İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pugile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PUGILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · gi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUGILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PUGILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pugile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pugile

boks

Pugilato

Boks, muharebe sporu ve kendini savunma biçimidir. Rakipleri zayıflatmak ve inmek için kapalı yumruklara çarpan iki atlet arasında rekabetçi bir seviyede halka denilen kare bir alanda yer alır. Bu spor 11. yüzyıldan beri cesaret, güç ve istihbarat gibi pratik özelliklere sahip asil bir sanat olarak biliniyor. Boks sözcüğü sporcu anlamına gelen bir boksörden gelen Latince pugilatus'dan geliyor ve bu pugnus anlamı yumruk anlamına geliyor. Il pugilato è uno sport da combattimento e una forma di autodifesa. A livello competitivo esso si svolge all'interno di uno spazio quadrato chiamato ring, tra due atleti che si affrontano colpendosi con i pugni chiusi, allo scopo di indebolire e atterrare l'avversario. Questo sport è conosciuto, a partire dal XI secolo, anche come la nobile arte, richiedendo ai suoi praticanti caratteristiche come coraggio, forza, e intelligenza. La parola pugilato deriva dal latino pugilatus, che deriva da pugil che significa atleta, e questo da pugnus che significa pugno.

İtalyanca sözlükte pugile sözcüğünün tanımı

Sözlük boksör tanımı boks sporu kimin uyguladığıdır.

La definizione di pugile nel dizionario è chi pratica lo sport del pugilato.

İtalyanca sözlükte «pugile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUGILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agile
a·gi·le
cerere fragile
cerere fragile
efedra fragile
efedra fragile
felcetta fragile
felcetta fragile
fragile
fra·gi·le
pervigile
per·vi·gi·le
salice fragile
salice fragile
stare vigile
stare vigile
strigile
stri·gi·le
strongile
stron·gi·le
vagile
va·gi·le
vangile
van·gi·le
vigile
vi·gi·le

PUGILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

puggiare
pugilato
pugilatore
pugilista
pugilistico
pugillare
pugio
puglia
pugliese
pugna
pugnace
pugnacemente
pugnalare
pugnalata
pugnalatore
pugnale
pugnaletto
pugnare
pugnatore
pugnello

PUGILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aprile
automobile
bile
brasile
civile
difficile
disponibile
facile
femminile
fertile
file
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
responsabile
stile
utile
versatile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pugile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PUGILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pugile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pugile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pugile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUGILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pugile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pugile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pugile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

拳击手
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

boxeador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

boxer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बॉक्सर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ملاكم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

боксер
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

boxer
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মুষ্টিযোদ্ধা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

boxeur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

boxer
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Boxer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ボクサー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

복서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

boxer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vỏ sỉ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குத்துச்சண்டை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बॉक्सर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

boksör
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pugile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bokser
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

боксер
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

boxer
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πυγμάχος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bokser
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

boxare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

boxer
5 milyon kişi konuşur

pugile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUGILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «pugile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pugile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pugile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUGILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pugile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pugile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pugile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PUGILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pugile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edward Koch
Se mi tiri un cazzotto, ti tiro un cazzotto. Non credo sia bene per la propria dignità fare il sacco da pugile.
2
Angel Romero
Come il diretto di un pugile, una buona nota è tutto ciò che ci vuole.
3
Mike Tyson
Se sono nato pugile? No, altrimenti sarei nato perfetto.
4
Mike Tyson
Tutti nella boxe se la cavano bene, tranne il pugile.
5
Paolo Vidoz
Carnera era un grande pugile, io un grosso pugile. Non è la stessa cosa.
6
David Hilbert
Privare un matematico della possibilità di fare dimostrazioni per assurdo sarebbe come legare le mani di un pugile dietro la schiena.
7
Diane Keaton
- Tu a che cosa pensavi mentre facevamo l'amore? - A Carlos Monzon. - Tu pensi sempre ad un pugile mentre fai l'amore? - Mi dà la carica. - Ecco perché gridavi: destro, sinistro, destro, sinistro.
8
Groucho Marx
L'allenatore al suo pugile: abbiamo pagato l'arbitro perché ti dichiari vincitore. Abbiamo pagato l'avversario perché ti lasci vincere. Il resto dipende da te.

«PUGILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pugile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pugile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La bambina, il pugile, il canguro
la storia, tragica e serena, di un amore bellissimo.
Gianantonio Stella, 2010
2
Il pugile polacco
Eduardo Halfon. recitare il Kaddish. Io non sapevo il Kaddish. Ma quella notte, per la prima volta nella mia vita, anch'io lo recitai. Recitai il Kaddish pensando ai miei genitori e recitai il Kaddish pensando che il giorno dopo miavrebbero ...
Eduardo Halfon, 2014
3
Martin Scorsese
Articola una successione di riprese che rendono in modo impressionante la ferocia del pugile e il suo delirio di onnipotenza. Quando, ad esempio, La Motta " punisce" il giovane pugile Janiro, sul quale sua moglie Vickie si è lasciata scappare ...
Roberto Lasagna, 2003
4
La bambina pugile
CHANDRA LIVIA CANDIANI LA BAMBINA PUGILE OVVERO LA PRECIS|ONE DELL'AMORE h" GIULIO EINAUDI EDITORE L'universo non ha un centro, ma per abbracciarsi si fa cosi: ci si avvicina lentamente eppure senza motivo apparente,  ...
Livia Candiani, 2014
5
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
bantam weight class. peso gallo (pugile), (pug.), bantamweight. peso iniziale, ( equit.), initial weighing. peso iniziale, (soll. pesi), starting weight. peso leggero ( categoria), (pug.), lightweight class. peso leggero (pugile), (pug.), lightweight. peso ...
6
I film di Peppino De Filippo
Si lavora in tipografia, ma è uno dei primi film italiani sul pugilato: L'ultimo combattimento. Al fianco di Peppino (a sinistra) un pugile vero, al suo esordio come attore: Enzo Fiermonte, che intraprese con questo film una lunghissima carriera ...
‎1992
7
Cuore guerriero
Karim uscì e Virgil disse a bassa voce: «Quando a un pugile si spezza il cuore, poi si spezza anche al suo allenatore». Quello che voleva dire era che un pugile ci mette tempo e fatica per anni, e poi improvvisamente deraglia, si lascia andare , ...
Cuore guerriero, Sam Sheridan, 2011
8
Paul Newman
Prima di giungervi incontra un pugile ubriaco che vive di ricordi e che si è ridotto a vivere di espedienti e a combattere in incontri di terz'ordine. È questo il ruolo sostenuto da Newman che, con l'aiuto di un trucco molto accurato, caratterizza il  ...
Lawrence J. Quirk, E. Lancia, 1986
9
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
Bisogna, inoltre, tenere in considerazione le gravi minorazioni che possono essere constatate anche nei superstiti: la patologia più frequente è la cosiddetta punch-drunk o encefalopatia dei pugili o malattia del pugile suonato, che si associa ...
Elio Sgreccia, 2002
10
L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival ...
TVSOM MIKE (New York, 1966) Pugile. Ospite nel 2005, nel corso della seconda serata del Festival. Una presenza che viene svelata meno di quindici giorni prima dell'inizio della rassegna e che rappresenta un vero e proprio tormentone  ...
Marcello Giannotti, 2005

«PUGILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pugile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trieste, aumentano i controlli nelle zone “calde”
Una sottolineatura che il prefetto fa anche in risposta a chi, come il pugile triestino Fabio Tuiach, ha organizzato la manifestazione sotto la ... «Il Piccolo, Tem 15»
2
Allenamenti aperti per il pugile Giovanni Redi: un grande successo
Grande successo alla palestra #READY di Via Turati dell'iniziativa del campione pisano di Thai Boxe Giovanni Redi, che per la prima volta ha ... «gonews, Tem 15»
3
Il pugile Patrizio Oliva a Ostuni
OSTUNI - Il pugile Patrizio Oliva sarà l'ospite del sesto appuntamento della rassegna, “Un'emozione chiamata libro”, kermesse letteraria giunta ... «Govalleditria.it, Tem 15»
4
Boxe: brutto colpo in allenamento, pugile in fin di vita
«Luisa è un pugile esperto» racconta Robin da una sala d'attesa dell'ospedale. «È stata vice campionessa italiana. Noi siamo istruttori e al ... «Mattino Padova, Tem 15»
5
Anche Rocky a Expo. Il pugile invincibile è eccellenza abruzzese
(askanews) - Un libro, un film e ora anche una giornata dell'Expo dedicata al più grande mito della boxe: Rocky Marciano, l'unico pugile della ... «FIRSTonline, Tem 15»
6
BOXE – Pugile cubano degno di nota: Guillermo Rigondeaux.
Il pugile cubano che vuole dominare il mondo della boxe, Guillermo Rigondeaux, si sta facendo strada tra i grandi pugili di oggi, e questo lo ... «LoSport24, Tem 15»
7
EVADE DA DOMICILIARI, PUGILE GAMBIZZATO FINISCE IN …
PESCARA. La Polizia di Pescara ha eseguito e notificato a Emanuel Zuanel, l'ex pugile pescarese di 33 anni che lo scorso 19 aprile era stato ... «PrimaDaNoi.it, Tem 15»
8
"Noi combattiamo" e il sindaco diventa pugile
“Sondaggi? Qui si lavora e si combatte!”: questo lo slogan che ha coniato il sindaco di Cesenatico Roberto Buda, in risposta alle dichiarazioni ... «Livingcesenatico, Tem 15»
9
Big Jimmy è morto davvero: fu l'unico a mettere ko pugile
Era un vero e proprio gigante buono Big Jimmy con i suoi 202 cm di altezza: passato da peso supermassimo, fu l'unico pugile a riuscire a ... «Blasting News, Tem 15»
10
BOXE SENIOR 65 KG. VITTORIA PER IL PUGILE IMPERIESE …
Varazze. Domenica 12 luglio, si è tenuto, nella piazza Beato Jacopo, la più bella e suggestiva del centro storico varazzino, un incontro di boxe. «IMPERIAPOST, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pugile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pugile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z