İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "responsoriale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RESPONSORIALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · spon · so · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPONSORIALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RESPONSORIALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «responsoriale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte responsoriale sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın tanımı, sorumluluk sahibi karakterlere sahip olmasıdır: sorumlu şarkılar. Responsorial, sorumlulukları içeren bir liturjik kitaptır.

La definizione di responsoriale nel dizionario è che ha carattere di responsorio: canti responsoriali. Responsoriale è anche libro liturgico contenente i responsori.


İtalyanca sözlükte «responsoriale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RESPONSORIALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

RESPONSORIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

respirativo
respiratore
respiratorio
respirazione
respiro
respo
respondere
responsabile
responsabili
responsabilità
responsabilizzare
responsabilizzato
responsabilizzazione
responsabilmente
responsione
responsiva
responsivo
responso
responsorio
responsura

RESPONSORIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde responsoriale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«responsoriale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESPONSORIALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile responsoriale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen responsoriale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «responsoriale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

唱和
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

responsorial
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

responsorial
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

responsorial
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

responsorial
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ответного
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

responsorial
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

responsorial
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

responsorial
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

responsorial
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

responsorial
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

responsorial
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

responsorial
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

responsorial
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đáp ca
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பதிலுரை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

responsorial
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

responsorial
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

responsoriale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

responsoryjny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

у відповідь
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

responsorial
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

responsorial
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

RESPONS
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

responsorial
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

responsorial
5 milyon kişi konuşur

responsoriale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESPONSORIALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «responsoriale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
responsoriale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «responsoriale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RESPONSORIALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «responsoriale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «responsoriale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

responsoriale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESPONSORIALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

responsoriale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. responsoriale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La liturgia della Chiesa
5 Il salmo responsoriale14 «Alla prima lettura segue il salmo responsoriale ( graduale), che è parte integrante della liturgia della Parola» (AEM 36). Con il salmo responsoriale l'assemblea risponde a ciò che nella lettura è stato ascoltato come ...
Michael Kunzler, 2003
2
La monodia nel medioevo
L'opinione degli studiosi, soprattutto di quelli che partono dalle testimonianze liturgiche è unanimemente affermativa; essi vedono nella maniera indicata al numero 3 il prototipo della salmodia responsoriale cristiana e in quella del numero 4 il ...
Giulio Cattin, 1991
3
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
XIV., di fogli CCXXXIII., scritto distesamente , con note musiche . CIV. ANTIFONARIO RESPONSORIALE in f. , segn. E. IX. , del Sec. XIV. , di fong CXIII. , scritto come sopra. CV. ANTIFONARIO RESPONSORIALE in f. , segn. E. X.,del Sec. XIV.
‎1794
4
Memorie storiche di Monza e sua corte
E. X. , del Sec. XIV., di fogli CXXXVIIL, scritto come sopra, in cui trovansi soltanto le Antifone , Responsorj , e Versetti per le Domeniche e Feste nel decorso dell' anno. CVI. ANTIFONARIO RESPONSORIALE in I'. massimo, segn. E. XL, del Sec .
Antonio Francesco Frisi, 1794
5
Memorie storiche di Monza e sua corte. Raccolte ed esaminate ...
E. IX. , del Sec. XIV. , di fogli CXIII.,scritto come sopra. CV. ANTIFONARIO RESPONSORIALE in f., segn. E. X.,del Sec. XIV., di foglj CXXXVIII. , scritto come sopra, in cui rrovansi soltanto le Antifone , Responsorj , e Versetti per le Domeniche e ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
6
Per ben celebrare. Guida all'eucaristia con il nuovo ...
COME VALORIZZARE IL SALMO Alla prima lettura segue il Salmo responsoriale, che è parte integrante della Liturgia della Parola e che ha grande valore liturgico e pastorale, perché favorisce la meditazione della parola di Dio. 11 Salmo ...
Felice Ferraris, 2006
7
La Civiltà cattolica
Lo Jubilus e le origini della Salmodia Responsoriale R 79 HI 446 Monni P. - Grieco G., Pueblo 78 R 79 I 305 Montanés J., Espejo de bien vivir y para a vinili r a bien morir R 79 IV 41 5 Montecassino -» Abbazia di M onlecassùto. I regesti deli ...
‎1979
8
Celebrare l'eucarestia è vivere. Sussidio per catechisti e ...
Il Salmo responsoriale La prima vera risposta alla parola di Dio avviene con il salmo responsoriale. Il modo migliore per rispondere a Dio è quello di servirsi della sua stessa Parola, perché, come diceva Pascal, «solo Dio parla bene a Dio ».
Mario Chiarapini, 1996
9
La celebrazione del matrimonio cristiano. Il nuovo rito nel ...
30 dei Praenotanda in cui leggiamo: «I canti da eseguire siano adatti al rito del matrimonio ed esprimano la fede della Chiesa, in modo particolare si dia importanza al canto del salmo responsoriale nella liturgia della Parola. Quello che è ...
Pietro Sorci, 2007
10
Istoria della letteratura siciliana per Alessio Narbone: ...
Verso l'anno 420, s. Mamet'lo vescovo di Vienna, in. ras panperum per totum anni circnlum o ha de' sermoni per le feste pro. prie e comuni da' Santi ' Eccone i titoli : ai” Responsoriale et Antiphonarium Romance Ecclesiae : 2“ Responsoriale  ...
Alessio Narbone, 1858

«RESPONSORIALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve responsoriale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cantare la professione di fede
... linguaggio musicale incisivo e conciso di fluida semplicità in forma assembleare o responsoriale–battesimale o antifonale con l'alternatim. «korazym.org, Tem 15»
2
Le quattro questioni dell'Enciclica
Una domanda fa da sottofondo e si ripropone come il ritornello di un salmo responsoriale: che tipo di ambiente vogliamo? Quale deve essere ... «L'Huffington Post, Tem 15»
3
Notizie - XI DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO
SALMO RESPONSORIALE (Sal 91). Rit: È bello rendere grazie al Signore. È bello rendere grazie al Signore e cantare al tuo nome, o Altissimo ... «Sito della Diocesi di Tortona, Haz 15»
4
I finalisti di #Amici14 spiegati a mia nonna.
Crescendo, però, ti rendi conto che è loquace come un salmo responsoriale, allegra come una balera durante un bombardamento aereo ... «OptiMagazine, Haz 15»
5
Canti e preghiere in «nuares»: la messa ospita il dialetto
Una cinquantina di fedeli ha partecipato alla funzione che alle parti liturgiche in italiano ha abbinato canti, preghiere e il salmo responsoriale ... «La Stampa, May 15»
6
Missa Manna in onore di San Giovanni Paolo II
... proclamazione della sacre Scritture, il Salmo responsoriale e gli annunci solenni. Al termine è stato letto il Pater Noster in lingua sassarese. «SardegnaDies, Nis 15»
7
CASTELPETROSO: AL VIA LA RASSEGNA DEI CORI LITURGICI
... sul tema “L'animatore liturgico e il canto del salmo Responsoriale”, tenuta dall'arcivescovo di Campobasso – Bojano S.E. Mons. GianCarlo ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Nis 15»
8
Firenze: rivive in due concerti gratuiti la più antica «Passione …
La «Passione» di Corteccia, che evolve nel tipo responsoriale ed è un piccolo capolavoro anche a livello drammaturgico, è composta in uno ... «Firenze Post, Mar 15»
9
Notizie - IV Domenica di Quaresima Video riflessione del Vescovo
SALMO RESPONSORIALE (Sal 136). Rit: Il ricordo di te, Signore, è la nostra gioia. Lungo i fiumi di Babilonia, là sedevamo e piangevamo ricordandoci di Sion. «Sito della Diocesi di Tortona, Mar 15»
10
SAN VALENTINO: FESTA DELLA PROMESSA PER 100 COPPIE DI …
... stelle, ma anche di ognuno di noi e del vostro amore, come abbiamo cantato nel salmo responsoriale e che gli da continuità nell'eternità. ". «Terni in rete, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Responsoriale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/responsoriale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z