İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dare notizia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DARE NOTIZIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dare notizia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE NOTIZIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DARE NOTIZIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amicizia
a·mi·ci·zia
commendatizia
com·men·da·ti·zia
farsi giustizia
farsi giustizia
gaura avventizia
gaura avventizia
giustizia
giu·sti·zia
ingiustizia
in·giu·sti·zia
iustizia
iustizia
letizia
le·ti·zia
malagiustizia
ma·la·giu·sti·zia
mestizia
me·sti·zia
notizia
no·ti·zia
palazzo di giustizia
palazzo di giustizia
polizia
po·li·zia
prefettizia
pre·fet·ti·zia
pulizia
pu·li·zi·a
raccomandatizia
rac·co·man·da·ti·zia
stoltizia
stol·ti·zia
tizia
tizia
trestizia
trestizia
tristizia
tri·sti·zia

DARE NOTIZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dare libertà
dare licenza
dare lo sfratto a
dare lo svegliarino a
dare luce a
dare luogo a
dare lustro a
dare manforte a
dare mano a
dare noia a
dare notizia a
dare notizia di
dare notizie
dare o prendere in affitto
dare ombra
dare ombra a
dare opinione favorevole
dare origine a
dare ospitalità
dare ospitalita a

DARE NOTIZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agente di polizia
avarizia
bioedilizia
clizia
delizia
divizia
dovizia
edilizia
fare amicizia
forze di polizia
furbizia
immondizia
imperizia
liquirizia
malizia
pastorizia
perizia
pigrizia
primizia
sporcizia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dare notizia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DARE NOTIZIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dare notizia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dare notizia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dare notizia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DARE NOTIZIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dare notizia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dare notizia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dare notizia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

发出通知
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dar aviso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Give news
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नोटिस देना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إعطاء إشعار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

извещать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

notificar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নোটিশ দিতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

donner un avis
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memberi notis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kündigen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ニュースを与える
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

통지를
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

menehi kabar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đưa ra thông báo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அறிவிப்பு கொடுக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सूचना देणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

önceden haber vermek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dare notizia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

powiadomić
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сповіщати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

notificare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να γνωστοποιήσει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kennis gee
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anmäla
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gi beskjed
5 milyon kişi konuşur

dare notizia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARE NOTIZIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «dare notizia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dare notizia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dare notizia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DARE NOTIZIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dare notizia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dare notizia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dare notizia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DARE NOTIZIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dare notizia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dare notizia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana
Appressandosi di avvisare insieme, vollero dare il nome, come s' usa a battaglia, e disse : Signori , io prego , che il nome sia questo. Dare notizia, Dare nuova, la nuova, Avvisare , far noto. Andai per darle notizia , darle nuova della cosa.
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
DARE NOTIZIA. Avvisare, Far nolo . Lat. certiorem faccre, inJlrucro , dovere. Gr. drdoioxav, [1nvu'av. Dov. Cumb. 96. Ho detto I' origine del cambio, ?uel , ch' e' sia , e perché lecito , dirò ora com' ci si accia , dando prima alcune notizie. Ar. Fur .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E 83. Tutta BUJ gente fece assembrare, e diede il nome. Tac, Dav. Ann. \. 4- Mortu Augu&tu, di.dc come imperadore il nume allu guardie. /• Star. i. aAG. Vi tiro Barbio Pruculo, che dava il uume ull.t guardia. DARE NOTIZIA. Avvitare, Far no- lo.
Accademia della Crusca, 1836
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Diede il nome alle guardie. Appressandosi di avvisare insieme, vollero dare il nome, come 5' usa a battaglia, e disse: Signori, io prego, che il nome sia questo. Dare notizia, Dare nuova, la nuova , Avvisare, far noto. Audai per darle notizia, ...
‎1836
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dare il nome: anche Termine militare. Segn. Pancg. 159. I foldati,che guardano una fortezza , (1 fogliono dare a fera tra Ipro ifnome, che únicamente ha da correré. Dare notizia . Avvifare , far noto . Lat. certiorem faceré, inßruere, docere. Dav.
‎1691
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
DARE NOTIZIA. Awifare y far noto . Lat. cert i or em faceré , inflruere, docere. Gr. fiSoicxur, (titular . Dav. Camb. 96. Ho detto . l'origine del cambio, quel, ch' e' fia, e perché lecito , dirá ora com' «i fi faccia , dando prima alcune rjotizie. Ar. Fur. 14.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Andava dicendo , ebe gli [degni delle madri si (leon tollerare, e placarli, per dar nome d'essersí rappatrzmzato , e accogliere Agr-ipyina , che veniva ec. a rallegrarfl. Dare notizia . Avvisare, Far noto . ' Dare nuova , o Dare la nuova . Avvisare .
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
8
Codice delle successioni e donazioni
L'ufficiale di stato civile Il notaio Il cancelliere, entro quindici giorni dalla pubblicazione o dal deposito in cancelleria, deve dare notizia al giudice tutelare delle decisioni dalle quali derivi l'apertura di una tutela. I parenti entro il terzo grado ...
Michele Sesta, 2011
9
Commentario al codice civile universale austriaco. - Milano, ...
Se l'impedimento insuperabile dura tutto il tempo nel quale si doveva dare. notizia'al-' l'assicuratore , il danneggiato se anche 'di poi non' da tale notizia conserva nondimeno il suo diritto di essere indennizzato ,perchè di 'tale diritto la legge ...
Onofrio Taglioni, 1822
10
Dizionario della lingua italiana: 3
DARE NOTIZIA.AwLszu-e, F ur noto. Lat. certiorem facere, instruere, docere. Gr. 8t6aimtsw, punvóew. Duo. Carni). 96. Ho detto I' origine del cambio, quel ch'e' sia , e perché lecito; dirò ora com' e: si faccia, dando prima - alcune'notiziel AI'.
‎1828

«DARE NOTIZIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dare notizia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Terremoto Nepal, sono oltre 2mila le vittime. Facebook apre una …
Facebook apre una pagina per dare notizie sui superstiti ... persone presenti nella zona dove si sono verificate le scosse di terremoto possono dare notizia di sé. «ForexInfo.it, Nis 15»
2
Notizie di cronaca giudiziaria online: se non vengono aggiornate si …
Dare notizia sul proprio sito internet dell'avvio di un'inchiesta giudiziaria potrebbe costare caro: se il testo non viene costantemente aggiornato per seguire gli ... «Studio Cataldi, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dare notizia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dare-notizia>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z