İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sottoporsi a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOTTOPORSI A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sottoporsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOPORSI A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOTTOPORSI A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
rifarsi a
rifarsi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

SOTTOPORSI A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sottopiatto
sottopiede
sottoponimento
sottoponte
sottoporre
sottoporre a giudizio
sottoporre a intervento
sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere
sottoprefetto
sottoprefettura
sottoprezzo
sottopriore

SOTTOPORSI A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
atteggiarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sottoporsi a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOTTOPORSI A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sottoporsi a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sottoporsi a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SOTTOPORSI A» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sottoporsi a» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde sottoporsi a sözcüğünün zıt anlamlıları

«sottoporsi a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOTTOPORSI A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sottoporsi a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sottoporsi a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sottoporsi a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

经历
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

someterse
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Submit to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गुज़रना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خضع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

претерпевать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sofrer
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভুগা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

subir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjalani
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

erfahren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

経験します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

받다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngalami
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trải qua
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மேற்கொள்ளவும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पडत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uğramak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sottoporsi a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przejść
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зазнавати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

suferi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υποβάλλονται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ondergaan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

genomgå
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjennomgå
5 milyon kişi konuşur

sottoporsi a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOTTOPORSI A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «sottoporsi a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sottoporsi a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sottoporsi a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOTTOPORSI A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sottoporsi a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sottoporsi a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sottoporsi a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOTTOPORSI A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sottoporsi a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sottoporsi a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le menomazioni psichiche nel danno alla persona. Diagnosi, ...
Occorre qui chiarire anche il caso di un eventuale rifiuto a sottoporsi a cure mediche che, se attuate, potrebbero portare a una diminuzione dell'invalidità conseguente alla lesione; tale rifiuto può comportare una diminuzione del danno  ...
Dominici, 2014
2
La filiazione. Percorsi giurisprudenziali
18224, CED, 591533). rifiuto ingiustificato di una parte di sottoporsi a prelievo ematico e valutazione da parte del giudice come argomento di prova ai sensi dell 'art. 116 c.p.c. In sede di giudizio per la dichiarazione giudiziale di paternita` ...
Maristella Cerato, Michele Romeo, Federica Turlon, 2010
3
La guida sotto l'effetto di alcol e stupefacenti. ...
285/ 1992 (codice della strada) – Guida di veicolo da parte di conducente che si rifiuta di sottoporsi a controllo dello stato di alterazione psicofisica da sostanze stupefacenti Il sottoscritto agente di P.G., in servizio presso il Comando in epigrafe ...
Manuela Rinaldi, 2012
4
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Con l'ordinanza di sospensione il prefetto ordina al conducente di sottoporsi a visita medica di revisione della patente di guida. La patente resta sospesa per i periodo indicato dal prefetto e, comunque, fino a quando il conducente non sia ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
5
L'agente di polizia municipale e provinciale. Manuale ...
... sottoporsi ad accertamenti qualitativi), 4 (rifiuto di sottoporsi a prova con etilometro o rifiuto di farsi accompagnare al più vicino posto di polizia per esame con etilometro) e 5 (rifiuto di accertamenti sanitari finalizzati all'accertamento del tasso ...
‎2008
6
Diritto alla salute e responsabilità civile del datore di lavoro
Questa propensione a valorizzare le prerogative disciplinari del datore di lavoro si fa particolarmente evidente con riguardo al precetto dettato daH'art.33, primo comma, d.p.r. n.303 del 1956, che impone ai dipendenti di sottoporsi a visite ...
Massimiliano Franco, 1995
7
Reati alla guida. Percorsi giurisprudenziali
... in esame, e dunque il rifiuto opposto dal conducente non configurerà il reato di cui all'art. 186 comma 7 C.d.s.. non punibilità, ex art. 186 co. 6, del rifiuto di sottoporsi a prelievi ematici o di liquidi biologici Non configura il reato di cui all'art .
Giuseppe Riccardi, 2010
8
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
... finirà il congresso con una salutare ammonizione al Sacerdote che prima consessava , ed ha lasciato di consessare per non sottoporsi a nuovo esame ,~ acciò pensi seriamente alla propria coscienza .~ Ma se sopraggiunte le dette notizie ...
‎1771
9
La sicurezza del paziente
Una settimana dopo la mammografia, l'ufficio del dottor McGonagle chiamò la paziente per informarla che, a causa di un risultato anomalo, avrebbe dovuto prendere appuntamento con un chirurgo per sottoporsi a una biopsia. La prima data ...
Charles Vincent, 2011
10
Danni da morte e da lesioni alla persona. Con CD-ROM
1227 c.c., l'ipotesi di una vittima secondaria dell'illecito che, a seguito della morte di unparente caro, manifesti una malattia mentale psichica in fieri ovvero, più in generale, un danno biologico- psichico e non intenda sottoporsi a controlli ...
Luigi Viola, 2009

«SOTTOPORSI A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sottoporsi a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chiede rinvio dell'udienza per sottoporsi a seduta di chemio: istanza …
tribunale LECCE – Deve sottoporsi ad una seduta di chemioterapia e, per questo, avanza una richiesta di rinvio dell'udienza che avrebbe dovuto sostenere in ... «il Paese Nuovo, Tem 15»
2
Kuti, appello per salvarle la vita: deve sottoporsi a un costoso …
Salviamo la piccola Kuti. Ecco l'appello di aiuto che ci arriva da una nostra lettrice. La cagnolina ha sviluppato un megaesofago ed ha bisogno urgente di un ... «ParmaToday, Haz 15»
3
Meningite, 20enne ricoverato a Firenze. Appello a sottoporsi a
AREZZO – Un ventenne haitiano è ricoverato da ieri nel reparto di terapia intensiva dell'ospedale di Santa Maria Nuova a Firenze per una meningite di tipo “C”. «ArezzoWeb.it, Haz 15»
4
Tim Cook voleva sottoporsi a un trapianto di fegato per salvare …
A più di tre anni dalla morte di Steve Jobs continuano ad emergere particolari della sua vita e della sua personalità che i numerosi aneddoti, film e libri ... «La Stampa, Mar 15»
5
Evoluzione della liposuzione: quando sottoporsi a liposcultura
Possono sottoporsi alla liposcultura tutte quelle persone, uomini e donne, che abbiano necessita' di migliorare la propria shilouette. In particolare tale intervento ... «Medicitalia.it, Oca 15»
6
Il presidente Obama in ospedale per sottoporsi a una visita …
Fuori programma per Barack Obama, che nel pomeriggio si è recato all'ospedale militare di Bethesda, nel Maryland, per una rapida quanto improvvisa visita. «Il Messaggero, Ara 14»
7
Per i malati di cuore che non possono sottoporsi a un intervento …
Ci sono condizioni in cui un paziente con patologie cardiovascolari croniche non può sottoporsi a un intervento chirurgico di bypass tradizionale. E' il caso, per ... «La Stampa, Ağu 14»
8
A 16 anni Scappa di Casa per non Sottoporsi alla Chemio, Torna ed …
I genitori lo avevano costretto a sottoporsi a 5 sedute di chemioterapia, lui non ... di cancro affinché possano scegliere a quale tipo di cura vogliano sottoporsi. «Leggilo.net, Oca 14»
9
Sottoporsi a un Intervento Chirurgico Con La Laparoscopia
Per le persone affette da obesità morbida (detta anche obesità di classe III o obesità grave, dato che superano il loro peso ideale di 45 kg o più) l'esercizio fisico ... «SALUTE E BENESSERE, Ağu 13»
10
Cassazione: rifiuto di sottoporsi a test del DNA può avvalorare prova …
L'uomo che si rifiuta di sottoporsi al test del DNA potrebbe ritrovarsi ad essere ... della facoltà di non sottoporsi a suddetto test clinico per motivi di privacy. «Studio Cataldi, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sottoporsi a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sottoporsi-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z