İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pontonaio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PONTONAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pon · to · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTONAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PONTONAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pontonaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pontonaio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pontonaio'nun tanımı duba kullanan bir feribotçu. Pontonaio, ücreti toplamak için bir köprü de koruyordu.

La definizione di pontonaio nel dizionario è traghettatore che utilizza il pontone. Pontonaio è anche chi stava a guardia di un ponte per riscuotere il pedaggio.


İtalyanca sözlükte «pontonaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PONTONAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


birbonaio
bir·bo·na·io
bottonaio
bot·to·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
carrettonaio
car·ret·to·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cialdonaio
cial·do·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampionaio
lam·pio·na·io
limonaio
li·mo·na·io
mattonaio
mat·to·na·io
ottonaio
ot·to·na·io
pallonaio
pal·lo·na·io
pantalonaio
pantalonaio
pattonaio
pat·to·na·io
piantonaio
pian·to·na·io
poponaio
po·po·na·io
portonaio
portonaio
sabbionaio
sab·bio·na·io
saponaio
sa·po·na·io

PONTONAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ponteficale
ponteficato
pontefice
ponteggiatore
ponteggio
ponticello
pontico
pontiere
pontificale
pontificalmente
pontificare
pontificato
pontificio
pontile
pontino
pontista
ponto
pontone
pontoniere
pontuale

PONTONAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

benzinaio
burattinaio
calcinaio
canaio
carnaio
cerinaio
danaio
fascinaio
fornaio
linaio
lucernaio
marinaio
molinaio
mugnaio
portinaio
prunaio
renaio
salvadanaio
stagnaio
vinaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pontonaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pontonaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PONTONAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pontonaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pontonaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pontonaio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pontonaio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pontonaio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pontonaio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pontonaio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pontonaio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pontonaio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pontonaio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pontonaio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pontonaio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pontonaio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pontonaio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pontonaio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pontonaio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pontonaio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pontonaio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pontonaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pontonaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pontonaio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pontonaio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pontonaio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pontonaio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pontonaio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pontonaio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pontonaio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pontonaio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pontonaio
5 milyon kişi konuşur

pontonaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PONTONAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «pontonaio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pontonaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pontonaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PONTONAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pontonaio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pontonaio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pontonaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PONTONAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pontonaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pontonaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Am. 68. Rispóse '1 Breitone : per lo ponte voglio passa r lo fiume ; с '1 pontonaio gli disse : a me par , che tu cerebi la morte . E appresso: Lo pontonaio , intendendo che '1 giovane dicea di pastar con coltello , cominciô a fremire con li denti, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Della chiesa di S. Maria del Pontenovo detta della Spina e ...
Ciabatta ser Bonagiunta, pontonaio del Pontevecchio, e capomaestro del ponte di Cecina, 34. Uno de' savi eletti provveditori del comune por la edificazione di Villabuona, 35, 178. Ciabatto Nocco. Uno degli eletti a studiare l'ingrandimento ...
Leopoldo Tanfani, 1871
3
Vocabolario della lingua italiana
Lib. Am. 68. Rispóse '1 Brctlone : per lo ponLe voglio passar lo fiume ¡el pontonaio gli disse : a me par * che lu cerchi la morte . E appresso : Lo pontonaio , iotendendo che '1 giovane dicea dl passar con coltello , cominció a fremire con Ii denti ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Am. Lo pontonaio in- tendendo , che '1 giovane dicea di paflàr con со! tel lo , commua я fremitar colli denti , e a fmaniare con gran furore. Frémito. Strepito , Romor di voce . Lat. fretnitut . Gr. ßf o(j-ii . Liv. Dec. г. Attutato alla fine il frémito, fu rifpo- ...
5
Catalogo di opere volgari a stampa dei secoli 13. e 14. ...
E 'l pontonaio li disse: a me par che tu cerchi la morte la qual nessuno strano qui mai, la poté scbil'are: ma se tu vuoli tornar addietro e lasciar qui 1' arme, per misericordia perdonerù a la gioventudine tua, la qual semplicemente t'à condotto in ...
Francesco Zambrini, 1857
6
Catálogo di opere volgari a stampa dei secoli XIII e XIV
E 'l pontonaio li disse: a me parche tu cerchi la morte la qual nessuno strano qui mai , la potè schifare : ma se tu vuoli tornar addietro e lasciar qui i' arme, per misericordia perdonerò a la gioventudine tua, la qual semplicemente t' à condotto in ...
Francesco Saverio Zambrini, 1857
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Papizzare . ponttficatus . y. Appoítolatico , Appoftolato j. Papatico, Páparo, Pontificato. ponttfictum . v. Appoftolatico . pontijtcius . v. Appoñolico §. Papcfco , Papift» . pont i fit um more . v. Pontificalrncnte . pontis eußos . v. Pontonaio . po[ xllus . v.
‎1748
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Appostolarieo. . Pontificia; . v. Appostolico S. Papeseo ,A Papifla . pontificio” more . v. Pontificalmente . ponti: cupo: . v. Pontonaio . pofellus . v canaglia , Gentame. popma . v. ' Pasticceria . popmoó. v. Leccatore . _ popolare; opinione: seqru' . v.
Accademia della Crusca, 1748
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo stesso che Pontonaio. Zambrini, Catalogo ec. pag. 227. col. 2. Pontnra. s. f. Lo stesso che PnNTURA. Pensamento. ». m. Il ponzare. Ponzare, v. att. Pontare. fl vale anche Far fòrza per mandar fuòra gli escrementi del còrpo, il parto, o simili.
Pietro Fanfani, 1865
10
Francescanesimo E Civilta Siciana Nel Quattrocento
geva anche da foresteria. Nel 1192 il pontonaio otteneva dai Canonici della Cattedrale il permesso di edificare un oratorio nella casa del ponte, l'Oratorio di S . Maria, per uso suo, della sua famiglia e dei suoi ospiti. Forse questo oratorio fu il ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Pontonaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pontonaio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z