İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pugnello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PUGNELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · gnel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUGNELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PUGNELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pugnello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Pugnello

Pugnello

Pugnello, Vicenza eyaletindeki Arzignano belediyesindeki bir mezra. Bu, Chiampo'nun sağ sırtının son yamaçlarında, batıda Nogarole Vicentino belediyeleri, kuzeyde Trissino ve doğuda Restena mezarlığı arasında yer alır. Pugnello è una frazione del comune di Arzignano, in provincia di Vicenza. Si trova sulle ultime propaggini della dorsale destra del Chiampo, incastonato tra i comuni di Nogarole Vicentino ad ovest, di Trissino a nord e la frazione di Restena ad est.

İtalyanca sözlükte pugnello sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pugnello'nun tanımı loştur. "pùgno" dan. Pugnello da bir yumrukta bulunan miktardır: s. pirinç.

La definizione di pugnello nel dizionario è dim. di “pùgno”. Pugnello è anche quantità di roba contenuta in un pugno: un p. di riso.

İtalyanca sözlükte «pugnello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUGNELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

PUGNELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pugio
puglia
pugliese
pugna
pugnace
pugnacemente
pugnalare
pugnalata
pugnalatore
pugnale
pugnaletto
pugnare
pugnatore
pugnere
pugnereccio
pugni
pugnitopo
pugno
pugno di mosche
pugno in un occhio

PUGNELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pugnello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PUGNELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pugnello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pugnello sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pugnello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUGNELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pugnello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pugnello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pugnello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

少数
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

puñado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

handful
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मुट्ठी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حفنة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

горсть
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

punhado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

থাবা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

poignée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

segelintir
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hand voll
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

一握り
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sakepel
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

số ít
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சில
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मूठभर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

avuç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pugnello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

garść
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

жменю
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mână
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χούφτα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

handjievol
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

näve
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

håndfull
5 milyon kişi konuşur

pugnello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUGNELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «pugnello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pugnello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pugnello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUGNELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pugnello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pugnello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pugnello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUGNELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pugnello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pugnello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Se per qualche straordinaria circostanza un pugnello di spighe cadde in altra posizione, il falciatore lo racconcia col suo piede passando, e senza minimamente arrestarsi. Affinché gli steli e le spighe si trovino in questa posizione, conviene ...
Francesco Gera, 1839
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
D' altronde al momento in cui il manico del la falce s1 avvicina al cerchio, il falcia tore rialza leggermente la parte poste riore di essa falce, traendo a sè un poco l' istrumento, ciò che fa rialzare le spighe del pugnello precedente. A meno che ...
Francesco Agostino Gera, 1839
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... x I' iris germanica, l'iride bermudiaua (sisyrinchium bermudìana). PUGNELLO. _ Strumento di Ierro,.di che si servono i fioristi per lévare dalla terra i piantoni con tutta la loro gleba, o per fare buche proprie a ricevere quei 'piantóni medesimi.
‎1842
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
D' altronde al momento in cui il manico della falce s' aviticina al cerchio, il falciatore. rialza leggermente la parte posteripre '_ di essa falce, traendo a Sè m1 poco l' istrttmentmsciò che fa rialzare le Spighe del pugnello precedente. A meno film ...
‎1839
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
Pugnale alqaaiito grande. PUGNARE, v. att. Combattere. PUGNATÓBE-TRÍCE. verb. Chi o Che pugna. PUGNAZIÓNE. i. f. Pugna, 11 pugnare. PUGNAZZO. s.m. Leggier combattimento. PUGNELLÉTTO. dim. di Pugnello. PUGNELLO. '□ m.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
PUGNELLO, quaino di materia sta in no pugno , pugillus . PUGNENTE, e sup. pugnentissimo , pun- gens, acutus , mordent. PUGNERE, e pungere, leggermente fo- xare, pungere, compúngete , Jodtcare , sti- tnutare , lancinare : pugnere il с ...
Giuseppe Pasini, 1830
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dim. di Pugnello. Benv. Celt. Ore/. 63. Gettiviti di sopra un poco di borace , e sopra la detU bordee un puguelletto di g-uma di botte ben macinata. PUGNELLO . Quella quantità di materia , che puo conteneré la mano serrata . Lat. pugillus .
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Vocabolario della lingua italiana
Dim. di Pugnrllo. Лепу Cell. Orr/. 63. Getlivisi di sopra un poco di borace , e sopra la delta bo- r*ce un pugnclletto di gruma di botte hen m. и им!. i. PUGNELLO . Qiielfa quantita di materia , che puô conteneré la mino serrata . Lat. pugillus .
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Irrigazione e bonificazione dei terreni: 1
Lll capo di brigata leva la terra vegetale su d'un'altezza di circa 0“'30,'e lavora andando indietro, e tenendo la vanga colle due mani nel pugnello superiore, e non, come i terrazzicri francesi e belgi ne hanno spesso l'abitudine, posando una  ...
‎1859
10
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
mella, Pizzicotto, Pugnello, Pugnino, Manciatella, Manciatina, Menata, Manata. — Un pugno di roba è quanto ne sta nella mano così stretta; è poi un modo di dire per indicare pochezza relativa o scarsità; un pugno d'uomini, di soldati ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

«PUGNELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pugnello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SE PELLEGRINO ARTUSI FOSSE ANCORA VIVO
“Mettete il solito lesso e per primo cuocete a parte nel brodo un pugnello di fagiuoli sgranati ossia freschi: se sono secchi date loro mezza ... «Secolo Trentino, Haz 15»
2
ARZIGNANO - Rivolta per la chiusura delle Poste di Tezze
... tutta deplora la scelta della direzione delle Poste Italiane che porterà sicuri disagi alla frazione di Tezze, Costo, Restena e Pugnello. Sindaco ... «tviweb, Şub 15»
3
Torniamo insieme in cucina
Un pugnello di sale, le foglioline di pepolino, coperchio e tenete sul fuoco a cuocere un paio d'ore. Intanto affettate il pane molto sottile, tipo ... «La Repubblica, Eki 13»
4
Cani randagi da uccidere: la follia di un sindaco
Da Rocco un cane al quale hanno sparato sul muso in quel di Valdagno, al capriolo di Pugnello di Arzignano ucciso dai bracconieri, ai cani di ... «La Repubblica, Tem 13»
5
Mamma salva una volpe ferita
Tutto comincia una settimana fa, giovedì notte, quando Bernadette e la figlia di 17 anni, mentre rientrano a casa in auto a Pugnello, notano un ... «Il Giornale di Vicenza, Eki 12»
6
La minestra del Capitano Antonio
Nei sacchetti avanzati di una cambusa vi era un pugnello di ceci, uno di lenticchie e a seguire furono raccolti tutti i piccoli avanzi di fagioli, ... «Il Fatto Quotidiano, Oca 12»
7
Frittata affogata nel Moscato
Se maniaci potrete aggiungere anche in quel caso un mezzo pugnello di parmigiano. Numerose fette di pane saranno necessarie per ... «Il Fatto Quotidiano, Ara 11»
8
Giuriato e Grifo, la C1 ora è ufficiale
Ben sei su quindici le vicentine al via, con il tris composto da Real Cornedo, Altovicentino (ex Schio), Tezze Pugnello e Atletico Arzignano a ... «Il Giornale di Vicenza, Ağu 10»
9
Giuriato brinda col calice... azzurro
Non dovrebbero esserci problemi per il Tezze Pugnello per sbarazzarsi del Cittadella; mentre più complicata si presenta la gara interna del ... «Il Giornale di Vicenza, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pugnello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pugnello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z