İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "posdatare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POSDATARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

posdatare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSDATARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «posdatare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte posdatare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki posdatare'nin tanımı, geriye doğru tarihlenen bir belgeyi tarihlemektir: p. bir çek, makbuz. Bulgular, belgeler ya da tarihsel gerçekler için yaygın olarak geçerli olana daha geç bir tarih atfetmek de mümkündür: p. bir resim, bir edebi eser ve bir kod.

La definizione di posdatare nel dizionario è datare un documento con data posteriore a quella reale: p. un assegno, una ricevuta. Posdatare è anche attribuire una data posteriore a quella comunemente ritenuta valida, a scoperte, documenti o fatti storici: p. un quadro, un'opera letteraria, un codice.


İtalyanca sözlükte «posdatare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POSDATARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acclimatare
ac·cli·ma·ta·re
affiatare
af·fia·ta·re
agguatare
ag·gua·ta·re
atare
atare
constatare
con·sta·ta·re
costatare
costatare
datare
da·ta·re
dilatare
di·la·ta·re
disidratare
di·ʃi·dra·ta·re
fatare
fa·ta·re
fiatare
fia·ta·re
idratare
i·dra·ta·re
natare
na·ta·re
postdatare
post·da·ta·re
regatare
re·ga·ta·re
reidratare
re·i·dra·ta·re
rifiatare
ri·fia·ta·re
sfatare
sfa·ta·re
sfiatare
sfia·ta·re
solvatare
sol·va·ta·re

POSDATARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

posatubi
posatura
posbellico
posca
poscia
posciadesco
posconsonantico
poscrai
poscritta
poscritto
posdentale
posdiluviano
posdomani
posdomattina
posidonia
posidonia oceanica
positiva
positivamente
positivamente. soddisfacentemente
positivismo

POSDATARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accomiatare
aguatare
antidatare
apostatare
calafatare
caratare
commiatare
controdatare
deidratare
guatare
impomatare
mercatare
nitratare
non fiatare
pressostatare
retrodatare
riacclimatare
scamatare
termostatare
traslatare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde posdatare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«posdatare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POSDATARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile posdatare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen posdatare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «posdatare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

posdatare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

posdatare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

posdatare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

posdatare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

posdatare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

posdatare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

posdatare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

posdatare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

posdatare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

posdatare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

posdatare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

posdatare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

posdatare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

posdatare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

posdatare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

posdatare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

posdatare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

posdatare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

posdatare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

posdatare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

posdatare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

posdatare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

posdatare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

posdatare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

posdatare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

posdatare
5 milyon kişi konuşur

posdatare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POSDATARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «posdatare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
posdatare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «posdatare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

posdatare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POSDATARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

posdatare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. posdatare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
Antidatare un atto vuol dire apporre al medesimo una data anteriore a quella che avrebbe realmente dovuto portare del giorno stesso della sua stipulazione, come posdatare significa dare a un atto una data posteriore al giorno vero della ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
2
Raccolta dei lavori preparatori del Codice civile del Regno ...
Se l' azione di antidatare o di posdatare una lettera di cambio, ordine o girata, è accompagnata da dolo e produce altrui un danno, concorrono gli estremi del reato di falso in una scrittura di commercio, preveduto dall'art. 343 del Codice ...
Italy. Parlamento, 1866
3
Sistema ipotecario toscano trattato giuridico del dottore ...
Quando la convenzione ha luogo fra un terzo possessore ed il creditore anteriore non può parlarsi di due competenti gradi ipotecari, ma deve aver luogo la trasposizione del grado con posdatare la ipoteca anteriore, attribuendo a questa una ...
‎1844
4
Playing with daggers: novella
La terza opzione è preparare ogni cosa e posdatare la tua firma.» «Sai sempre ciò che è meglio, Johan.» disse Kara, ammiccando ai suoi occhi cremisi. L' avvocato dell'occulto sorrise, aprì un file sul computer e lesse ad alta voce. «Che cosa ...
Eva Fairwald
5
La responsabilità degli organi di controllo nelle società di ...
In tal senso, forse andrebbe rimeditata la possibilità di posdatare il decorso della prescrizione in relazione alla percezione del danno, in quanto «occorrendo che il danno possa essere conoscibile o rilevabile (...) la prescrizione dell'azione ...
Paolo Bosticco, 2009
6
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in genere
Chiunque si permetterà di antidatare o posdatare una lettera di cambio, o girata sarà punito con due anni di galera. § 54. Negli altri casi, che non si trovano previsti nelle presemi disposizioni si debbonoosservarei principi che reggono l' uso ...
Louis Nouguier, 1843
7
Le operazioni straordinarie delle società. Trasformazione, ...
Ne consegue che, nella pratica, tale data coinciderà con quella di normale chiusura dell'esercizio delle varie società fuse o incorporate: infatti l'utilizzo della possibilità di retrodatare o posdatare la data di decorrenza degli effetti della fusione, ...
Giuliano Buffelli, Mario Sirtoli, 2006
8
Conoscere Verona. I luoghi della città. Gli eventi. I ...
studiosi di storia dell'arte a posdatare almeno al 1453, la realizzazione di questa carta. La datazione attribuita dall'Almagià si fondava sulla presenza nel disegno, lungo il corso dell'Adige e della valle del lago di Loppio (il cui solco unisce ...
G. P. Romagnani, Romagnani Gian Paolo, 2008
9
Principii di diritto civile
Si capisce che tra le-parti, l'atto prova la data fino a prova contraria, poiché essa risulta dalla dichiarazione delle parti; ma siccome è così facile antidatare e posdatare l'atto, la legge non ha voluto che i terzi fossero costretti a provare l' antidata ...
Francois Laurent, 1884
10
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Invito l'ouorevola Mancini a posdatare una relazione. MANCINI, relatore. Ho l' onoro di presentare alla Camera due relazioni sopra due progetti di legge d' iniziativa parlamentare, l'uno dei deputati Poruzzi e Mancini sui conflitti d' attribuzione ...
Italy. Parlamento, 1875

«POSDATARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve posdatare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
STRAGE DI USTICA: LA VERITA' INDICIBILE
Il depistaggio del Mig libico ha avuto una duplice caratterizzazione: la prima, volta a posdatare la caduta del Mig (18 luglio 1980) rispetto ... «Informare per resistere, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Posdatare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/posdatare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z