İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "prevenuto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PREVENUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · ve · nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVENUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREVENUTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «prevenuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte prevenuto sözcüğünün tanımı

Sözlükte önyargılı tanımı, önyargıları, birine karşı önyargılar ya da bir şeyler olduğudur: çoğu kez yaşlılar genç insanlara karşı engellenir; p olmak zorunda değilsin. habere doğru. Korunan da sanık olarak suçlanıyor.

La definizione di prevenuto nel dizionario è che ha dei pregiudizi, delle prevenzioni nei confronti di qualcuno o qualcosa: spesso gli anziani sono prevenuti contro i giovani; non devi essere p. verso le novità. Prevenuto è anche imputato, accusato.


İtalyanca sözlükte «prevenuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PREVENUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


astenuto
a·ste·nu·to
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
convenuto
con·ve·nu·to
dare il benvenuto
dare il benvenuto
detenuto
de·te·nu·to
essere ritenuto
essere ritenuto
essere tenuto
essere tenuto
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
provenuto
pro·ve·nu·to
rinvenuto
rin·ve·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
sostenuto
so·ste·nu·to
svenuto
svenuto
tenuto
te·nu·to
trattenuto
trattenuto
venuto
ve·nu·to

PREVENUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prevedimento
preveduto
preveggente
preveggenza
prevendita
preveniente
prevenimento
prevenire
preventivabile
preventivamente
preventivare
preventivato
preventivista
preventivo
preventorio
prevenzione
preverbo
prevertere
prevertimento
prevertire

PREVENUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

canuto
carnuto
comminuto
cornuto
diminuto
esser contenuto
essere contenuto
lanuto
maltenuto
minuto
nuto
pennuto
rattenuto
sannuto
schienuto
semidetenuto
sopravvenuto
spaccare il minuto
starnuto
zannuto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prevenuto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PREVENUTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «prevenuto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
prevenuto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PREVENUTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «prevenuto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde prevenuto sözcüğünün zıt anlamlıları

«prevenuto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREVENUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prevenuto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prevenuto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prevenuto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

parcial
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

biased
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

झुका हुआ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مغرض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пристрастный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tendenciosa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পক্ষপাতদুষ্ট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

biaisé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berat sebelah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

voreingenommen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

偏った
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

치우친
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

prasongko
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thiên vị
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பக்கச்சார்பான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पक्षपाती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

önyargılı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

prevenuto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stronniczy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

упереджений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

părtinitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προκατειλημμένη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bevooroordeeld
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förspänd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forutinntatt
5 milyon kişi konuşur

prevenuto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREVENUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «prevenuto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prevenuto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prevenuto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREVENUTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prevenuto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prevenuto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prevenuto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PREVENUTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

prevenuto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Massimo D'Alema
Un singolo magistrato può anche essere prevenuto, ma non credo che tutta la giustizia sia prevenuta.

«PREVENUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prevenuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prevenuto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... anteriore ho prevenuto hai prevenuto ha prevenuto abbiamo prevenuto avete prevenuto hanno prevenuto avevo prevenuto avevi prevenuto aveva prevenuto avevamo prevenuto avevate prevenuto avevano prevenuto ebbi prevenuto avesti  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
15a dello stesso Codice e che il prevenuto rimarrà in prigione fino dopo lo spirare del suddetto termine; ora la disposizione di questo sir-tieniti è mai limitata al caso in cui il fatto imputato al prevenuto produce una pena afflittiva od infamanie?
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
3
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
muro e costruire in aderenza, ovvero di arretrare la sua costruzione fino a rispettare la maggiore distanza imposta dal regolamento locale, incontra un limite laddove al prevenuto non sia data la possibilità di scelta tra le indicate soluzioni ...
Riccardo Mazzon, 2009
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
che, secondo la dichiarazione di Augusto, destinato all" esperimento ; che perciò deesi già con-, no di quel giorno, 9 luglio, il prevenuto entrò, a ve.ro, due volte in casa di Felice Tourangin, ma che non puossi conoscere l' istante in cui vi si ...
‎1839
5
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 3
Non vi sono in un' azione criminale pregiudiziale che tre modi possibili di giudicare: il primo è quello che non consta il delitto, o che il prevenuto non n'è convinto; il secondo è quello che non esiste alcun delitto, o che il prevenuto non n'è ...
‎1859
6
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Si tratta di un prevenuto di delitto foresta- rio, il quale sostiene , in linea di eccezione, che il bosco in cui è stato commesso il fatto, cioè l' ìnvolainento degli alberi, gli appartiene. Se la sua pretensione è fondata è ben evidente che non esiste ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1854
7
Annuario Marittimo Del Lloyd Austriaco
tribunali, il Governo a cui fu fatta la domanda d' estradizione potrà consegnare il prevenuto o allo Stato in cui fu commesso il crimine o il delitto, o allo Stato cui appartiene. Se il prevenuto o il condannato, la cui estradizione è domandata in ...
‎1870
8
Della istruzione de'processi criminali in Toscana
CIUM. sione del prevenuto non può mo' tivare la condanna, mancafiassolu' tamente, perché un processo verbale nullo non ha legale esistenza, e il prevenuto è nella stessa posizione che se questo non fosse stato compilato. La dottrina che ...
Jacopo Buonfanti, 1850
9
Della istruzione de' processi criminali in Toscana ...
13 mai 1831. suon. rsra. ns'raoc. cara. sione del prevenuto non può motivare la condanna, manca assolo" tamente, perché un processo verbale nullo non ha legale esistenza, e il prevenuto è nella stessa posizione che se questo non fosse  ...
Jacopo Buonfanti, 1850
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
152 dello stesso Codice e che il prevenuto rimarrà in prigione fino dopo lo spirare del suddetto termine; ora la disposizione di questo articolo è mai limitata al caso in cui il fatto imputato al prevenuto produce una pena afflittiva od informante'.
Philippe Antoine Merlin, 1841

«PREVENUTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prevenuto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dalla guerra tra poveri alla guerra tra poverissimi. Le tensioni tra …
C'è una radicalizzazione dei comportamenti: le persone che già avevano un atteggiamento prevenuto e diffidente diventano intolleranti, quelle ... «Tiscali, Tem 15»
2
Come trovare il fresco in questa calda estate: alla scoperta dei …
... di sé, riuscendo a trovare nuove vie di dialogo con il resto del mondo, spesso prevenuto e inconsapevole rispetto a queste tradizioni. «eHabitat, Tem 15»
3
Arrestato un 39 enne che coltivava canapa indiana per un valore di …
A seguito dell'occorso, bloccato il prevenuto, gli operanti hanno provveduto ad estirpare la piantagione e a bruciare tutte le piante in quello ... «La Riviera, Tem 15»
4
Terrorismo: allarme Algeria, problema antico e sottovalutato
... ha sostenuto con forza questa interpretazione, dicendo che quando l'integralismo non viene prevenuto e, quindi, non viene affrontato con ... «ANSAmed, Tem 15»
5
Viaggi all'estero: come renderli sicuri ed evitare rischi e infezioni
Attenzione anche al tifo, che può essere prevenuto con una vaccinazione per via orale e alla epatite A, anche queste prevenibile mediante ... «greenMe.it, Tem 15»
6
Cassino / Sorpreso a cedere dose di hashish, arrestato baby pusher
... svolto nei pressi dello scalo ferroviario di Cassino, hanno fermato il prevenuto mentre era intento a consegnare un involucro di cellophane ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
7
Ecco perché le persone obese non riescono a raggiungere un peso …
Questo problema può essere prevenuto, ma il fatto che venga trattato con le stesse diete che vengono propinate alle persone in sovrappeso ... «Donna Fanpage, Tem 15»
8
Altro incidente per una Google car: "la colpa è dell'altra auto"
QUANTO VALE L'ESPERIENZA NELL'AUTOMOTIVE? - Sembra quindi che la saggia Q5 di Delphi abbia prevenuto un incidente del quale la ... «SicurAUTO.it, Tem 15»
9
Vacanze all'estero? Ecco i consigli per stare sicuri
Attenzione anche al tifo, che può essere prevenuto con una vaccinazione per via orale e alla epatite A, anche queste prevenibile mediante ... «Dire, Tem 15»
10
Un giubileo del debito
... altri Paesi membri (prevenuto dall'ombrello del quantitative easing) ma il contagio politico e la sostenibilità sociale delle politiche di austerità. «Avvenire.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prevenuto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prevenuto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z