İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soppanno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPPANNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sop · pan · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPPANNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPPANNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soppanno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soppanno sözcüğünün tanımı

Sözlükte soppanno tanımı, giysiler veya ayakkabılar için astar olarak kullanılan bez, oldukça ağır bir bezdir: s ile su geçirmez. Ağır.

La definizione di soppanno nel dizionario è panno, stoffa piuttosto pesante che si usa come fodera per vestiti o scarpe: impermeabile con un s. pesante.


İtalyanca sözlükte «soppanno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPPANNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
banno
banno
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
malanno
ma·lan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
ranno
ran·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
scranno
scran·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no
trarre in inganno
trarre in inganno

SOPPANNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soppalcare
soppalco
soppannare
soppasso
soppedaneo
soppediano
soppellire
soppelo
soppendere
sopperire
soppesare
soppesarsi
soppesato
soppeso
soppestare
soppiano
soppiantamento
soppiantare
soppiattare
soppiatteria

SOPPANNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alamanno
arimanno
arrecare danno
britanno
disinganno
dragomanno
eribanno
far danno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ricevere danno
satanno
sciamanno
sopranno
subire un danno
talacimanno
turcimanno
turcomanno
uguanno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soppanno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soppanno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPPANNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soppanno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soppanno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soppanno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soppanno
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soppanno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soppanno
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soppanno
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soppanno
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soppanno
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soppanno
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soppanno
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soppanno
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soppanno
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soppanno
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soppanno
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soppanno
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soppanno
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soppanno
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soppanno
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soppanno
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soppanno
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soppanno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soppanno
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soppanno
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soppanno
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soppanno
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soppanno
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soppanno
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soppanno
5 milyon kişi konuşur

soppanno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPPANNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «soppanno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soppanno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soppanno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPPANNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soppanno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soppanno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soppanno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPPANNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soppanno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soppanno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Tac. Dav. ANNA 4. io3. Sofficcansi i tre senatori, con laido non meno che traditore nascondiglio, tra 'l letto e '1 soppalco, e porgon l'orecchie a' buchi, a' fessi. (Qui il lai. ha laquearia.) SOPPANNARE. Metter soppanno, Foderare con soppanno.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Grande dizionario italiano ed inglese
SOPPANNO, adv. sollo ¡ panni, under the cloths. Avendosi tutte le carni dipinte soppanno di lividori , having painted his flesh under the cloths alt black and blue. SOPPANNO, s. m. quella tela drappo, o aitra simil materia, che si mette dalla ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Vocabolario della lingua italiana
Palco fallo poco tolto il letto SOPPANNARE. Ir.. Metter soppanno; fa- derare con soppanno ; tim.. Por sotto a checchessia per rinforzo ; — p SoppìknIto. SOPPANNO, sm., Tela, Drappo o altro «• foderare .vestili. SOPPANNO, oro.. Sotto i panni.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Metter soppanno, Foderare con soppanno. P. pres. Soppannante, — pass. Soppannato. Soppanno, s. m. Quella tela, drappo, o altra simil matèria che si mette dalla parte di déntro de' vestimenti per difesa, o per ornamento. Soppanno, aw.
Pietro Fanfani, 1865
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
SOLETTA, cuojo Sottile che si soprappone al'suolo della scarpa internamente, quando questa non ha Anima, e che poi si ricopre ancora col Soppanno. ' f SOPPANNO, pelle sottile che fa foderatura alla parte interna della scarpa. LUNETTE ...
Giacinto Carena, 1851
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
V. Scarpa sugherata. Soletta, cuojo sottile che si soprappone al suolo della scarpa internamente, quando questa non ha anima, e che poi si ricopre ancora col soppanno. Soppanno, pelle sottile che fa foderatura alla parte interna della scarpa.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
7
Dizionario della lingua italiana
SOPPANNARE, u. a. Metter soppanno, foderare con soppanno. SOPPANNATO, add. da soppannare. SOPPANNO. ». Quella tela, drappo, o altra s'unii materia che si mette dalla parte di dentro de' vestimenti per difesa , o per ornamento.
Francesco Cardinali, 1844
8
Vocabulario della lingua italiana
Metter soppanno, Foderare con soppanno. P. prei'. SOPPAMIANTE. -pass. SOPPAMIATO. Soppanno. s. m. Quella tela, drappo. o altra siuiil materia che si mette dalla parte di dentro de' vestimenti per difesa, o per ornamento. Soppanno. avi).
Pietro Fanfani, 1865
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Soletta, cuojo sottile che si soprappone al suolo della scarpa internamente, quando questa non ha Anima, e che poi si ricopre ancora col Soppanno. Soppanno, pelle sottile che fa foderatura alla parte interna della scarpa. Lunette, phr., due.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
10
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
II Soppanno, pelle sottile che fa foderalura alla parte interna della scarpa. _ Le Lunetta, due pezzi di pelle sottile che ricoprono internamente da ambi l lau la cucitura del tomaio co' quartieri, e fanno sopPanno anche ai hecchetti. L'Orlo ...
Gregorio Carbone, 1863

REFERANS
« EDUCALINGO. Soppanno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soppanno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z