İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "protonotario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROTONOTARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · to · no · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTONOTARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROTONOTARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «protonotario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
protonotario

Apostolik protonoterapi

Protonotario apostolico

Protonotus ya da apostolik protonoterapi, fahri papalık ücreti ve diğer özel onur hakları saklı Roma curia'nın belirli bir prelatı. Yüzyıllar boyu, kardinalate için bir yol olarak düşünülen bu prestijli ofiste çok sayıda karakter vardı. Rodrigo Borgia, gelecekteki Papa Alexander VI, on iki yaşındayken protonoterapi gördü. Il protonotaio o protonotario apostolico è un particolare prelato della curia romana, titolare di una carica onorifica papale e di altri particolari diritti onorifici. Nel corso dei secoli sono stati numerosi i personaggi che hanno occupato questa carica di prestigio, considerata una via per il cardinalato. Rodrigo Borgia, futuro papa Alessandro VI, divenne protonotario all'età di dodici anni.

İtalyanca sözlükte protonotario sözcüğünün tanımı

Sözlükte protonoteridin tanımı imparatorun ilk noteri veya yazmacısı olan Bizans İmparatorluğu'ndadır.

La definizione di protonotario nel dizionario è durante l'Impero bizantino, primo notaio o scrivano dell'imperatore.

İtalyanca sözlükte «protonotario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROTONOTARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PROTONOTARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

protome
protomedico
protomolecola
protomorfo
protomoteca
protone
protonema
protonico
protonio
protonotariato
protoplasma
protoplasmatico
protoquamquam
protorace
protoromantico
protoromanzo
protosemitico
protosincrotrone
protoslavo
protospatario

PROTONOTARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde protonotario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«protonotario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROTONOTARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile protonotario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen protonotario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «protonotario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

prothonotary
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

protonotario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

prothonotary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

prothonotary
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الموظف الرئيسي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

протонотарий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

prothonotary
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

prothonotary
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

protonotaire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

prothonotary
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

prothonotary
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

prothonotary
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

prothonotary
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

prothonotary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

prothonotary
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

prothonotary
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

न्यायालयातील मूख्य कारकून
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

başkatip
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

protonotario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

prothonotary
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

протонотарій
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prothonotary
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρωτονοτάριος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

prothonotary
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Prothonotary
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

prothonotary
5 milyon kişi konuşur

protonotario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROTONOTARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «protonotario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
protonotario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «protonotario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROTONOTARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «protonotario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «protonotario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

protonotario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROTONOTARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

protonotario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. protonotario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ristretto della vita dell' illustriss. e reuerendiss. ...
МАкс' 'AN'xîèNiQ SAoLi Protonotario ' lApo'. . ``_ f'colico , pare, che cQuueuga il prçmcrc'erg, Е qиашьсаша della Famiglia Sgoli; с; pctcl'ig;' i" ella è mqko :bmi nommen folQ in Смочь,» 'n l préfence Меде; màanche in Luca di igi ъьансга рве  ...
Calenzano, 1667
2
Lettera di Francesco Cancellieri al sig. abate don Niccola ...
Francesco Cancellieri. 1M P R I M A T V R 51 videbitur Ri'iio' P. M. 8. Palatii Apost. Brnfidim“ Ffm'j'4 C0flg- Missioni: Patr. Conmmtz'nofi fire:g. “ \ APPROVAZIONE Ho letto per commissione del R1'r'10 P. Maestro del Sagre Palazzo ...
Francesco Cancellieri, 1808
3
Lettera di Francesco Cancellieri al sig. abate don Niccola ...
Francesco Cancellieri. Se il titolo di Domno èprovenuro da Nonno ? 6; quiqufjam Nonni (r) nomea in Domni mutaverant , u! colligitur cx Smaragdo, illiur temporir auctore , qui hum' Iocum exponens , m :cribir . Sic tunc apuri filo: paterna ...
Francesco Cancellieri, 1808
4
Istoria civile del Regno di Napoli: 2
Presente_mente il G. protonotario e un nome vano e senza funzione; ed al suo viceprotonotario, che nemmeno e creato da lui, ma a dirittura dal re, delle tante prerogative che teneva, non gli è rimaso altro, come in detto altrove, che la potestà ...
‎1865
5
Istoria civile del Regno di Napoli
Per questa cagione avvenne, che avendo Alfonso istituito questo nuovo tribunale , ove di molte cose dovea trattarsi , che toccavamo l' ufficio del gran Protonotario , come di riceversi le preci , ch'eraio drizzate al Re , d' istromentar le sentenze ...
Pietro Giannone, 1821
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Allora il Papa ordinò a Virginio e a Paolo Orsini figlio del cardinal Latino, che colle loro genti armate andassero a prendere il protonotario; ed inoltre mandò dal prelatoi conservatori di Roma e il priore de'caporioni, a persuaderlo cheandasse ...
Gaetano Moroni, 1854
7
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
Agojìo 1437. in Fiorenza creato Cardinale da Protonotario , Vescovo di Recanati , e poi Arcivescovo di Fiorenza; la. fua Patria era Corneto . Il fuo elogio e ritratto è in ijlampa per Filippo de RoJJì nel 1 646. nelle ftampt del Ma/cardi . Vedi d ...
‎1769
8
Le Stuore, overo Trattenimenti eruditi del Padre Gio. ...
Haronìo satto Protonotario . Cap. XVIII. 19 Qn/tnti aèùorri/se il Cardinal Baronio le dirnità Ecclesiasticbe , e délia résistent* > tht fect , quando Clémente y III. lo sue Protonotario Afostolico . Cap. XVIII. LA materia di qucsto capitolo mi persuado j ...
Giovanni Stefano Menochio, 1675
9
Stuore
Uno di quefti è ftato il Cardinal Celare Baronio , la cui dottrina , e fantità di vita eflendo manifefta al SommoPon- tefice Clemente VIII. fi come era anco palefe à tutto il mondo , fù rapito per forza prima ad eifere Protonotario Apoftolico , e poi ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
10
Dell'istoria del regno di Napoli
Dei G. Protonotario * itr Proronotario , ovvero Logorera-,- non v' è dubbio cfie preflb noi prefe il fuo principio da' Greci , ficcome denota la voce ifteffa . Que(l* Ufficio fu anche- conofciuto da' Romani Sorro altro nome . Neil'' Imperia, effendo- egli ...
Alesio de Sariis, 1791

«PROTONOTARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve protonotario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«NapolinMusica», musica e visita a Sant'Anna dei Lombardi
... del Complesso di Sant'Anna dei Lombardi, antichissimo edificio fondato nel 1411 da Gurello Origlia, protonotario del re Ladislao di Durazzo. «Il Mattino, Tem 15»
2
Adelfia, morto don Luigi Stangarone: aveva 96 anni e 74 di sacerdozio
... è stato anche Presidente), Giudice del Tribunale Diocesano di prima istanza, Protonotario Apostolico. Don Luigi Stangarone amava studiare, ... «Il Quotidiano Italiano, Haz 15»
3
Luigi Rossi presenta il suo libro su Don Rocco De Leo venerdì 26 a …
Protonotario Apostolico, Canonico Teologo della cattedrale dal 28 ottobre 1945, Arcidiacono del capitolo dei canonici. Ha svolto, nel corso ... «Gazzetta di Salerno, Haz 15»
4
Comacchio piange monsignor Ferroni
Ferroni aveva anche ricevuto la carica onorifica di protonotario apostolico e per vent'anni anni, sino al suo trasferimento a Ravenna, ha curato ... «La Nuova Ferrara, Haz 15»
5
Chiesa e cultura sannita in lutto: è scomparso monsignor Laureato …
Nel 1991 divenne Protonotario Apostolico Soprannumerario, Canonico del Capitolo metropolitano e Direttore della Biblioteca Capitolare di ... «ilVaglio, May 15»
6
13 anni fa la morte, Castrocaro ricorda monsignor Adalberto Mambelli
Uomo di chiesa erudito e brillante, vantava il titolo di Protonotario apostolico e di Commendatore dei Cavalieri del Santo Sepolcro, ordine ... «ForlìToday, May 15»
7
Alla scoperta della chiesa di Sant'Anna dei Lombardi a Monteoliveto
La chiesa venne fondata da Gurello Origlia, protonotario del re Ladislao di Durazzo, che patrocinò la costruzione di una piccola chiesa detta di ... «Vesuvio Live, May 15»
8
Andria: La Fiera d'Aprile tra storia e tradizione
... Anghilberto, duca di Nardò, e probabilmente Baldassare, Protonotario Apostolico dell'Abbazia San Michele Arcangelo di Montescaglioso. «AndriaLive.it, Nis 15»
9
Il Papa: ecco perché ho indetto il Giubileo della Misericordia
Dopodiché il reggente della Casa pontificia, monsignor Leonardo Sapienza, in qualità di protonotario apostolico di numero, ha letto alla ... «La Stampa, Nis 15»
10
Giubileo, la Bolla di Papa Francesco "Criminali e corrotti cambiate …
Leonardo Sapienza, in qualità di Protonotario Apostolico di numero, legge alla presenza di Papa Francesco alcuni brani del documento ufficiale d'indizione ... «Leggo.it, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Protonotario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/protonotario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z