İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "raglan" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAGLAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · glan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGLAN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAGLAN SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «raglan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Raglan

Raglan

Raglan, İngiltere'nin Galler güneydoğusundaki Monmouthshire ilçesinde bir köydür. Otel 14 km uzaklıktadır. Monmouth'ın güneybatısında, A40 yolundaki Monmouth ile Abergavenny'nin yarısı A449 yoluna çok yakındır. Köy, özellikle William p Thomas tarafından yaptırılan ve şimdi Cadw'un koruması altındaki Raglan Kalesi, topraklarındaki büyük kale için biliniyor. Raglan è un villaggio della contea del Monmouthshire, nel sud-est del Galles, Regno Unito. Si trova a 14 km. a sud-ovest di Monmouth, a metà strada fra Monmouth e Abergavenny sulla strada A40 molto vicino al raccordo con la strada A449. Il villaggio è noto soprattutto per il grande castello esistente sul suo territorio, Raglan Castle, costruito da William ap Thomas ed ora sotto la tutela del Cadw.

İtalyanca sözlükte raglan sözcüğünün tanımı

Sözlükteki raglan tanımı, her kabartmanın omzundan yoksun bırakarak boyundan radyal olarak başlayan eğik dikişlerle tutturulmuş kollarla karakterize edilen uzun ve geniş bir kattır. Raglan ayrıca bu ceketin tipik manşetiyle kesilmesi ile karakterize edilir: kılıf r.

La definizione di raglan nel dizionario è cappotto ampio e lungo, caratterizzato dalle maniche attaccate con cuciture oblique che, partono a raggiera direttamente dal collo, privando la spalla di ogni rilievo. Raglan è anche caratterizzato dal taglio della manica tipico di tale cappotto: manica r.

İtalyanca sözlükte «raglan» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAGLAN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


business-plan
business-plan
clan
clan
flan
flan
rataplan
ra·ta·plan
volan
vo·lan

RAGLAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ragione per cui non
ragione sociale
ragioneria
ragionevole
ragionevolezza
ragionevolmente
ragioni
ragioniere
ragionieresco
ragionieristico
ragliamento
ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragna
ragnaia
ragnare
ragnatela
ragnatelo

RAGLAN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

businessman
can
caravan
cardigan
chairman
fan
fisherman
gentleman
kan
khan
pullman
ramadan
ray-ban
salesman
san
slogan
superman
taliban
van
vegan

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde raglan sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«raglan» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAGLAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile raglan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen raglan sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «raglan» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

插肩
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

raglán
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

raglan
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रागलाण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الرغلا ن معطف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

реглан
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

raglã
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Raglan
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

raglan
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

raglan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Raglan
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ラグラン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

래글런의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Raglan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Raglan
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Raglan
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खेल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

raglan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

raglan
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

raglan
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

реглан
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

raglan
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

είδος επανωφόριου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Raglan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

raglan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

raglan
5 milyon kişi konuşur

raglan sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAGLAN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «raglan» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
raglan sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raglan» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAGLAN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «raglan» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «raglan» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

raglan sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAGLAN» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

raglan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raglan ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuova Zelanda
2700 La rilassata Raglan può essere definita a pieno diritto la perfetta località neozelandese per il surf. Inoltre, pur essendo sufficientemente piccola da non essere stata coinvolta nello sviluppo edilizio di massa del paese – un fatto forse ...
Charles Rawlings Way, 2011
2
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
Nella lavorazione a raglan il numero delle maglie avviate per il dietro e per il davanti è lo stesso. Prima di iniziare gli scalfì, dividi il lavoro in tre parti: una per lo scollo e due, uguali tra loro ma superiori allo scollo, per le spalle. Ad esempio su ...
Linda Perina, 2001
3
Balaclava: La carica dei 600
Era esattamente quello che Lord Lucan aveva previsto: avrebbero dato a lui la colpa del disastro, lui sarebbe stato il capro espiatorio dell'errore di Lord Raglan e di quello del generale Airey. A questo punto si ribellò furiosamente e negò di ...
Cecil Woodham-Smith, 2013
4
Scuola di Maglia
Per il dietro e il davanti dividere in tre parti il numero delle maglie in lavorazione; due parti uguali per ciascun raglan e una per lo scollo. Per le maniche eseguire gli intrecci iniziali e poi fare le diminuziom come quelli del dietro e del davanti.
Giunti, AA. VV., 2012
5
Maglia. Dal gomitolo al maglione
La tecnica è una delle più semplici per realizzare il vostro primo maglione. Esiste una regola fissa per stabilire le maglie che si devono diminuire. Nella lavorazione a raglan il numero delle maglie avviate per il dietro e per il davanti è lo stesso.
Giunti, 2011
6
Il Regno del Nord
Lord Raglan, più diplomatico, «pregava» invece La Mar- mora di proseguire per Balaclava a fianco delle truppe britanniche, ma sempre come rincalzo. Al francese, l'inviperito generale piemontese neppure rispose, affrontò invece Raglan per ...
Arrigo Petacco, 2010
7
L'assassinio di Roger Ackroyd
«Non trovo nessuno che mi dica di averlo visto alla stazione quella sera» continuò Raglan. «Eppure è conosciuto qui in paese, ed è strano che nessuno l' abbia notato. E neppure da Liverpool abbiamo notizie.» «Crede che siaandato a  ...
Agatha Christie, 2010
8
Fare donna
Nella lavorazione a raglan il numero delle maglie avviate per il dietro e per il davanti è lo stesso. Prima di iniziare gli scalfi, dividi il lavoro in tre parti: una per lo scollo e due, uguali tra loro ma superiori allo scollo, per le spalle. Ad esempio su ...
Linda Perina, 2000
9
Progettare abbigliamento
Cappotto maschile raglan, forchetta 84a. 84b. 9 9 A N 3 N 2 T 2 U 2 10 A D 7 3 10 8 A 8 L S P 2 6 5 4 qR M U k ZY I X w j T F 2 E 2 E O N F C A G H B v I G B M D N E R C L 9 A H A La base usata per il cappotto maschile raglan41) è la n.
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
10
Galles
83 va fino ad Abergavenny (45 min) passando per Raglan (20 min); l'autobus n. 60 arriva a Newport (55 min) passando per Raglan. CORRIERA // I mezziNational Express (www. nationalexpress.com) partono da Monmouth e arrivano a ...
Peter Dragicevich, David Atkinson, 2011

«RAGLAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raglan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I marca punti nel lavoro a maglia
... per esempio come gli aumenti in uno scialle, il centro dei ferri accorciati in una stondatura, gli aumenti raglan in un maglione top-down, ... «Toscana News 24, Tem 15»
2
Vans Living Art: la collezione con Eley Kishimoto
... serie di cinque capi per uomo: camicie button-down a manica corta, magliette con maniche a raglan, calzini, zaini e un cappello double-face. «Leonardo.it, Tem 15»
3
In Galles esiste la città della lettura: Hay-On-Wye, il Principato dei …
... di partenza per visitare luoghi meravigliosi come la Wye Valley, i resti dell'abbazia cistercense Tintern Abbey, il Raglan Castle o la Llanthony ... «L'Huffington Post, Tem 15»
4
Air New Zealand, la sicurezza aerea con le star del surf
... Gold Coast (Australia), Raglan e Piha (Nuova Zelanda)…dopo averlo visto, siamo certi che avrete subito voglia di partire col primo aereo! «Il Blog del viaggiatore, Tem 15»
5
Per chi ha il tassello dentro!
Maniche con taglio raglan per una vestibilità ottimale. Stampe a sublimazione resistenti ai raggi UV e allo scolorimento. Gravity FX Pants ... «dueruote, Tem 15»
6
Sfilate di Parigi: un profumo d'America aleggia sul guardaroba …
Da Louis Vuitton, i top da baseball bicolori a maniche raglan si nobilitano con sete e ricami, così come i pantaloni della tuta. Ami Alexandre ... «Fashion Mag, Tem 15»
7
“T-shirt” vs. Camicia
Deve cadere abbastanza morbida. 3. Allarga le spalle: vuoi nascondere le spalle strette e cadenti? Prova con una t-shirt con maniche raglan. «Periodico Daily, Tem 15»
8
Tatras: la campagna pubblicitaria AI 2015/16
... effetto silk, mentre i cappotti al ginocchio per la vestibilità sobria e minimale e i tagli precisi con manica raglan e abbottonature doppiopetto. «Amica, Tem 15»
9
In cerca di un outfit per sembrare più alta e magra? Scegli tessuti …
Aiutano anche le gonne ad A a vita alta, ancora meglio se asimmetriche, e le giacche con le maniche strette, non alla raglan. Infine, non ... «Glamour.it, Tem 15»
10
Vans Eley Kishimoto: il lancio della collezione Living Art, video e foto
... serie di cinque capi per uomo: camicie button-down a manica corta, magliette con maniche a raglan, calzini, zaini e un cappello double-face. «Blogosfere, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Raglan [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/raglan>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z