İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "comminuto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMMINUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · mi · nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMINUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMMINUTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «comminuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte comminuto sözcüğünün tanımı

Sözlükte parçalanmış tanımı, iki kemik parçasından fazla gösteren bir kırıktır: femurun parçalanmış bir kırığı.

La definizione di comminuto nel dizionario è di frattura che presenta più di due frammenti ossei: una frattura comminuta del femore.


İtalyanca sözlükte «comminuto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMMINUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alisso minuto
alisso minuto
avvenuto
av·ve·nu·to
ben tenuto
ben tenuto
benvenuto
ben·ve·nu·to
bestiame minuto
bestiame minuto
canuto
ca·nu·to
contenuto
con·te·nu·to
cornuto
cor·nu·to
crinuto
cri·nu·to
detenuto
de·te·nu·to
diminuto
diminuto
intervenuto
in·ter·ve·nu·to
mantenuto
man·te·nu·to
minuto
mi·nu·to
ritenuto
ri·te·nu·to
sostenuto
so·ste·nu·to
spaccare il minuto
spaccare il minuto
tenuto
te·nu·to
uncinuto
un·ci·nu·to
venuto
ve·nu·to

COMMINUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

commiatare
commiato
commilitone
comminare
comminatoria
comminatorio
comminazione
comminuitivo
comminuzione
commiserabile
commiserabilmente
commiserando
commiserare
commiserarsi
commiseratore
commiserazione
commiserevole
commissaria
commissariale
commissariamento

COMMINUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astenuto
carnuto
convenuto
dare il benvenuto
essere contenuto
essere ritenuto
essere tenuto
lanuto
nuto
pennuto
prevenuto
provenuto
rattenuto
rinvenuto
sannuto
sopravvenuto
starnuto
svenuto
trattenuto
zannuto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde comminuto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«comminuto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMMINUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile comminuto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen comminuto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «comminuto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

粉碎
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conminuta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

comminuted
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विखण्डित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مفتت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

раздробленный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cominutiva
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

comminuted
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

comminutive
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dihancurkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zerkleinert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

粉砕されました
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

분쇄
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

comminuted
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vụn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எலும்பு நொறுங்கல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लहान लहान तुकडे झालेला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ufalanmış
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

comminuto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rozdrabnia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

роздроблений
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mărunțită
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θρυμματισμένων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verbrokkelde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

finfördelat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pulveriserte
5 milyon kişi konuşur

comminuto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMMINUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «comminuto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
comminuto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comminuto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMMINUTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «comminuto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «comminuto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

comminuto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMMINUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

comminuto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comminuto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
tìirù comminuto se alt' adunanza per ciò /issata non fu cluamalo il fallito — tanto più te le discussioni seguite ali' adunanza vertirono sopra oggetti diversi e distinti da ogni proposta o trattativa di concordato. Gli alti di protesto , le circolari ...
‎1861
2
La Historia miscella di Landolfo Sagace
Ipsa au“ tem civitas decem et septem continuis diebus arsit miseramque spectaculum de varietate “ condicionis humanae victoribus suis praebuitrp lS lbi- Losxxmt XII. a Dîruta est autem carthago omni murali lapide in pulverem comminuto,' ...
Vittorio Fiorini, Giorgio Rossi, 1900
3
La riabilitazione in ortopedia
L'artroplastica della placca volare di Eaton viene usata di solito quando un frammento di oltre il 40% è comminuto o vi è ingranamento dell'estremo inferiore della seconda falange alla IFP. B, Vengono fatte passare suture tra i margini laterali ...
S. Brent Brotzman, Kevin E. Wilk, 2004
4
Manuale di riabilitazione in ortopedia
L'artroplastica della placca volare di Eaton viene usata di solito quando un frammento di oltre il 40% è comminuto o vi è ingranamento dell'estremo inferiore della seconda falange alla IFP. B, Vengono fatte passare suture tra i margini laterali ...
S. Brent Brotzman, Kevin E. Wilk, S. Boccardi, 2008
5
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
Diruta est autem carthago omni murali lapide in pulverem comminuto,' cuius fuise “situs huiusmodi diciturz viginti duo milia passuum muro amplexa tota paene mari cinge “ batur absque faucibusa quae tribus milibus passuum apen'ebantur.
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1900
6
Spectacula
... ma in li comminuti cathene de ferro, on vero che in loco de corda et cathena se fortifichino da ogni banda de extensione de muri. Et queste extensione volsero non farsi più breve, cusi che cum quelle se possi integrare el comminuto ambito.
Pellegrino Prisciani, Danilo Aguzzi Barbagli, 1992
7
Arte noua del ben pensare e contemplare la passione dil ...
Contra aquello era prosecato nella auttorita memoratakî cioe che osso alcuno del Signore comminuto o sotto elsete non doueua per questo pero non intendiamo deroga:` ie alla approbara consuetudine della chiesta e delli fld'ell ...
Pietro : da Lucca, 1523
8
Ai Cenni istorici delle Lingue volgari di Italia Preludii- ...
Persio e Plauto usarono il pappare pel mangiare dilicato e comminuto, e porgere lo ebbero in luogo di porrigere. Nonio ci fa sapere che insieme con noi si trasportava la voce labro o labbro a significare orlo, o confine, e dalle sue parole  ...
Giovanni conte Galvani, 1840
9
Istorici delle cose Veneziane, i quali hanno scritto per ...
ОЬ id quatuor triremes ad fummovendos hofies fe fe proripere jubentur; quarum una , quam Chriiiophorus Lucichius Crepfanus- duíiabat, tormento nimia pulveris vi, dum ignis admoveretur, perfraóto , atque in complura fragmenta comminuto ...
‎1719
10
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
... se l'osso in più pezzi sia restato spezzato,' se la rottura sia obbliqua, o a becco di flauto; se l'osso sia restato comminuto, o in più pezzi stritolato; se colla frattura siasi unita la lussazione; se più ossi sieno restati rotti e fracassati, come la tibia ...
Giacomo Barzellotti, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Comminuto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/comminuto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z