İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "premonizione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PREMONIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · mo · ni · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMONIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREMONIZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «premonizione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

önsezi

Premonizione

Genel anlamdaki önseçim, bireyin gelecekteki olaylarla ilgili olarak meydana gelmeden önce bilgi alması gibi bir hisse işaret eder; parapsikoloji bağlamında, insanların geleceği görmesini sağlayacak varsayımsal paranormal güç ya da başka yerlerde rüyalar ve / veya vizyonlar şeklinde olan olay önsezisi olarak kabul edilir ve gözlemevinin adını alır. Déjà vu'da ihtiyatlı bir önsezi örneği gösterilir. La premonizione in termini generali indica una sensazione nella quale l'individuo sembra percepire informazioni su eventi futuri prima che accadano; nell'ambito del parapsicologia si indica come premonizione l'ipotetico potere paranormale che permetterebbe alle persone di vedere il futuro o ciò che accade in altri luoghi, sotto forma di sogni e/o visioni e assume il nome di chiaroveggenza. Un presunto esempio di premonizione viene indicato nel déjà vu.

İtalyanca sözlükte premonizione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki önsezi tanımı preannunzio, dikkat edin. Önsezi metapsik, geleceğin tahmini paranormal fenomenleridir; precognition.

La definizione di premonizione nel dizionario è preannunzio, preavviso. Premonizione è anche in metapsichica, fenomeno paranormale di previsione dell'avvenire; precognizione.

İtalyanca sözlükte «premonizione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PREMONIZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PREMONIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

premistoffa
premistoppa
premito
premitura
premodernità
premoderno
premolare
premonire
premonitore
premonitorio
premorienza
premorire
premorte
premorto
premostrare
premunire
premunirsi
premunizione
premura
premurare

PREMONIZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde premonizione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PREMONIZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «premonizione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
premonizione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«premonizione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREMONIZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile premonizione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen premonizione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «premonizione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

征兆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

premonición
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

premonition
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पूर्व-सूचना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هاجس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

предчувствие
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pressentimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পূর্বাশঙ্কা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prémonition
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

firasat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vorahnung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

予感
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

예고
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

alamat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

điều báo trước
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முன்னெச்சரிக்கையும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

या प्रोफाइलमध्ये
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

önsezi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

premonizione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przeczucie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

передчуття
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

premoniție
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προαίσθημα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorgevoel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

föraning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forutanelse
5 milyon kişi konuşur

premonizione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREMONIZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «premonizione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
premonizione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «premonizione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREMONIZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «premonizione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «premonizione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

premonizione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PREMONIZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

premonizione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Walter Benjamin
Colui che chiede agli astrologi di predirgli il futuro rinuncia a una sua intima premonizione degli eventi a venire che è mille volte più precisa di qualsiasi cosa gli possano dire gli astrologi.

«PREMONIZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

premonizione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. premonizione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Premonizione
Marialuisa Moro. Marialuisa Moro Premonizione Da quanto tempo guardava il lago? Misteriosa lastra di vetro. Front Cover.
Marialuisa Moro, 2012
2
Nostradamus: le profezie
È indubbio che la premonizione di un evento, fatta immediatamente prima che l' evento si verifichi, rappresenta un fatto parapsicologico importante; anche se si può pensare a una rielaborazione psichica di elementi già esistenti, acquisiti per  ...
Carlo Patrian, 1978
3
I segreti della maledizione del Titanic (Piemme Shots)
Massimo Polidoro passa in rassegna i resoconti più noti e sorprendenti a favore dell'ipotesi di una precognizione inconscia collettiva del disastro navale più celebre della Storia e ricorda i molti segni atti a provare l'esistenza di una ...
Massimo Polidoro, 2012
4
Come pietre nel fiume
Trudi rimase lontana dalla drogheria per tutto il periodo in cui Georg lavorò lì. Vederlo così contento e apprezzato la disturbava, e si consolava con la sua premonizione, pensando che non avrebbe dovuto fare niente contro di lui a differenza ...
Ursula Hegi, 2002
5
I Segni Dello Spirito
... morte, accoppiando in tal modo un intervento di carattere pratico (ritrovamento del testamento finale) ad un intervento di carattere spirituale (dimostrazione della propria sopravvivenza). La premonizione con « auto fluidica » Proseguiamo.
6
L'ultimo quaderno
La sala del São Carlos era piena fino ai loggioni, il che dimostra che la premonizione, ammesso che lo fosse, era condivisa da varie centinaia di persone. C'è stata una lettura di poesie fatta da Jorge Vaz de Carvalho e il pianista António ...
José Saramago, 2010
7
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
... della liquidazione o la prima premonizione al debitore mediante ricevuta di questo : ivi. 10. — Doveri ed incumbenze dell' inserviente incaricato della consegna della liquidazione o della premonizione ai debitori verso l'erario: ivi' pag. 15o.
Lombardo-Venetian Kingdom, 1825
8
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
1928 eia da ritenersi tacitamente 1 rorogato « qualora sei mesi prima della scadenza stipulata o prorogata non venga data por iscritto eia alcuna delle parti premonizione per la restituzione del rapitale ». 11 tribunale ha respinto la domanda ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1930
9
Filo diretto con il paradiso. Enrico: messaggi e prodigi
Premessa Ho aspettato che arrivasse il giusto tempo per esternare certi fenomeni di premonizione e di uscite dal mio corpo fisico, nonostante mi siano accaduti nell'arco di diversi anni, anche antecedentemente al trapasso di Enrico. Fatti che ...
Edda Sartori, 1995
10
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
Sostenne cioè che Pistrumento di mutuo non poteva costituire titolo esecutivo, giacche la restituzione del mutuo era ivi subordinata alla condizione della premonizione di mesi sei, di cui Pistrumento non poteva accertare la verificazione, che ...
‎1891

«PREMONIZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve premonizione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tutto doppio, soprattutto gli incubi di questa Terra martoriata e …
Una premonizione sotto forma di pianeta. La curiosità di chi scopre un gemello strappato in culla, di chi vuole conoscere un genitore mai ... «Leggo.it, Tem 15»
2
Ragazzo si tatua la “9” di Inzaghi: i gesti folli dei tifosi
Che sia una premonizione, una celebrazione o semplice ironia, i tifosi di calcio e non, hanno da sempre amato rendere indelebile ciò che nel ... «DaringToDo, Tem 15»
3
Alexander McQueen, funambolo fashion
Oggi, a cinque anni dalla morte, quella che era sembrata un'orribile premonizione si conferma, purtroppo, realtà: con McQueen è scomparso ... «il manifesto, Tem 15»
4
Suburra in autunno e Gomorra 2 in primavera, le miserie violente di …
... della "mala italiana" dopo Romanzo Criminale, si riporta la decadenza di Roma scritta in quel libro che è stato quasi una premonizione. «Tv Fanpage, Tem 15»
5
La missione Deja Vu in Metal Gear Solid: Ground Zeroes è una …
La missione Deja Vu in Metal Gear Solid: Ground Zeroes è una premonizione di ciò che è accaduto in seguito a Hideo .. La missione Deja Vu in Metal Gear ... «Ludomedia, Tem 15»
6
Quirico: “La Libia è un Paese nel caos, i sequestri sono la banalità …
Quasi una premonizione di ciò che gli sarebbe successo due anni dopo in Siria, nell'aprile del 2013, quando fu risucchiato per cinque mesi ... «Tiscali Europa, Tem 15»
7
Dragon Ball Super, riassunto del terzo episodio
“Grazie” all'esplosione del pianeta, Bills riesce a cogliere più chiaramente la premonizione del guerriero più forte dell'universo che sarà in ... «Blog di Cultura, Tem 15»
8
Un'anima allo specchio
... persone in quanto ha il dono (o la maledizione) della premonizione e altri poteri che si riveleranno nel tempo. Subito dopo sua nonna muore. «Fantasy Magazine, Tem 15»
9
Bello Raro - "La signora Else" con i Marlene Kuntz
Tutto il testo di Arthur Schnitzler è nella reazione di Else a questa richiesta, vissuta prima come premonizione, e poi come sfida mortale. «Verbania Notizie, Tem 15»
10
Estate al Castello di Gropparello
... il Grande Mago Merlino aspetta infatti da tempo che l'esercito di giovani cavalieri dia un senso alla sua premonizione: un'armata proveniente ... «La Stampa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Premonizione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/premonizione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z