottico sarà al di fuori o al di dentro dei ...
‎1848
6
Lo studio dell'orchestrazione
34 Posizioni inusuali dell'arco Per variare il colore del suono l'arco può essere tirato sulla corda in molti punti diversi, per esempio “sulla tastiera” o “sul ponticello”. Per cambiare ulteriormente il colore, si può sfregare la corda con il legno ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una piccola striscia di legno, posta per lo lungo sotto la tavola superiore nel luogo dove vibra la corda più grossa, rinforza questa tavola abbastanza perché regga alla pressione del ponticello. Alla parola vwr.nvo esamincremo gli ell'etti che ...
‎1833
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Usciron quei di aotto '1 ponticello , E volser contra lui tutti i roncigli . Ciriff. Calv. 3. 7З. Aveva Spina- dosso soslenuto La pugna un pezzo sopra un ponticello. £ 4- > 3>- Si riscontraro appiè d' un ponticello . -> ' . -f Я< I. Ponticello, negli strumenti ...
Paulo Costa, 1823
9
Atti
Si trasmuti in tonoraetrico il valore vibratorio del tuono dato e si abbassi il primo ponticello mobile del Cor- dometro ( 19) fino al grado indicato dal numero de' micro- commi. Quindi se il tuono dato si appartiene alla 5.a ottava, si metterà la ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1844
10
Nuovo Dizionario Universale
a 60 Pon'rr caLLo Posronn gno, posta per lo lungo sotto la tavola superiot'e nel luogo dove vibra la corda più grossa, rinforza questa tavola abbastanza perchè regga alla pressionedel ponticello. Alla parola VIOLINO esamineremo gli efl'etti ...
‎1833

«PONTICELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ponticello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ponte dei Congressi: i cittadini temono la perdita dei finanziamenti
Nel quadrante Portuense, l'attenzione riservata ai lavori per l'allargamento della strada sotto il Ponticello Ferroviario, non ha fatto perdere di ... «RomaToday, Tem 15»
2
Anno scolastico, subito problemi. Tredici istituti senza preside
Antimo Ponticello, spiega: «Il quadro provinciale in relazione ad altre realtà territoriali di altre regioni appare più confortante. In particolare ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
3
Filattiera: ENEL posta la fibra ottica e potenzia il servizio
A tal fine in località Ponticello e Caprio di Sotto saranno effettuate alcune interruzioni programmate e temporanee del servizio elettrico con le seguenti date e ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Tem 15»
4
Scuol (GR), altra colata di fango, disagi
Se l'è vista brutta un automobilista che nei pressi di un ponticello di è visto arrivare addossa la massa di fango. E' riuscito a mettersi in salvo ... «Giornale del Popolo, Tem 15»
5
L'Antico e Le Palme, la Mostra Mercato Antiquariato Milano …
Si tratta di un percorso prezioso e suggestivo, dalla rotonda della fontana a cinque colonne lungo viale Matteotti fino al ponticello sul canale ... «Cervianotizie.it, Tem 15»
6
Chiude il Centro Recupero Animali Selvatici. I volontari Enpa non si …
Chi ha visto il Cras, chi ha attraversato quel piccolo ponticello da paura ed è entrato nel cancello verde, di fronte alla casa gialla, sa che il Cras ... «pu24.it, Tem 15»
7
Colpo di sonno Si schianta donna padovana
... sinistra schiantandosi contro un ponticello in cemento armato dopo aver abbattuto un cartellone pubblicitario e aver schivato un lampione. «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
8
Il Maggio di Montereggio si è fatto strada fino a Expo Milano 2015
... e Mestieri di Ponticello. Rappresenteranno, all'interno dell'EXPO 2015, la cultura e della tradizione storica del territorio della della Lunigiana. «Citta della Spezia, Tem 15»
9
Doppia tassa sui carrai anche in via Pelosa
«L'assurdo - sostiene Rendine - è che i residenti non usufruiscono di alcun passo carraio ma il loro "passaggio" avviene solo su un ponticello ... «La Nuova Ferrara, Tem 15»
10
Riccione, mobilità lenta. Cesarini: “Entro l'anno nuove piste ciclabili”
... parco tematico che consiste nella costituzione, in via Berlinguer di un tratto di strada all'altezza del casello A14 fino al ponticello di Raibano. «RiminiToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ponticello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ponticello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z