İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "raspollamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RASPOLLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · spol · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASPOLLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RASPOLLAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «raspollamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte raspollamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte rouj tanımlama, harekete geçirici bir eylemdir.

La definizione di raspollamento nel dizionario è azione del raspollare.


İtalyanca sözlükte «raspollamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RASPOLLAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RASPOLLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

raspa
raspamento
raspante
raspare
raspato
raspatoio
raspatura
raspettare
raspino
raspio
raspo
raspollare
raspollatura
raspollo
rasposo
raspraggine
rassaltare
rassecurare
rassegare
rassegna

RASPOLLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde raspollamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«raspollamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RASPOLLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile raspollamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen raspollamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «raspollamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

raspollamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

raspollamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

raspollamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

raspollamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

raspollamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

raspollamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

raspollamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

raspollamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

raspollamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

raspollamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

raspollamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

raspollamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

raspollamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

raspollamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

raspollamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

raspollamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

raspollamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

raspollamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

raspollamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

raspollamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

raspollamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

raspollamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

raspollamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

raspollamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

raspollamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

raspollamento
5 milyon kişi konuşur

raspollamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RASPOLLAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «raspollamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
raspollamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raspollamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

raspollamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RASPOLLAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

raspollamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raspollamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cassazione unica: periodico giuridico di Roma
Il pretore, giudicando sulfincidente, disse con l'ordinanza relativa del 24 febbraio successivo che il reato commesso dalle imputate non ò ne il raspollamento, no. il furto semplice, ma il furto aggravato ai sensi dell'art. 403, n. 8, cod. penale ...
Enrico Pessina, Camillo de Benedetti, 1911
2
Giurisprudenza italiana
3, del codice penale. - Cass. penale, 13 marzo 1903, Volpi, Cass. Unica penale, XIV, 787, Monia Tiib. 519. 4. Commette furto, e non raspollamento, chi ruba uva da un filare lasciato in riserva nella vigna vendemmiata. - Cass. penale, 1° aprile  ...
‎1905
3
Vocabolario della lingua italiana
RASPOLLAMENTO. sm.. Il raspollare. RASPOLLARE, intr.. Andar cercando i raspolli; tr. fig.. Portar via. RASPOLLATURA. sf.. Racimolatura. RASPOLLO, sm.. Racimoletto d' uva scampato dalle mani del vendemmiatore ; — din., Raspouùzzo.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Trattato di diritto penale. Parte speciale
II, (19-11-1974) 15-2-1975, n. 1845, ivi, 129283: «La fattispecie del reato di furto mediante spigolatura, rastrellamento o raspollamento in fondi altrui non ancora spogliati integralmente del raccolto, sussiste soltanto quando il fatto si concreti ...
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, Michele Papa, 2011
5
I delitti contro il patrimonio mediante violenza
Lo spigolamento consiste nella raccolta delle spighe rimaste nel campo dopo la mietitura, il rastrellamento indica la raccolta di erbe falciate mediante un rastrello, mentre il raspollamento identifica la raccolta di grappoli d'uva dopo ...
Baccaredda Boy Carlo, Lalomia Stefano, Carlo Baccaredda Boy, Stefano Lalomia, 2010
6
La giustizia penale
... Punibile a querela — Spigolamento, rastrellamento, raspollamento — Presupposti — Compimento del raccolto — Oggetto della sottrazione, II, 459, 1047. (Vedi sub art. 624 C.p.) . Rapina art. 628 Generalità. § 1. Rapina — Rapina impropria ...
Gennaro Escobedo, 1969
7
Codice penale
La fattispecie del reato di furto mediante spigolatura, rastrellamento o raspollamento in fondi altrui non ancora spogliati integralmente del raccolto, sussiste soltanto quando il fatto si concreti nel raccattare i residui di qualsiasi prodotto vegetale ...
Giorgio Lattanzi, 2008
8
Il Filangieri: rivista giuridica, dottrinale e pratica
Col ricorso si enuncia la violazione degli articoli 402,405 cod. pen., per avere 'il Tribunale ritenuto che il reato di abusivo raspollamento, spigolamento o rastrellamento si verifichi allorquando il fondo, su cui quell'uso sia esercitato, trovisi ...
Giuseppe Trono, Alberto Marghieri, Ercole Vidari, 1891
9
Repertorio del Foro italiano
35. Non sono incompatibili le due qualifiche del n. 1 e al del n. 5 dell'art. 404 c. p. - C. Roma, 1 giugno 1903, Venturelli, Riv. pen. supp., XI, 354. 36. Commette furto , e non raspollamento, chi ruba uva da un filare lasciato in riserva nella vigna ...
‎1904
10
Diritto penale
Rapina. 978. Rapporti di lavoro (inosservanza di norme). 520. Rappresa-glie. 39. Rappresentanti di Stati esteri (offesa- contro). 88. Rappresentazioni teatrali o cinematografiche abusive. 1108. Raspollamento. 968. Rastrellamento. 968. Ratto.
Giuseppe Maggiore, 1961

«RASPOLLAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raspollamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Carcare, il ristoratore che inguaia la Lega: «A loro ricevute di altri …
In casa Lega Nord una pratica in voga per giustificare le uscite era il “raspollamento” degli scontrini di sconosciuti. Si tratta di clienti distratti che ... «Il Secolo XIX, Şub 15»
2
san giorgio
... un “vecchio” articolo del “Codice Rocco”, datato 1930 con le successive modifiche, il 626, raspollamento, ovvero furto di frutta in fondi altrui. «Il Messaggero Veneto, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Raspollamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/raspollamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z