İndir uygulaması
educalingo
prima ballerina

İtalyanca sözlükte "prima ballerina" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PRIMA BALLERINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prima ballerina


PRIMA BALLERINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRIMA BALLERINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

balerin

Balerin terimi, bir bale şirketinden jenerik bir bale dansçısı anlamına gelir. Karşılık gelen erkek terimi Fransız dansçı dansıdır. Yvette Chauvirè 1957 yılında kelime dansçı günümüzde özellikle yetenekli dansçı göstermek için her yerde kullanılır, ancak orijinal daha geniş bir çağrışım: On dokuzuncu yüzyılda, aslında, kelime kazandırılmış belirli kitaba atıfta Rus İmparatorluk Balesi'nden çok yetenekli bir tek dansçıya. Bir bale şirkette rollerin hiyerarşi şöyle oldu: ▪ baş balerini assoluta ▪ baş balerini ▪ dansçı ▪ prömiyeri danseuse ▪ yalnız ▪ coryphaea ▪ kolordu sadece iki Imperial Rusya'da dansçılar gala vardı de bale - Pierina Legnani ve Matilda Kšesinskaja - Galina Ulanova ve Maja Pliseckaja - ve iki dünya Sovyet Rusya'da dansçıları gala. Küba yılında Alicia Alonso, İngiltere'de Margot Fonteyn, Almanya Eva Evdokimova, Fransa'da Chauviré Yvette ve İtalya Alessandra Ferri ve İsveç Anneli Alhanko bu prestijli ünvanı aldı.

PRIMA BALLERINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ballerina · bandierina · cadaverina · calderina · caspiterina · cenerina · colesterina · elaterina · ergosterina · glicerina · laterina · mascherina · nitroglicerina · papaverina · paperina · polverina · spolverina · taglierina · verina · viperina

PRIMA BALLERINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prima · prima attrice · prima battuta · prima colazione · prima d´ora · prima del tempo · prima della fine di · prima di · prima di ogni altra cosa · prima di tutto · prima fila · prima lettera · prima linea · prima mossa · prima stesura · primaccio · primadonna · primaio · primaiola · primale

PRIMA BALLERINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baccherina · bomberina · carice cenerina · chellerina · enula baccherina · farina · festuca cenerina · ginestra cenerina · kellerina · longherina · marina · ocarina · olmaria peperina · purina · scorzonera zuccherina · suberina · trina · ungherina · vetrina · zazzerina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prima ballerina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRIMA BALLERINA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «prima ballerina» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«prima ballerina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PRIMA BALLERINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prima ballerina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen prima ballerina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prima ballerina» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

芭蕾舞演员
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

primera bailarina
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

first ballerina
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रथम बैले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الوجاهة راقصة الباليه
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прима-балерина
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

prima ballerina
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রথম নর্তকী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

danseuse étoile
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

prima ballerina
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Primaballerina
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

プリマバレリーナ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

프리마 발레리나
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

prima ballerina
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

prima ballerina
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ப்ரிமா பேலே
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सांघिक नृत्यातील मुख्य नर्तिका
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Baş balerin
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

prima ballerina
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

primabalerina
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прима-балерина
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

primă balerină
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρίμα μπαλαρίνα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

prima ballerina
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

primaballerina
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

prima ballerina
5 milyon kişi konuşur

prima ballerina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIMA BALLERINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

prima ballerina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prima ballerina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

prima ballerina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIMA BALLERINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prima ballerina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prima ballerina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prima ballerina
In the old grand piano at the Ballet Jolie in New York City lives a ballet dancer who just happens to be a mouse, and who intends to become principal dancer in ballets for mice and humans, and the occasional dog, as well.
Jacquelyn Mitchard, 2007
2
La ballerina immaginaria: una donna nella letteratura e ...
La madrina era Amina Boschetti, una celebre prima ballerina che era vissuta a Napoli con Luigi di Borbone conte dell'Aquila, fratello di re Ferdinando II delle Due Sicilie ()27. La madre di Carmela, rammendatrice di maglie di seta, le aveva  ...
Carmela Lombardi, 2007
3
La fata Nix: ballo romantico fantastico in 6 atti : da ...
-eeee 9990ATTO PRIMO La Nix, assolo eseguito dalla prima ballerina assoluta sig. Bosè. . ATTO SECONDO Grandiosa Adagio, l'animazione dei fiori, eseguito dalla signora Bosè, signor Coppini, dalla prima mima signora Vago-Danesi e dal  ...
Paolo Giorza, Luigi Danesi, 1871
4
La fata Nix ballo romantico-fantastico in sei atti del ...
Oistribuzione òclle Danze - eos »ATTO PRIMO La Nix , assolo eseguito dalla prima ballerina ass . sig . Bosè . ATTO SECONDO Grandioso Adagio , l ' animazione dei fiori , eseguito dalla sig . a Bosè , sig . r Grassi , dalla prima mima sig . a ...
Luigi Danesi, 1871
5
Don Pacheco de las Alpujarras: ballo comico-fantastico in 5 ...
Galegata, eseguita dalla prima ballerina sig.*' Enrichetta Bosè e dal primo mimo comico ass. Barzio Felice. ATTO TERZO Fantastico adagio eseguito dalla prima ballerina signora Busi: e dal corpo di ballo. ' Passo d'azione e fantastiche ...
Enrico Bernardi, Luigi Danesi, 1871
6
Danza e balletto
Specializzatasi in ruoli en travesti, fu anche la prima interprete del personaggio di Frantz in Coppélia (1870) sempre di Saint-Léon. Il suo nome viene anche ricordato per essere stata la prima ballerina immortalata dal pennello di Degas (- >).
Mario Pasi, 1993
7
Bibidi bobidi bu: la musica nei cartoni animati da Betty ...
Balletto di ippopotami; pomeriggio. La prima ballerina è un ippopotamo con tutù che sorge dalle acque della fontana. Si ammira allo specchio, quindi esegue un assolo di danza. Stanca per lo sforzo, la ballerina viene trascinata su di un lettino  ...
Guido Michelone, Giuseppe Valenzise, 1998
8
Attrici
La Urbani esprime comunque la sua personalità come "prima ballerina" in alcune riviste quali Nuvole (1948) e Appuntamento in palcoscenico (1949) di Nelli e Mangini con Taranto. quindi E invece... pure ( 1951 ) di Ferretti. Vel- troni. Rascel e ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
9
Teatri, arti e letteratura
lano per Jassy ; Achille Eranni tenore, da Milano per Genova; Mi- lesi e Prudenza tenori , da Milano per Jassy ; Rocca Alessandri prima donna , da Parma per Voghera ; Rosina Ramaglia prima ballerina, da Brescia per Venezia; Deriois basso, ...
‎1853
10
L'Italia musicale
Vi fu pure fissata la prima ballerina assoluta Virginia Comino-Viotti , e vi venne rifermata la giovane prima ballerina italiana Carolina Fornasari. Codogno. L' impresa di questo teatro venne deliberata al signor Tirelli in occasione della solila ...
Francesco Lucca, 1851

«PRIMA BALLERINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prima ballerina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gilda Gelati intervista esclusiva alla prima ballerina della Scala
Rigore, impegno e sacrificio, ma non solo: incontro esclusivo con la ballerina per il ... dal Bolshoi all'Opéra ed è stata per tredici anni prima ballerina della Scala. «marieclaire.it, Tem 15»
2
Misty Copeland, Prima Ballerina 'nera' all'American Ballet di New York
Misty Copeland fa storia all'American Ballet Theater diventando 'Prima Ballerina' della prestigiosa compagnia di danza classica di New York: e' la prima di ... «ANSA.it, Tem 15»
3
Brown Ballerina: il corto emozionante che celebra le ballerine di …
Attualmente i ballerini e le ballerine di colore raramente si trovano al centro della ... di abbigliamento sportivo), è a oggi la prima ballerina solista dell'American ... «105.net, Haz 15»
4
Amici 14, Cristian al telefono con Virginia: 'Sei una prima ballerina, ti …
E lui non smette di sostenerla: “Tu sei fortissima, io ne ero già sicuro, ma vedendoti da fuori, credimi, sei una prima ballerina.Sono qui fuori che ti aspetto, non ... «TvZap, Haz 15»
5
Danza in lutto, è morta Maya Plisetskaya, prima ballerina del …
La ballerina Maya Plisetskaya è morta nella sua casa di Monaco Berlino a 89 anni per un attacco cardiaco. Lo riferisce alla Tass il direttore generale del Bolshoi ... «Il Mattino, May 15»
6
Addio Majja Michajlovna Pliseckaja, leggenda della danza
Al Bolshoi fu prima ballerina fra il 1943 e il 1989. Negli ultimi anni ha vissuto fra Monaco e Mosca. Confermando la notizia a El Pais, il suo ex agente in Spagna, ... «Il Messaggero, May 15»
7
Elena D'Amario torna ad Amici: "Sono la prima ballerina della …
Fu una delle protagoniste più amate della nona edizione di Amici. Oggi, Elena D'Amario è la prima ballerina della "David Parsons Dance Company". In queste ... «Tv Fanpage, Nis 15»
8
A Cengio stage di danza con la prima ballerina de Sofia Opera and …
La prima ballerina de Sofia Opera and Ballet , DILIANA NIKIFOROVA ,sarà ospite dell'ASD In punta di Piedi ,Cengio (SV) per uno Stage di danza dal 16 al 22 ... «SavonaNews.it, Oca 15»
9
Un sogno divenuto realtà: l'alcamese Sara Renda prima ballerina a …
Il 10 dicembre scorso Sara Renda, ballerina nata ad Alcamo da genitori atleti di altre discipline, è stata nominata prima ballerina dell'Opera di Bordeaux, un ... «Alqamah, Ara 14»
10
L'alcamese Sara Renda prima ballerina dell'Opéra di Bordeaux
Sara Renda è una giovane ballerina alcamese protagonista (nel ruolo di Etoile) nello schiaccianoci dell'Operà National di Bordeaux e ieri è stata nominata ... «Ideazionenews.it, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Prima ballerina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prima-ballerina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR