İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "danaio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DANAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

danaio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «danaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte danaio sözcüğünün tanımı

Sözlükte danaio'nun ilk tanımı metalik veya kağıt paradır: d. nakit; Benim elimde değil. farthing. Danaio'nun bir diğer tanımı, para, para, zenginlik ve her ikisinde de kolektif değere sahip olmasıdır. hem şarkı söylemede: çok, küçük d. doğru olmadığı d. mutluluk verir. Danaio, aynı zamanda İtalyan oyun kartlarının dört takımından biridir: ace, para kralı.

La prima definizione di danaio nel dizionario è moneta metallica o cartacea: pagare in d. contante; non ho d. spicciolo. Altra definizione di danaio è soldi, quattrini, ricchezze, con valore collettivo sia al pl. sia al sing.: avere molto, poco d.; non è vero che il d. dà la felicità. Danaio è anche uno dei quattro semi delle carte da gioco italiane: asso, re di denari.


İtalyanca sözlükte «danaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DANAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


benzinaio
ben·ʒi·na·io
burattinaio
bu·rat·ti·na·io
calcinaio
cal·ci·na·io
campanaio
campanaio
canaio
ca·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
fascinaio
fa·sci·na·io
fornaio
for·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampanaio
lam·pa·na·io
marinaio
ma·ri·na·io
mugnaio
mu·gna·io
organaio
organaio
portinaio
por·ti·na·io
prunaio
pru·na·io
salvadanaio
sal·va·da·na·io
vinaio
vi·na·io
zanaio
za·na·io

DANAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

danace
danaro
danaroso
dancalo
dance music
dance-therapy
dancing
danda
dande
dandismo
dandistico
dandosi il caso
dandosi il caso che
dandy
dandysmo
daneda
danese
dannabile
dannaggio
dannare

DANAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carnaio
cascinaio
castagnaio
cerinaio
coltellinaio
fienaio
figulinaio
gallinaio
lampionaio
latrinaio
limonaio
linaio
lucernaio
lupinaio
molinaio
renaio
salinaio
saponaio
stagnaio
tavernaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde danaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«danaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DANAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile danaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen danaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «danaio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

danaio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

danaio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

danaio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

danaio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

danaio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

danaio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

danaio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

danaio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

danaio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

danaio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

danaio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

danaio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

danaio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

danaio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

danaio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

danaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

danaio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

danaio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

danaio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

danaio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

danaio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

danaio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

danaio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

danaio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

danaio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

danaio
5 milyon kişi konuşur

danaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DANAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «danaio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
danaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «danaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DANAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «danaio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «danaio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

danaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «DANAIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

danaio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pietro Aretino
Il danaio che si spende è sterile, e quel che si giuoca fruttifero.

«DANAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

danaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. danaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Porta il dganaiaccio , che Gli è stato un pezzo chiuso ove li tiene. DÀNAIALE. . 1'. Add- Di un danaio . Cap. Impr. 15. Della offerta delle immagini di cera , e delle candele più che danaiali cc. 1- ";* DÀNAIESCO . A55. di pecunia , vale Contante  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
V.A. Add. Di un danaio . Cap. lmpr. 13. Delia f<t- offerta dellé immagini di cera , e delle cándele più che danaiali ec. ion Danaio . Maneta della minor valuta , alia quält per la fuá , с picctolezza fi dice anche Picciolo. Lat. minutia . Gr. tí Minar.
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Peggiorat. di Danaio . Ctccb. Servig. 3. г. Porta il danaiaccio , che Gli e flato un pezzö chiufo ove gli tiene. DanaiaLE. У. A. Add. Di un danaio . Cap. Impr. 13. Delia offerta delle immagini di cera , с délie cándele più che danai.il i ec. DANAIO .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
4
Manuale de'confessori et penitenti
9 I A n a i o taflàte (secondo alcuni) non cresce ne diminuì sce per qual si uoglia mancamento , che s' Rabbia di elio. 9 8. J7 Danaio uien tastato in quanto è prezzo dell'altre còse uendibili : ma non in ! quanto è prezzo de gli istessi .danari . 99.
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1569
5
Commentarii resolutorii delle usure, de'cambi, della simonia
4tf) Danaio non uale più , jò meno per pagarli prima ò dopò , ò per molto , ò perpo- 'c~o.tempo.9i. -.,•;;• 47": Danaio o grano uà! più in potere di chi . lo uuole trafficare ò feminare , che non uale nel poter d'altri che non ne uuol fareilmedefimo ...
Martín de Azpilcueta, Niccola (di Guglinisi), 1570
6
Manuale de' confessori... composto dall' eccellente dottore ...
Jo Il Danaio, in quanto è prezzo.íf come danaio non fi puó uendere.aé comí " prare, mi come un pezza di métallo puotli comprare & uender«. 90 II Danaio pofto in compagnia.con l'asficuramtnto.íc pericolodi perderfi á colui, che lo riceue.il ...
Martin de Azpilcueta, 1584
7
Manuale de' confessori ... con cinque commentarii (etc.) - ...
3* 3» I? 41 43 44 4J 46 47 4« M JJ И Í7 61 63 6} «\ 71 77 78 79 4 10 11 Danaio. in quinto è prezzo,& come danaio nonfi puó uendere.oe com prare, ma come un pezzo di métallo puósfi comprare * uendere. , | Il Danaio porto in compagina, ...
Martinus ab Azpilcueta, 1585
8
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
_ Da queste semplici nozioni riluce cineramente che della Monica parco e distribul danaio pubblico, quindi a liquidazione dell' esito e dell' introito spetta alla Corte dei canti , collegio specialmente delegato a ciò, e la cui giurisdizione non ...
‎1869
9
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto dell' ordine de' ...
Nella compera s' intende che si dea il danaio per quella cosa ; cosi ispiritualmente uno danaio, cioè me stesso , per quella gloria: quello è quel danaio con che si compera; questo danaio è l'anima. Il danaio acciocchè si ispenda , conviene ...
Giordano (da Pisa), Enrico Narducci, 1867
10
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto, recitate in ...
Nella compera s' intende che si dea il danaio per quella cosa ; cosi ispiritualmente uno danaio, cioè me stesso, per quella gloria: quello è quel danaio con che si compera; questo danaio è l'anima. Il danaio acciocchè si ispenda , conviene ...
Giordano (da Rivalto.), Enrico Narducci, 1867

«DANAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve danaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Consigli rinascimentali per scegliere la donna giusta
... o di ladro o di micidio o di bastardo discesi”) e non siano attaccati ai soldi (“non sieno cani del danaio ma usino cortesia temperatamente”). «Linkiesta.it, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Danaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/danaio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z