İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "porcamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PORCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

por · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PORCAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «porcamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte porcamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte porcamente'nin tanımı domuz etiğindendir.

La definizione di porcamente nel dizionario è da porco.


İtalyanca sözlükte «porcamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PORCAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PORCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

porca
porca miseria
porcaccia dei fossi
porcaccione
porcaio
porcareccia
porcaro
porcastro
porcata
porcella
porcellana
porcellana comune
porcellana grandiflora
porcellana greca
porcellanato
porcellino
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia

PORCAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde porcamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«porcamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PORCAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile porcamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen porcamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «porcamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

porcamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

porcamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

porcamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

porcamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

porcamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

porcamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

porcamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

porcamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

porcamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

porcamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

porcamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

porcamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

porcamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

porcamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

porcamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

porcamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

porcamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

porcamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

porcamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

porcamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

porcamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

porcamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

porcamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

porcamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

porcamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

porcamente
5 milyon kişi konuşur

porcamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORCAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «porcamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
porcamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «porcamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PORCAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «porcamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «porcamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

porcamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PORCAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

porcamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. porcamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
169. PORCÀIO o PORCÀRO. Sust. m. Guardiano di porci. (Voce usata in Italia fin dal- l'an. 985. V. Memor. e Docum. uior. Due. Lucci, I. 5, par. 3, nel VoraltoUriello injìnc dri Como. ) PORCAMENTE. Avverbio. Come farebbe un porco, Da porco.
Giovanni Gherardini, 1855
2
Atti
Nei luoghi incolli, nel- l' alveo dei fiumi, e sulle rupi in tutte le provincie, porcamente. Nei luoghi incolti, sassosi dei colli Euganei (Meneghini) e verosimilmente m altre provincie. Comunissimo al margine delle vie, nei luoghi incolti di tutto il ...
‎1869
3
Dizionario italiano, latino, illirico: Cui si permettono ...
_ 'Spopo tn . Popula шиш. Opuuñjenmamo. Puuß , рада , puufio . Spoppamento ‚ lo fpoppare . V. Slattamento . Spappari: ‚ e slattare . V. Штате. porcamente, cioè difoneflamente О uit» Место. Bltntdno. Oakvìagneno. hnú~ fno . Nepofâïêno.
Ardelio Della Bella, 1725
4
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
Et fippiz che queflitrtfli chiamano noi altri barbari , EF' piu/Porcamente contaminano noi che non fanno glialtri , chiamati? lena': di doci fin'didi . Io' t' bodetto queflo , perche tu non ti trauagli co' medici . Mog;'g2,;f,';' ri quello-Catone l 'anno ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1561
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
_; porcheriola, che è il suo diminutivo: porcheriola da bambini; poi il verbo parcheggiare , operare da porco; l'avvubio porcamente, ecc. Porco spino, o spinoso.o riccio, (Erinaceus o Echinus), animale insettivoro che ha il corpo coperto di ...
‎1870
6
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Avere не! nero , jig. aver nel fora'me, clie anche la plebe dice {теге íri culo ‚ e meno` :porcamente avere nel» Vanilla: tutte espressioni,signijîcanti diapreno della persona di cui non :i fa veruna stima.` (Nel zero Pho fr;` h Pune e l'iltra nalin  ...
‎1826
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Due. Lum,t. 5, per. 3, nel Vocaboluielto infine del tonia.) PORCAMENTE. Avverbio. Come farebbe un porco, Da porco.- L'ostc e l'ostcssa e un figurin da gogna Che poreamente mi scrviva a mensa, Eran tre gran miracoli di l't)gllfl. Socrenl. “im.
‎1855
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
La licenza di celebrare nell' altare portatile innanzi il giorno, ne'luoghi anche inter ' detti (avvertendo Piazza di valersi porcamente di tale indulto, per la pia ragione allegata nel privilegio, che essendo Cristo il candore della luce eterna, non ...
‎1857
9
Opere
Egli non ressa di farmmandargli d'esser misurato e indulgente; di alz r alle stelle iluoghi distinti; di lasciar correre i controversi, e di non censurare i difettosi rive a stento, porcamente. proponendo le sue censure in forma di dubbi Il dir tutto ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
10
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
... nè tali: e voi insieme con questi altri di quelle poche, e grosse, avete si porcamente mangiato, che io penso che nè voi, nè eglino abbiano bisogno di riposarsi altramente ,- però potete, quando così vi piaccia, cominciare a vostra posta.
‎1859

«PORCAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve porcamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alcântara di Jean-Marie Blas de Roblès
Mentre il pappagallo Heidegger ripete la sua frase preferita e storpiata, 'Porcamente abita l'uomo', Eléazard si accanisce sul testo kircheriano, ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Porcamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/porcamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z