İndir uygulaması
educalingo
prendersi un malanno

İtalyanca sözlükte "prendersi un malanno" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PRENDERSI UN MALANNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prendersi un malanno


PRENDERSI UN MALANNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRENDERSI UN MALANNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affanno · alemanno · anno · banno · capanno · capodanno · compleanno · danno · inganno · malanno · normanno · panno · ranno · saccomanno · scanno · scranno · stanno · tanno · tiranno · trarre in inganno

PRENDERSI UN MALANNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prenderle · prendersela · prendersela a male · prendersela comoda · prendersela con · prendersi · prendersi carico di · prendersi cura · prendersi cura di · prendersi fastidio · prendersi gioco · prendersi gioco di · prendersi l´incarico · prendersi la briga · prendersi la rivincita · prendersi premura · prendersi un esaurimento nervoso · prendersi una laurea · prendersi una malattia · prendersi uno spavento

PRENDERSI UN MALANNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alamanno · arimanno · arrecare danno · britanno · disinganno · dragomanno · eribanno · far danno · oricanno · primo dell´anno · ricevere danno · satanno · sciamanno · soppanno · sopranno · subire un danno · talacimanno · turcimanno · turcomanno · uguanno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prendersi un malanno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRENDERSI UN MALANNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «prendersi un malanno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«prendersi un malanno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRENDERSI UN MALANNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prendersi un malanno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prendersi un malanno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prendersi un malanno» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

取病
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tener una enfermedad
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Take a sore
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक बीमारी ले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أخذ المرض
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

взять болезнь
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tomar uma doença
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একটি অসুস্থতা নেওয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

prendre une maladie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjauhkan penyakit yang
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nehmen eine Krankheit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

病気を取ります
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

병을
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk penyakit sing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mất một bệnh tật
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

என்பது ஒரு நோயல்ல எடுத்து
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक रोगराई काढून
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Bir hastalık almak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

prendersi un malanno
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wziąć chorobę
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

взяти хвороба
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

să ia o boală
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ρίξτε μια ασθένεια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

neem ´n siekte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ta en sjukdom
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ta en sykdom
5 milyon kişi konuşur

prendersi un malanno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRENDERSI UN MALANNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

prendersi un malanno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prendersi un malanno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prendersi un malanno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRENDERSI UN MALANNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prendersi un malanno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prendersi un malanno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il sosia
"Davvero, Jàkov Petròvic, ci vuol poco a prendersi un malanno... Jàkov Petròvic!" riprese il nostro eroe dopo una pausa di timido silenzio. "Jàkov Petròvic, io vedo adesso di esser caduto in errore... Rammento con profonda commozione quei ...
Fëdor Dostoevskij, 2003
2
La vanità del male
«Era solo un consiglio» commentò tra sé, a bassa voce, con un lieve sorriso sul volto. Con una rapidità, poi, che proprio non gli si addiceva, Axel si voltò verso Nicolaus. «Rischia di prendersi un malanno» lo rimproverò indicando il torace ...
Eleonora Martini, 2014
3
Amore e sangue: La saga dei Roccagelata - La trilogia completa
Se desiderava prendersi un malanno, erano fatti suoi. Sempre più infreddolita, Folco portò le ginocchia sotto il mento e circondò le gambe con le braccia, impossibilitata a fermare il tremito. Il pescatore li aveva sì salvati, ma a parte l' acqua per ...
MGL Valentini, 2014
4
Figli del peccato:
Febaaggrottò le sopracciglia,non riuscendoacapire quel bizzarro comportamento ealla fine, con un'alzata di spalle, tornò a osservare il cielo nuvoloso. Se desiderava prendersi un malanno, erano fatti suoi. Sempre più infreddolita, Folco portò ...
MGL Valentini, 101
5
Dove sono i bambini?
Lisa avrebbe potuto prendersi un malanno...» «Carl, quel giorno, era andato all' università?» «Sì, aveva telefonato. Gli avevo detto che saremmo usciti per compere e che poi sarei passata dal medico per fargli visitare Lisa. Ero in pensiero per ...
Mary Higgins Clark, 2010
6
Un'estate così
Potrebbe prendersi un malanno là fuori». Nell simisea ridere. «Mamma, rilassati.. . non andrà mica al Polo Nord». «Sì, ma, se si alza il vento... Spero che si porti qualcosa di caldo da bere». «Gli ho detto che c'eraunthermos sottoal lavello.
Roisin Meaney, 2014
7
La scatola magica
Ma io volevo andare a casa, starsene fuori, per strada, significava prendersi un malanno. E gli dissi di salire un momento da me. Alla padrona di casa lo presentai come un parente, di passaggio da Torino, venuto a salutarmi. Dopo un po', la ...
Nerio Tebano, 1983
8
Il mutamento di Isabella
... e così si accordarono per quel pomeriggio, dato che, zuppa come un pulcino com'era, lei non avrebbe potuto entrare in una chiesa, un po' per decoro ed un po' perché l'aria di maggio era ancora fresca e rischiava di prendersi un malanno .
Laura Vazzana, 2005
9
La migliore stagione
Rischierà di prendersi un malanno. Se vuole tornare a casa potrà chiedere gli appunti a qualche suo collega. - - Non si preoccupi professore, sono vaccinata contro i malanni. Ho quattro figli che periodicamente portano a casa ogni tipo di ...
Elisabetta Puppo, 2013
10
Carlo Maria Maggi e la Milano di fine '600 nelle "Commedie" ...
Un'altra, della fazione contraria, replica che non vuole prendersi un malanno. Il buon Marchionn, per soddisfare l'una e l'altra continua a menare l'anta avanti e indietro. Intanto le dame fanno la critica alla commedia che è copiata male da ...
Carlo Maria Maggi, Gianfranco Ravasi, 1999

«PRENDERSI UN MALANNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prendersi un malanno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salute dei bambini, primavera 2015: quali sono i miti da sfatare? Lo …
Vivere meglio si può, basterà assumere un comportamento più corretto per ... la stagione primaverile rischiano in maggior misura di prendersi un malanno, ... «Blasting News, Nis 15»
2
«Senza Dio anche il cappone arrosto sembra sabbia tra i denti». Il …
Puoi andare… Il Duomo è chiuso al pubblico” e congedò il poverello con un biglietto da cinque lire. ... “Vuol prendersi un malanno con questo freddo?” “Guarda ... «Tempi.it, Ara 14»
3
Tisana alla menta, rimedio naturale
Sì, perchè la menta vanta molte virtù che possono tornarci utili nei periodi più freddi dell'anno, dove prendersi un malanno di stagione è molto più semplice. «Tanta Salute, Eki 14»
4
Dikembe Mutombo, la reazione dopo l'Ice Bucket Challenge è …
Dr.Manhattan 18/08/2014, 07.56 Mobile. Citazione ( JailBlazers 17/08/2014 @ 21:50 ). che stia attento, alla sua età rischia di prendersi un malanno! Quale età? «Sportando, Ağu 14»
5
Fornellini a gas nel nuovo carcere di Uta: "Troppo pericolosi"
“Difficile inoltre raggiungere la prima porta senza prendersi un malanno d'inverno e un'insolazione d'estate. La notevole distanza tra l'accesso e l'ingresso non ... «Casteddu on Line, Nis 14»
6
Pino Petruzzelli: «Memoria e cultura per tornare a sperare»
È possibile prendersi un malanno, ma ciò che possiamo fare per rimetterci in piedi, non è certo di piangerci addosso. L'unica strada è capire perché ci si è ... «mentelocale.it, Mar 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Prendersi un malanno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prendersi-un-malanno>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR