İndir uygulaması
educalingo
puerilità

İtalyanca sözlükte "puerilità" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PUERILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pue · ri · li · 


PUERILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PUERILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte puerilità sözcüğünün tanımı

Sözlükte çocukluğun ilk tanımı, çocukça olanın kim olduğunun karakteridir; Aşırı yaratıcılık: s. Bir argüman. Çocukluğun başka bir tanımı aksiyon, çocukça ifade: bir p .; p söyleme. Temkinlilik çocuklukçuluk, aynı zamanda çocukluğudur.


PUERILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

PUERILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pudibondo · pudicamente · pudicizia · pudico · pudore · pueblo · puericoltore · puericoltura · puerile · puerilismo · puerilmente · puerizia · puerpera · puerperale · puerperio · puf · puff · puffino · puggiare · pugilato

PUERILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde puerilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PUERILITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «puerilità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«puerilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PUERILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile puerilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen puerilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «puerilità» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

幼稚
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

puerilidad
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

puerility
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शिशुत्व
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طيش
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ребячество
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

puerilidade
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছেলেমানুষপনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

puérilité
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sifat kekanak-kanakan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Infantilität
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

puerility
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

철이 없음
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

puerility
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chuyện trẻ con
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிறுபிள்ளைத்தனமான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

puerility
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çocuksu davranış
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

puerilità
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dziecinada
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дитячість
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

puerilitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παιδαριώδες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kinderachtig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

BARNSLIGHET
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

barnslighet
5 milyon kişi konuşur

puerilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUERILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

puerilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «puerilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

puerilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PUERILITÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

puerilità sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Richard Dawkins
La puerilità che Isaac Asimov rilevava nelle pseudoscienze si può attribuire anche alla religione:

«PUERILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

puerilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puerilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'esperienza interiore
I minuscoli «assenti» non sono in contatto con il mondo, se non tramite il canale dei grandi: il risultato di un intervento dei grandi è la puerilità, una fabbricazione. L'essere che viene al mondo, quel che noi siamo in un primo tempo, i grandi lo ...
Georges Bataille, 2002
2
Riflessioni sulle pratiche della vera chiesa volume primo ...
Conciosslachè a tale consronto quali erano propriamente del Giudaismo i caratteri E Questi due, la puerilità , è la servitù . " La puerilità è espressa dall' Apostolo Paolo, il quale di se parlando, come Giudea, diceva (a): Essendo io parvolo, ...
‎1782
3
Corrispondenza letteraria tra 'l P. Andrea da Sandonato, ...
Che lascerete le puerilità grammaticali , da cui non » • s'i può trarre nè utilità, nè gloria v mi solo sciupo inserì- » «alo di 4empo , e tratterete questioni degne di un Filologo Per lasciare le puerilità', è uòpo che mi indichiate,'- e dimostriate quali ...
Andrea da Sandonato, Giuseppe De Welz, Sacerdote abruzzese, 1838
4
La rivoluzione di Napoli nel 1848: ricordi di Ferdinando ...
... nei suoi affetti. Puerilità di forme, puerilità di principii , puerilità di abitudini , puerilità di convenienze ; tutto è svaporato come la nebbia trasparente dell'alba, e non è restata che 24 questa idea severa e solenne come la credenza in — 23 —
Ferdinando Petruccelli della Gattina, 1850
5
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Lambicco Di meschina puerilità (i). . . i . .Dt'ammc 30a \ I i r ti'. r. i. i __ t' \ Cervello. 3,. (i) Dico dramme 300 di meschina puerilità , e uulló altro , perchè tutto quanto questo Giudizio non è altra cosa che una meschina puerilitù; e dico meschina ...
Davide Bertolotti, 1826
6
Storia letteraria d'italia...Francesco Antonio Zaccaria
Per altro la fola natura può creare un Uomo eloquente , e circa quelle puerilità pedan- tefche [p. 32. ] , else fono fiate onorate coi nome di Rettorica, 0 che piuttofto non hanno ad altro ferviti, che a rendere un cotal nome ridìcolo , ed hanno la ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1751
7
Storia letteraria d'Italia ...
Per- ciocchè 1 ha si debolmente fatto, e tal volta è caduto. in. tali inezie , e ( diciamola fotto voce ) fciócchifiime puerilità , che chiunque ha vero zelo dell'onor di quel celebratiííimo uomo , non pub non avère a fdegno , che in bocea di lui si faite ...
Francescantonio Zaccaria, 1758
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Chi commette alti infantili , non conosce quasi punto il vero delle cose; chi cade in puerilità, non sa distinguere il grande dal piceolo. — Siccome infanzia è età più tenera della puerizia, cosi gli aggettivi serbano la medesima proporzione.
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Dizionario della lingua italiana ...
Star. 6. 241. S'aggiunge l'educazione puerile e le favole. Red. Vip. i. 8. Le misere strida per troppo teneri lezii e puerili sarebbono repulate. Gas. leti. 71. Tu conoscerai che tutte l' ali re glorie son vane e caduche e leggieri e puerili. PUERILITÀ.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Prediche quaresimali del p. abbate d. Cesare Nicolao ...
Ah Dio! perchè nella puerilità del Senso ci facciamo Fanciulli, però ci par desiderabile non ciò, ch'è prezioso , ma ciò, che splende; perchè troppo è piccolo il nostro Spirito, tutto apparisce grande alle paffioni del nostro cuore; e c' ìnganna il ...
Cesare Niccolò Bambacari, 1718

«PUERILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puerilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cari lettori, il parcheggio è un problema di tutti
... leggo di commenti personali contro le firme, additando insipienza/incompetenza/personalismi/frittura di aria/puerilità/inesperienza...), ebbene allora vale tutto, ... «Orticalab, Tem 15»
2
Santucci: se dietro al nemico si scopre un fratello
... la schioppettata, la parola ingiuriosa, la calunnia; e ci chiede di vedere quell'uomo, secondo la puerilità delle vecchie favole, “tutto cattivo”, ... «Avvenire.it, Tem 15»
3
Classica e spot, storia di un rapporto tormentato: dall'Habanera …
... di flebile e insignificante suoneria appena in grado di accompagnare un testo dalla strabordante puerilità: “Chi pulisce più di Chanteclair”? «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
Telefonate dal cellulare di servizio per 20 euro. Assolto l'ex …
Veritas Lei , quali sentimenti dimostra di avere , per questa città , con i suoi commenti che dimostrano puerilità di ragionamento ? Scrivere delle ... «Lecceprima.it, Haz 15»
5
“Il sentiero dei nidi di Ragno” di Italo Calvino Analisi del testo
Per il protagonista rappresenta l'Arcadia, l'ambiente quasi idilliaco e immaginifico dove Pin esprime unico la sua puerilità. Essendo questo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Haz 15»
6
Matera dal trionfo al tutti contro tutti
Con rivalità tra Adduce e de Ruggieri che spesso e volentieri sconfinano nella puerilità. Le liste che sostengono il leader della coalizione ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
7
“Eisenstein in Messico” di Peter Greenaway: i dieci giorni che …
... titolo originale della pellicola) è un “bambino all'estero”, come egli stesso si definisce, una creatura sfrenata e infantile ai limiti della puerilità, ... «Canale Napoli, Haz 15»
8
Quanti possono dire di aver disegnato il più grande fumetto che …
Come si può notare, l'arte di Toriyama rimane agile e vivace, ma c'è un quid di puerilità ribelle che avvicina questo fumetto sia a Dr. Slump, ... «Fumettologica, May 15»
9
Come l'Homo Sapiens diventa "Sterminator"?
È un trucco machiavellico che utilizza pigrizia mentale e puerilità emotiva. In anni di Consumismo si è fatta politica 'facile', con media e leggi ad ... «L'Huffington Post, Nis 15»
10
La nonna femminista che Paul Gauguin non ha mai conosciuto
... credo, ma piena di orgoglio, di fiducia nelle sue scoperte socialiste che non sono altro che puerilità… e altrove: non mi è stata mai simpatica, nonostante il suo ... «TOTALITA'.IT, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Puerilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/puerilita>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR