İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rendere certo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RENDERE CERTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rendere certo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENDERE CERTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RENDERE CERTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


caffe concerto
caffe concerto
certo
cer·to
concerto
con·cer·to
dare per certo
dare per certo
di certo
di certo
e certo
e certo
essere certo
essere certo
essere incerto
essere incerto
fare certo
fare certo
incerto
in·cer·to
lacerto
la·cer·to
malcerto
mal·cer·to
megaconcerto
me·ga·con·cer·to
no di certo
no di certo
non certo
non certo
per certo
per certo
rendere incerto
rendere incerto
sapere per certo
sapere per certo
sconcerto
scon·cer·to
un certo
un certo

RENDERE CERTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rendere asciutto
rendere cieco
rendere coibente
rendere complice
rendere connivente
rendere conto
rendere conto di
rendere corresponsabile
rendere disattento
rendere disponibile
rendere edotto
rendere grazie a
rendere idoneo
rendere illustre
rendere immortale
rendere impossibile
rendere in
rendere incerto
rendere inutile
rendere inutilizzabile

RENDERE CERTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a cielo aperto
all´aperto
aperto
conserto
coperto
deserto
erto
esperto
inesperto
inserto
liberto
mare aperto
offerto
ranuncolo incerto
referto
reperto
ricoperto
scoperto
serto
sofferto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rendere certo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RENDERE CERTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rendere certo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rendere certo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rendere certo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RENDERE CERTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rendere certo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rendere certo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rendere certo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

使某些
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

asegurar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Make sure
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निश्चित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تأكد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

удостовериться
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

certifique-se
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নির্দিষ্ট করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

s´assurer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membuat tertentu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stellen Sie sicher,
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

確かめます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

특정하게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nggawe tartamtu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm cho chắc chắn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறிப்பிட்ட செய்ய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निश्चित करा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

emin olmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rendere certo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

upewnić się,
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Переконайтеся
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

se asigura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βεβαιωθείτε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maak seker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

göra vissa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjøre visse
5 milyon kişi konuşur

rendere certo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RENDERE CERTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «rendere certo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rendere certo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rendere certo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RENDERE CERTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rendere certo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rendere certo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rendere certo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RENDERE CERTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rendere certo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rendere certo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ausiliari del traffico e della sosta
2. rendere certo qualcuno di qualcosa: fi accerto che non ho mentito \ accertarsi v . rifl. Rendersi certo, assicurarsi, convincersi: accertarsi della realtà dei fatti. Accertare quindi non significa solo verificare, controllare, ricono- Definizione scere ...
Francesco Delvino, Giuseppe Napolitano, 2005
2
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
Per la parola “accertare” i dizionari della lingua italiana riferiscono la seguente definizione: verificare, controllare, riconoscere come certo: accertare l'esattezza di una notizia; un dato rigorosamente accertato (rendere certo qualcuno di ...
Francesco Delvino, Giuseppe Napolitano, Fabio Piccioni, 2011
3
Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...
da rendere certo il superamento dell'incrocio medesimo senza interferire nel percorso del veicolo favorito (Cass. civ., sez. III, 23 giugno 1972, n. 2111). L' obbligo incombente ad ogni conducente di dare la precedenza ai veicoli provenienti ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009
4
Il regolamento sull'accesso ai documenti amministrativi. ...
La disposizione in esame stabilisce il principio che questi soggetti «assicurano che il diritto di accesso possa essere esercitato anche in via telematica >>. Assicurare significa «rendere certo, sicuro, fissare, legare saldamente, rendere stabile ...
‎2006
5
Trattato di medicina legale e scienze affini
Così certificare, ha significato di «affermare con certezza, asserire con piena convinzione, dichiarare categoricamente, confermare, garantire, rendere certo, informare in modo sicuro, dichiarare formalmente» mentre certificato ha significato di ...
Giusto Giusti, 2009
6
Lavoro, mercato, istituzioni. Scritti in onore di Gian Primo ...
... nel rendere certo e prevedibile un determinato corso d'azione; per Crozier, Friedberg all'opposto nell'imprevedibilità e nella possibilità di creare incertezza. Ma a ben guardare le mosse schellingiane hanno efficacia condizionante nella ...
Lorenzo Bordogna, Roberto Pedersini, Giancarlo Provasi, 2013
7
Il giudizio criminale in Toscana secondo la riforma ...
... ma nell'Animo di colui che è certo,- se questa dipende dalle disposizioni d' animo e di mente di colui che deve giudicare; se quello che basta per rendere certo uno della verità del fatto, non basta per l'altro; se una buona o cattiva digestione ...
Ademollo (Agostino), 1840
8
Il giudizio criminale in Toscana secondo la riforma ...
... ma nell'Animo di colui che è certo,' se questa dipende dalle disposizioni d' animo e di mente di colui che deve giudicare; se quello che basta per rendere certo uno della verità del fatto, non basta per l'altro; se una buona o cattiva digestione ...
Agostino Ademollo, 1840
9
Scrittori politici
Egli è stato a noi Nizio tuo governatore, e domandatoci prezzo se nascosamente t' uccide, noi in tutto gli abbiamo negato volere, acciocchè egli non aspetti premio di tanto male; oltre a questo, e'è parnto di rendere certo te, acciocchè, ...
‎1839
10
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
... eoscura: COsiCC'llë,lB' lacosa dubbia, e oscura è il possibile; si dee rendere certo, e chiaro il postibilein virtù di qualche segno certo, e manisest—o. Considerando adun ueilluogo solo di conghietturare a'fuffo, insegnato da Cicerone ...
Giuseppe Maria Platina, 1718

«RENDERE CERTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rendere certo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riforma PA: stretta su dipendenti e dirigenti negli emendamenti al …
Saranno più rapidi ed efficienti i procedimenti disciplinari a carico dei lavoratori pubblici, come spiegato dalla stessa Madia, al fine di rendere certo e concreto ... «Studio Cataldi, Oca 15»
2
UIl Crotone denuncia le difficoltà di uscita dei mezzi dei vigili del fuoco
"Ci vediamo costretti a rendere pubblica una gravissima inadempienza che ... legate alla viabilità, e che devono rendere certo e sicuro il percorso di mezzi e ... «CN24TV, Tem 14»
3
Barletta: stanziati oltre 2 milioni di euro per il porto
Gli assessori Dipalo e Pelle durante l'incontro a Bari hanno sottolineato l'esigenza che ogni adempimento sia rispettato per rendere certo un investimento ... «Real Estate online, Kas 13»
4
Rimborsabile il primo farmaco contro la fibrosi polmonare idiopatica
Per rendere certo l'uso corretto del farmaco e sicuro il suo utilizzo, i pazienti a quali verrà prescritto il pirfenidone saranno registrati in una lista specifica, ... «Bussola Sanità, Tem 13»
5
La difficile arte di investigare
... di prova e dunque, elemento obiettivo, tramite il quale rendere certo il fatto. .... di prova e dunque, elemento obiettivo, tramite il quale rendere certo il fatto. «Diritto & Diritti, Eyl 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rendere certo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rendere-certo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z