İndir uygulaması
educalingo
riavvincere

İtalyanca sözlükte "riavvincere" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RIAVVINCERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

riav · vin · ce · re


RIAVVINCERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIAVVINCERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte riavvincere sözcüğünün tanımı

Sözlükte yeniden başlatmanın tanımı tekrar ona dönmektir.


RIAVVINCERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvincere · carcere · conducere · conoscere · convincere · crescere · cuocere · evincere · far conoscere · in carcere · lancere · nascere · piacere · reducere · riconoscere · riconvincere · rivincere · sopravvincere · stravincere · vincere

RIAVVINCERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riavvelenare · riavventare · riavventurarsi · riavvertire · riavvezzare · riavvezzarsi · riavviare · riavviarsi · riavvicinamento · riavvicinare · riavvicinarsi · riavvicinarsi a · riavvilire · riavvinghiare · riavvio · riavvisare · riavvistare · riavvitare · riavviticchiare · riavvolgere

RIAVVINCERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accrescere · cognoscere · compiacere · con piacere · dicere · dispiacere · facere · far crescere · far nascere · fare conoscere · farsi conoscere · nuocere · pasticcere · producere · rinascere · storcere · tacere · torcere · ulcere · venire a conoscere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde riavvincere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«riavvincere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RIAVVINCERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile riavvincere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen riavvincere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «riavvincere» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

riavvincere
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

riavvincere
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

riavvincere
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

riavvincere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

riavvincere
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

riavvincere
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

riavvincere
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

riavvincere
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

riavvincere
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

riavvincere
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

riavvincere
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

riavvincere
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

riavvincere
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

riavvincere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

riavvincere
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

riavvincere
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

riavvincere
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

riavvincere
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

riavvincere
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

riavvincere
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

riavvincere
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

riavvincere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

riavvincere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

riavvincere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

riavvincere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

riavvincere
5 milyon kişi konuşur

riavvincere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIAVVINCERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

riavvincere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «riavvincere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

riavvincere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIAVVINCERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

riavvincere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. riavvincere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La lezione dell'Uganda: dove va la missione?
... decise di entrare in maniera nuova e definitiva nella storia umana, inviando il suo Figlio a noi con un corpo simile al nostro, per sottrarre a mezzo suo gli uomini dal potere delle tenebre e del demonio ed in Lui riavvincere a sè il mondo .
‎1969
2
Rivista d'Italia
Fammi riavvincere, signore : io non desidero di meglio. Erode (mal raffrenando l' interno corruccio). Invero, tale tu sei che domina ancora gli spiriti affranti!... (dopo un po' di riflessione). Eppure dimmi, Battista, se verrà quell'altro... colui... Parla: ...
‎1900
3
Il cardinale Egidio Albornoz
Era ormai preparata la via perchè il Pontefice, quasi angelo di pace, venisse a sopire gli odi, a guarire le ferite, per riavvincere a sè, con la parola della benedizione dopo tante guerre, l'animo degli Italiani. (1) Cronaca di Orvieto, pag. 690.
Francesco Filippini, 1933
4
Il teatro contemporance in Europa...
di poter riavvincere a sè l'amante con la virtù del sangue e quella del proprio sacrificio ; ma l'attendono la malcelata freddezza e l'ingiurioso sospetto. L'amore è morto ; è morto laggiù nel canale pieno di misteri ove il liquido abisso la attira ...
Guido Ruberti, 1920
5
Tutti i documenti del Concilio vaticano II e le norme di ...
... decise di entrare in maniera nuova e definitiva nella storia umana, inviando il suo Figlio a noi con un corpo simile al nostro, per sottrarre a suo mezzo gli uomini dal potere delle tenebre e del demonio (9) ed in Lui riavvincere a Sè il mondo ...
‎1967
6
Nuova antologia
... e i due restano soli : e la sirena sa riavvincere a sè l'innamorato giovane, gli promette di esser sua, perchè lo ama e si è serbata intatta per lui. L'indomani una casetta silenziosa, di cui Mateo dà a lei la chiave, accoglierà il loro amore.
Francisco Protonotari, 1912
7
Storia del teatro contemporaneo
Lidia è accorsa a Venezia presso Enrico, illudendosi di poter riavvincere a sè l' amante con la virtù del sangue e quella del proprio sacrificio ; ma l'attendono la malcelata freddezza e l'ingiurioso sospetto. L'amore è morto ; è morto laggiù nel  ...
Guido Ruberti, 1931
8
Il teatro contemporaneo in Europa
di poter riavvincere a sè l'amante con la virtù del sangue e quella del proprio sacrificio ; ma l'attendono la malcelata freddezza e l'ingiurioso sospetto. L'amore è morto ; è morto laggiù nel canale pieno di misteri ove il liquido abisso la attira ...
Guido Ruberti, 1920
9
Nuova antologia
... aveva gettate lungi da se, ritornava con uno spasimo rinnovellato. . Il presente che cercava di afferrarlo tra i suoi mille' piccoli fili ben tesi, svegliò le sue diffidenza e le sue paure. Egli si lasciava riavvincere dalla vita lentamente, cautamente.
‎1912
10
Le missioni alla luce del Concilio:
1, 13; Atti 10,38) ed in Lui riavvincere a Sé il mondo (cfr. 2 Cor. 5,19). Colui dunque, per opera del quale aveva creato anche l'universo5, Dio costituì erede di tutte quante le cose, per tutto in lui riunire (cfr. Ef. 1, 10). Ed in effetti Cristo Gesù fu ...
‎1967
REFERANS
« EDUCALINGO. Riavvincere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/riavvincere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR