İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pugnacemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PUGNACEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · gna · ce · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUGNACEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PUGNACEMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pugnacemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pugnacemente sözcüğünün tanımı

Şaklakça sözlükte tanımı şahane.

La definizione di pugnacemente nel dizionario è con animo pugnace.


İtalyanca sözlükte «pugnacemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUGNACEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PUGNACEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pugio
puglia
pugliese
pugna
pugnace
pugnalare
pugnalata
pugnalatore
pugnale
pugnaletto
pugnare
pugnatore
pugnello
pugnere
pugnereccio
pugni
pugnitopo
pugno
pugno di mosche
pugno in un occhio

PUGNACEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pugnacemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pugnacemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUGNACEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pugnacemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pugnacemente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pugnacemente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pugnaciously
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pugnaciously
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pugnaciously
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pugnaciously
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فالرئيس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pugnaciously
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

belicosamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pugnaciously
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

batailleur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pugnaciously
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kampflustig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pugnaciously
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pugnaciously
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pugnaciously
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pugnaciously
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pugnaciously
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pugnaciously
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hırçınlıkla
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pugnacemente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wojowniczo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pugnaciously
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pugnaciously
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pugnaciously
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pugnaciously
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pugnaciously
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stridslysten
5 milyon kişi konuşur

pugnacemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUGNACEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «pugnacemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pugnacemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pugnacemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUGNACEMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pugnacemente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pugnacemente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pugnacemente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUGNACEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pugnacemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pugnacemente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
II fadrone si getta in campagna aperta , e palescmente, e pugnacemente, e di mexxo giorno ci spoglia. (*) # rUGNACISSlMO. Add. Superl. di Pugnace. (A) # PUGNALACCIO. Accrescit. e peg- giomtivo di Pugna le. (A) PUGNALATA. Ftritn di ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario militare italiano
Botta. PUGNACEMENTE. Modo avverb. In lat. Pugnaciler. Combattendo ; Contrastando ; Armata mano. Es. Il ladrone si getta in campagna aperta , e palesemente , e pugnacemente ... ci spoglia. Secnehi. PUGNAL ACCIO, s. m. Accrescitivo, ...
Giuseppe Grassi, 1833
3
Dell' arte del dire: lezioni
... chiamano; dove si propone e si contraddice, si afferma e si nega, si confonde e si distingue, sottilissimamente e pugnacemente. Ora è a>venuto mai che que^a dottrina abbia parlato per dialoghi? Non una volta sola, che LIBRO SECONDO.
Vito Fornari, 1857
4
Americhe e modernità: un itinerario fra storia e ...
Da questo punto di vista, si ricordino la «controversia» di Valladolid intorno alla « libertà degli indiani» in cui, nel 1550-1551, si sono pugnacemente confrontati Bartolomé de Las Casas e Juan Jinés de Sepúlveda,11 le riflessioni ...
Maria Matilde Benzoni, 2012
5
Il Progresso delle scienze, delle lettere e delle arti
Se non che combattuto pugnacemente il sistema browniano da varii robusti pensatori italiani , il forte sostenitore di esso G. Basori non tardava sii gli sparsi ruderi del brow- nianistno ad elevare il novello sistema italico del Controstimolo , che ...
‎1845
6
Rimario
Altri non di Crum - паштета comparativamente crurclle'tmlmente fiorentinmente generosamente ‚впишут: тпдытепи lindameme пошлятина piammte pugnacemente пишете пцшддпитти .rtroppnttameme шипящими“ гап'апдтете чм'тише ec.
Girolamo Rosasco, 1819
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. m. voudrez., et les évacuation: de Гаити-дети”! Pugillaìo, s. m.pagilat Pugíllo , sub. т. pincée d'berbea , etc. ' Puglia , ь]: combat. ba. taille [pute Равна ‚ s. débat , din Pugnace , adj. guerrier, martial [ tilement' Pugnacemente , adv.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
Puerilitä, puerilita-r , tir. I). f. Puerilmente, puerilitert 'avv. Puerizia, {meriti-a) 4. n'. f. Равна, Puga-a, a.' n: f. Pugnase, pugna-x, ctr. agg. Pugnacemente , pugnaciter . аУЧ. ` o' е J Шляпами: , 124350221: ict-ur, Pugnaletto, ритмы-ни i. '1 Pulcella.
Girolamo Bozzatini, 1825
9
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... saporitamente eontentissimamente novellamente capi-'tamente niisericoirdigumcntc saviamente sporchissimamentc fríamente espressamente mitemente v- l. scelleratamente turpissimamente pugnacemente estremamcme modernamente ...
Girolamo Rosasco, 1826
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ÌPUGÙÀ'JLIACWMÈÌIIIIBIIEO , Battaglia.1 Ittlu , Contrasto. -PUGNACE. add. Agguerrito, Atto a pugnare. PUGNACEMENTE. ava. Armata mano, Ostilmente. PUGNALACCIO. accr. e pegg. di Pugnale. PUGNALATA. s. f. Ferita fatta con pugnale.
‎1855

«PUGNACEMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pugnacemente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alba Rohrwacher, la 'Vergine giurata' che incanta le sale: "Farsi …
L'Alba nazionale coltiva pugnacemente la sua dolce riservatezza e attende la prossima “prima”, probabilmente il prossimo film di Garrone a ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
2
Chiude Feltrinelli International,si arrende a crisi e internet
Bel colpo per una Bologna che è sempre stata roccaforte di quella casa editrice pugnacemente di sinistra e che da oggi, a 42 anni dalla morte ... «Corriere della Sera, Mar 14»
3
Tendenze moda 2010: l'uomo casual chic
Abiti discreti, curati anche nei più piccoli particolari ma che rifuggono pugnacemente da ogni inutile e volgare ostentazione. Eccovi la gallery:. «Fashionblog, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pugnacemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pugnacemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z