İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "premorire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PREMORIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · mo · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMORIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREMORIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «premorire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte premorire sözcüğünün tanımı

Sözlüğün öncüsünün tanımı, başkalarından önce veya belirli bir tarihten önce ölmektir: s. babaya.

La definizione di premorire nel dizionario è morire prima di altri o prima di una data determinata: p. al padre.


İtalyanca sözlükte «premorire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PREMORIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
invigorire
in·vi·go·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rimorire
ri·mo·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

PREMORIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

premito
premitura
premodernità
premoderno
premolare
premonire
premonitore
premonitorio
premonizione
premorienza
premorte
premorto
premostrare
premunire
premunirsi
premunizione
premura
premurare
premurarsi
premure

PREMORIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde premorire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«premorire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREMORIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile premorire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen premorire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «premorire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

死得比
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

morir antes que
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

predecease
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

से पहले मार जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مات قبل شخص آخر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

умереть раньше
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

morrer antes
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাহারও পূর্বে মারা যাওয়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prédécéder
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

terlebih dahulu dari
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sterben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

predecease
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

먼저 죽다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

predecease
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chết trước
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுரண்டி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

च्या अगोदर मरणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

önce ölmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

premorire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wcześniejsza śmierć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

померти раніше
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

predecease
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προαποβιώ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sterwe kom
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

DÖ FÖRE NGN
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

predecease
5 milyon kişi konuşur

premorire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREMORIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «premorire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
premorire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «premorire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREMORIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «premorire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «premorire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

premorire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PREMORIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

premorire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. premorire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istituzioni di diritto civile Italiano: Dell'occupazione, ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario e i suoi discendenti (art. 1671). Questa stipulazione di riversibilità ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1868
2
La legislazione del Regno d'Italia, cioe i codici e le altre ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati , tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benefizio del ...
‎1868
3
Dizionario della lingua italiana: 5
F r. Giord. Pred.R. Quel buono religioso valcvasi di alcune sue familiari e amorevoli prcmonizioni. "PREMORIENZA. Sustantivo femminile. Voce dell'uso. La morte accaduta avanti quella d'altrui , 0 avanti a certo tempo ideato. (A) PREMORIRE.
‎1829
4
Comento sul codice civile generale austriaco con ispeciale ...
... che io scistituisco vicendevolmente,- dopo la morte poi di amendue, se Pie. tra avesse a premorire, sostituisco Francesco , o se invece avesse a premorire Giovanni, sostituisco Car »' - Ora si supponga, che Pietro, e Giovanni fossero morti ...
Franz Xaver Joseph Fidelis Nippel, 1836
5
Códice civile del regno d'Italia preceduto dallo Statuto ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benefizio del ...
Italy, 1865
6
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 8
... prole, e nel disfavore personale di questa prole istessa. Mentre il donante non può egli disporre de' ben donati, perchè. in atto ne è spogliato; non possono disporne neppure, nè il donatario avente anche pro le, perchè possono premorire al ...
Michele Agresti, 1837
7
Codice civile pel Regno d'Italia con commenti e raffronti ...
... stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a henefizio del solo donante.
‎1865
8
I motivi del codice civile del Regno d'Italia ordinati sotto ...
Il donante può stipulare la riversibilità degli effetti donati, tanto nel caso che avesse a premorire il solo donatario, quanto nel caso che avessero a premorire il donatario ed i suoi discendenti. A questo diritto non si fa luogo che a benelizio del ...
Gaetano giurista Foschini, 1868
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non seppe sostenere il primato, I' avuta preminenza. A lui fu sortito l'onore del primato , della preminenza. PREMORIRE (premorire) intrans. Voc. lor. Morire innanzi. Chi prima nacque premuoia. PREMOSTRABE (premostràrc) trans. Vota. lal.
‎1839
10
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Premorire , v. intr. irr. ( uojo , orii , orrò , òrto ) Morire avanti. jfreraòrso , sa , agg. Spuntato — Aggiunto di Radici che non terminano in puu- ta , mi troncate , e schiacciate. Premòrto , ta , agg. da Premorire. V. Premostrata , v. tr. r. Prefagire.
Lorenzo Nesi, 1824

«PREMORIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve premorire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Corrado Augias, il grande inquisitore e l'inchiesta su Maria
... vergine e madre di Dio, simbolo della grazia e mater dolorosa che subisce il destino terribile di veder premorire la creatura da lei generata, ... «La Gazzetta di Lucca, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Premorire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/premorire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z