İndir uygulaması
educalingo
rifacendosi a

İtalyanca sözlükte "rifacendosi a" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RIFACENDOSI A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rifacendosi a


RIFACENDOSI A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIFACENDOSI A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abituarsi a · adattarsi a · adeguandosi a · adeguarsi a · affidarsi a · attenersi a · avvicinarsi a · dedicarsi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · ricondursi a · riferendosi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · unirsi a

RIFACENDOSI A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rifabbricabile · rifabbricare · rifacibile · rifacimento · rifacitore · rifacitura · rifalciare · rifallare · rifallire · rifar funzionare · rifare · rifare il verso a · rifarsi · rifarsi a · rifasamento · rifasare · rifasatore · rifasciare · rifasciata · rifasciatura

RIFACENDOSI A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accingersi a · accostarsi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · attaccarsi a · conformarsi a · darsi a · esporsi a · interessarsi a · ispirarsi a · rassegnarsi a · ribellarsi a · richiamarsi a · rifarsi a · rimettersi a · sottomettersi a · sottrarsi a · uniformarsi a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rifacendosi a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIFACENDOSI A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rifacendosi a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rifacendosi a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RIFACENDOSI A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rifacendosi a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rifacendosi a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rifacendosi a» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

refiriéndose a
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Turning to
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

की चर्चा करते हुए
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

في اشارة الى
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ссылаясь на
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

referindo-se a
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উল্লেখ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

se référant à
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

merujuk kepada
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unter Bezugnahme auf
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

を参照
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

참조
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

referring kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đề cập đến
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குறிப்பிடும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संदर्भ
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

atıfta
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rifacendosi a
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odnosząc się do
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

посилаючись на
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

referindu-se la
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναφέρεται σε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verwys na
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

med hänvisning till
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

henvise til
5 milyon kişi konuşur

rifacendosi a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIFACENDOSI A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rifacendosi a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rifacendosi a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rifacendosi a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIFACENDOSI A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rifacendosi a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rifacendosi a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oltre il bipolarismo. Scenari e interpretazioni della ...
Rifacendosi a criteri ampiamente diffusi nell'ambito della peace research, questi studiosi hanno classificato i conflitti armati7, da un lato, in base all'intensità – suddividendoli in conflitti minori (che provocano nel complesso meno di mille morti, ...
Valter Coralluzzo, 2009
2
Storia della storiografia
... alle vicende della Milano antica: dopo essersi rifatto a Trogo Pompeo, a Plinio e a Tito Livio per la fondazione della città, si sofferma, sempre in base alle testimonianze dei classici, sull'origine dei Galli; tenta di precisare, rifacendosi a Livio, ...
‎2009
3
La Civiltà cattolica
E come tutte queste cose avrà riscontrate fra loro gli sarà manifesto lo scopo dell' artefice, e dalla cognizione di questo rifacendosi a considerare il lavoro meraviglierà più che mai della semplicità e prestezza onde il moto scendendo per le ...
‎1854
4
Le clausole generali. Semantica e politica del diritto
... a quest'ultimo sarebbe attribuito un particolare potere di concretizzazione, ossia una delega a determinare, almeno in parte, la fattispecie normativa; c1) l' integrazione valutativa non puo` che avvenire rifacendosi a criteri esterni al diritto , ...
Vito Velluzzi, 2010
5
I libri dietro la quarta. ruoli e forme della quarta di ...
Rifacendosi a Charles Grivel62, Genette riporta le tre funzioni fondamentali del titolo: identificare l'opera, designare il suo contenuto, valorizzarla (attirando a sé i lettori). Le tre funzioni però sono sì complementari ma non interdipendenti, visto ...
Fabio Mercanti, 2013
6
Separazione e divorzio. Attività e questioni processuali. ...
... almeno ove tali mandatari assumano il ruolo di nunci e non esprimano una volontà propria, rifacendosi a contenuti e a scelte operate dai loro mandanti, con il rilievo che: “Ove tali mandatari assumano il ruolo di nunci e non esprimano una  ...
Michele A. Lupoi, 2011
7
La libertà responsabile. Soggettività e mutamento sociale
Pur rifacendosi a Tònnies, essi intendono la comunità non come un fenomeno residuale destinato col tempo a scomparire per effetto del processo di globalizzazione e di razionalizzazione planetaria, ma come fattore essenziale di qualsiasi ...
Vincenzo Cesareo, Italo Vaccarini, 2006
8
Nuovo manuale per le ricerche sociali sul territorio
Non a caso - sostiene il Wirth rifacendosi a Simmel - la crescita in contatti esterni da parte delle persone obbliga queste ultime a modificare il modo di relazionarsi con gli altri. Se ciò non avvenisse gli individui sarebbero «internamene ...
Paolo Guidicini, 1998
9
Orazioni
Mnem., XXII, 1894,p.408) propose, rifacendosi a Balb., 5,di leggere:cum nationibus G,etH. acerrimis et maximi s proeliis...; Landgraf (cfr. Burs. Jahresb., LXXX, 1896, p. 78), rifacendosi a Pomp., 28, collocaidue nomidi popolo subito dopo ...
Cicerone, 2013
10
I nemici della scienza: integralismi filosofici, religiosi e ...
Le radici dell'antiscienza filosofica Alessandro Pagnini, in un interessante articolo intitolato La cultura filosofica italiana e la scienza, rifacendosi a Isaiah Berlin, individua in Giambattista Vico (1668-1744) il principale artefice della frattura tra ...
Silvano Fuso, 2009

«RIFACENDOSI A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rifacendosi a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Più qualità nella spesa pubblica
Rifacendosi a questo schema annoso, si capisce perché a Pierluigi Bersani la promessa renziana di ridurre le tasse paia demagogica: lo fa temere per il livello ... «La Stampa, Tem 15»
2
Pomezia, sulle aree Peep i residenti sono «snervati». Parte la …
I cittadini della Nuova Lavinium, anche in qualità di elettori, vogliono pagare il giusto e chiedono di rivedere quanto deliberato in precedenza rifacendosi a ... «Il Caffè.tv, May 15»
3
Gesù ha mai parlato del Purgatorio?
La Tradizione della Chiesa, rifacendosi a certi passi della Scrittura, parla di un fuoco purificatore: per quanto riguarda alcune colpe leggere, si deve credere che ... «Aleteia, Eki 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rifacendosi a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rifacendosi-a>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR