İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "raspo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RASPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ra · spo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RASPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «raspo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte raspo sözcüğünün tanımı

Sözlükte raspo'nun tanımı, üzümler çıkarıldıktan sonra kalan demlerin bir kısmıdır. Raspo, aynı zamanda üç çatalın ekibe büküldüğü bir çatal.

La definizione di raspo nel dizionario è ciò che resta del grappolo d'uva dopo che sono stati tolti gli acini. Raspo è anche forca a tre rebbi piegati a squadra.


İtalyanca sözlükte «raspo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RASPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amaranto crespo
amaranto crespo
annaspo
an·na·spo
aspo
a·spo
cardo crespo
cardo crespo
cespo
ce·spo
ciospo
ciospo
crespo
cre·spo
dente di leone crespo
dente di leone crespo
graspo
gra·spo
naspo
na·spo
respo
re·spo
romice crespo
romice crespo
rospo
ro·spo
ruspo
ru·spo
tlaspo
tlaspo
velocrespo
ve·lo·cre·spo
vispo
vi·spo

RASPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

raspa
raspamento
raspante
raspare
raspato
raspatoio
raspatura
raspettare
raspino
raspio
raspollamento
raspollare
raspollatura
raspollo
rasposo
raspraggine
rassaltare
rassecurare
rassegare
rassegna

RASPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

campo
capo
corpo
dopo
e dopo
expo
gruppo
in anticipo
in tempo
ipo
logotipo
lupo
nel tempo
popo
sviluppo
tempo
tipo
topo
troppo
un tipo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde raspo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RASPO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «raspo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
raspo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«raspo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RASPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile raspo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen raspo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «raspo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

raspo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Raspo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

raspo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

raspo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

raspo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

raspo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Raspo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

raspo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Raspo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

raspo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Raspo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

raspo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

raspo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

raspo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

raspo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

raspo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

raspo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Raspo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

raspo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Raspo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

raspo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

raspo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

raspo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

raspo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Raspo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Raspo
5 milyon kişi konuşur

raspo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RASPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «raspo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
raspo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raspo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RASPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «raspo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «raspo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

raspo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RASPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

raspo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raspo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Quando il crescente raspo a poco a poco Già si veslc il color auralo, o d'oslro. §. I . Raspo, per lo stesso che Graspo. Latin. racemus acinis spoliatus . Cr. 4. 4. 4. Meglio è che '1 vino di quella se ne priema , che lasciarlo lungamenle bollire co'  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Manuale del vignajuolo: con modo di coltivare le viti e di ...
influenza sulla fermentazione e contribuisca a conservare i vini ricchi in alcool, e fatto incontrastabile, ma starà poi all'Enologo che conosce il suo vino a stabilire se dovrà, o no, il raspo essere tolto. Ad onta che non si possa tenere una linea di  ...
F Lawley, 1870
3
Storia cronografica di Trieste dalla sua origine sino ...
Di romano non seppimo fuori del Castellaro di Gollaz, del Castello di Raspo, di qualche strada e della serie di Castellari che sembravano chiudere questa regione sui ciglioni della Vena, che sovrastano all' Istria pedemontana. Gollaz su d' un ...
Vincenzo Scussa, 1863
4
Dizionario della lingua italiana
Quamlo il crescente raspo a poco a poco G ià si veste il color aurato, o d' ostro. §. I. Raspo, per lo stesso che Graspo. Latin, racemus acinis spolialus . Cr. 4. 4- 's- Meglio è che '1 vino di quella se ne priema , che lasciarlo Iungamente bollire со'  ...
‎1829
5
Vocabolario della lingua italiana
48- Quando il crescente raspo a poco a poco Già si veste il color aarato, o d* ostro. g. I. Raspo, per lo s tes so che Graspo. Lat. racemus acini's spolialus. Cr. 4- 4' 4- Meglio è che *l vino di quel la se ne priema, che lasciarlo lungaraente bulliré ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
48- Quando il crescente raspo a poco a poco Già si veste il color anrato, o d* ostro. S I- Raspo» per lo stesso che Graspo. Lat. racemus acinis spoliatus. Cr. 4- 4a 4 Meglio с che 'I vino di quella se ne priema, che lasciarlo tangamente bolüre  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Di un sioiile slrumento si servono anche gli Argenlieri, Ccsel- latori ec. e ve n' ha di più sorte. RÀSPO : s. m. Raccmus Grappolo. N cre- scente RAsro a poco a poco Gtà si 'este ec. Alam. Colt. S I. Raspo: pèr lo stesso che Graspo. Me- g)io ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Come fare il vino
Sul peso totale del grappolo d'uva, approssimativamente, il raspo incide per una parte variabile dal 2,5 all'8%, mentre la parte rimanente, 92-97,5%, è rappresentata dagli acini. Questi, a loro volta, sono costituiti per il 6-10% dalla buccia e per ...
Lucio Bussi, 2002
9
Fare vino e distillati
Sul peso totale del grappolo d'uva, approssimativamente, il raspo incide per una parte variabile dal 2,5 all'8%, mentre la parte rimanente, 92-97,5%, e rappresentata dagli acini. Questi, a loro volta, sono costituiti per il 6-10% dalla buccia e per ...
AA. VV., 2011
10
La cantina ideale. Fare vino e distillati
Sul peso totale del grappolo d'uva, approssimativamente, il raspo incide per una parte variabile dal 2,5 all'8%, mentre la parte rimanente, 92-97.5%, è rappresentata dagli acini. Questi, a loro volta, sono costituiti per il 6-10% dalla buccia e per ...
‎2003

«RASPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raspo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il caldo mette a rischio le viti: “È la settimana decisiva”
Qualche raspo ha iniziato a seccare e le foglie più vecchie, alla base, sono ingiallite: la vite inizia ad abbandonare le parti meno utili». «La Stampa, Tem 15»
2
Accademia del Dónca/Battarèlla = batticuore
Tiziana Venarucci chiede RASPO, una patologia tipica dei conigli (o miocopratosi), malattia simile a quella che si riscontra nei gatti. Il modo di ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»
3
Basket Sei Rose: Raspo resta coach della prima squdra
Al di là dell'eventuale ripescaggio il coach sarà Simone Raspo, coadiuvato da Renzo Niccolai. La rosa dei giocatori non è ancora definita, non ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
Ipotesi ripescaggio per il Sei Rose
ÈAllenatore della formazione biancoblù sarà comunque Simone Raspo, allenatore in seconda Renzo Niccolai. E la società locale sta appunto ... «Il Tirreno, Tem 15»
5
Viaggio tra Sciac-tra e Ormeasco
Deriva, infatti, da un antico dolcetto a raspo rosso. C'è chi ritiene che sia stato importato dai Saraceni, attorno all'anno Mille, nelle zone limitrofe ... «SavonaNews.it, Tem 15»
6
La Podistica Buschese brilla alla staffetta Marete - Valmala
... ottava,a livello di assoluti la migliore è giunta 11^ con Mogna Valerio,Ghibaudo Massimo,Aimar Luca,Raspo luca,Moreno Dalmasso,Garnero ... «Campioni.cn, Haz 15»
7
Non solo Nutella: l'olio di palma serve al biodiesel di Gela e…
Ha anche assicurato che l'olio di palma utilizzato proviene da piantagioni certificate secondo i parametri standard della Raspo (Roundtable ou ... «SiciliaInformazioni.com, Haz 15»
8
Fides Pielle, promozione al primo colpo
AVIS: Chesi 16, Chiappi, Calabrese, Sansoni, Benetti, Perez 1, Manzi 6, Garzelli 5, Dell'Omo, Tonelli 12, Diagne 4, Arzilli 4. All. Raspo. Parziali: ... «Il Tirreno, Haz 15»
9
Finisce la bella avventura dell'Avis Rosignano
... Manzi 6, Garzelli 5, Dell'Omo, Tonelli 12, Diagne 4, Arzilli 4. Allenatore Raspo, vice Montagnani, assistente Giammalva. Note: Parziali 12-10, ... «Il Tirreno, Haz 15»
10
Gravner e gli altri. Il vino dall'anfora al Clayver passando per il …
... autoctoni (Ribolla e Pignolo rigorosamente impiantati in collina; ndr), è eliminare anche la diraspatura: anche il raspo deve far parte del vino. «Gambero Rosso, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Raspo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/raspo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z