İndir uygulaması
educalingo
rilasciamento

İtalyanca sözlükte "rilasciamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RILASCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · la · scia · men · to


RILASCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RILASCIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte rilasciamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte gevşeme tanımı, eylem, mod ve serbest bırakma veya bırakma sonucudur; fiziksel ya da ahlaki gerginliğin gevşetilmesi: r. karın kasları; r. Gümrük, disiplin.


RILASCIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

RILASCIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rilambiccare · rilamentare · rilampeggiare · rilanciabile · rilanciare · rilancio · rilasciare · rilasciarsi · rilasciato · rilascio · rilassamento · rilassante · rilassare · rilassarsi · rilassatamente · rilassatezza · rilassato · rilassatore · rilassazione · rilastricare

RILASCIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rilasciamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RILASCIAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rilasciamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rilasciamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RILASCIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rilasciamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rilasciamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rilasciamento» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

放松
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

relajación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

relaxation
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विश्राम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

استرخاء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отдых
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

relaxamento
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিনোদন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

relaxation
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bersantai
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Entspannung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

くつろぎ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

휴식
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

istirahat
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thư giãn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தளர்வு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विश्रांती
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gevşeme
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rilasciamento
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

relaks
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відпочинок
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

relaxare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χαλάρωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ontspanning
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avkoppling
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avslapping
5 milyon kişi konuşur

rilasciamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RILASCIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rilasciamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rilasciamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rilasciamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RILASCIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rilasciamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rilasciamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Elementi di Farmacologia
... Rilasciamento (iperpolarizzaz ione) Costrizione Costrizione Costrizione Costrizione Costrizione Costrizione Rilasciamento (effetto presinaptico) Rilasciamento Rilasciamento Rilasciamento Rilasciamento Rilasciamento Rilasciamento ...
Giorgio Salvadè, 2011
2
I Lembi in Chirurgia Orale - Tecniche di Allestimento
Con l'eccezione dei lembi a busta, delimitati esclusivamente da un'incisione orizzontale, i lembi per la chirurgia orale sono delimitati dalla combinazione dell' incisione orizzontale e di una o due incisioni verticali di rilasciamento: vediamo ...
Giorgio Salvadè, 2011
3
Iniziazione Alla Terapia Craniosacrale
spiacevoli sensazioni di dolore o di elettricità che aumentano e, in seguito, diminuiscono nelle mani del terapista; - il paziente può provare un'ondata di emozioni e/o di ricordi durante o prima del rilasciamento terapeutico. L'emozione e il ...
Anthony Arnold, 2000
4
Annali universali di medicina
Il processo infiammatorio, sia desso limitato alla sinoviale, o abbia interessato la capsula fibrosa ed il cellulare periarti- colare, esige il massimo rilasciamento della parte malata. È questo un fatto che si vede ripetuto in modo costante. Così la ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
5
Terapia manuale dei tessuti molli. Principi e tecniche di ...
Esempi di approccio diretto, che forzano l'allungamento, sono il rilasciamento miofasciale, lo stretching del tipo Muscle Energy, la facilitazione neuromuscolare propriocettiva (PNF). Tali metodi possono risultare efficaci nel ripristinare un certo ...
Leon Chaitow, M. Testa, 2009
6
Scompenso cardiaco
In una fase precoce, con funzione sistolica sostanzialmente conservata, le alterazioni della diastole si traducono in un quadro di anomalo rilasciamento, caratterizzato da un aumento del tempo di rilasciamento isovolumetrico con inversione ...
Gian Franco Gensini, Carlo Rostagno, 1998
7
Lineamenti di teoria e metodologia del movimento umano
inverso che porta al rilasciamento del muscolo (a tale proposito si consulti il capitolo 2, paragrafo 2). Più efficaci e meno pericolose della tecnica balistica sono le tecniche di stret- ching metodo PNF (Proprioceptive Neuromuscolar Facilitation).
Francesco Casolo, 2002
8
Il Trattamento Osteopatico in Geriatria
Impulsi colinergici Miosi Riduzione della frequenza cardiaca, arresto vagale Dilatazione Contrazione Stimolazione Aumento Rilasciamento (di solito) Stimolazione Aumento Rilasciamento (di solito) Stimolazione Contrazione Contrazione ...
Ezio Rittà, 2008
9
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
La difficoltà di riempimento del cuore è fondamentalmente legata a due fattori: 1) il peggioramento del rilasciamento attivo; 2) l'aumento della rigidità passiva. Il rilasciamento attivo è fondato sul sistema di rimozione del calcio dal citosol ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
10
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
In qualche raro caso il rilasciamento de' ligamenti 1} portato molto più lontano, e fino al punto da permettere de' moti manifestissimi, e molto estesi fra i tre grandi ossi del bacino: si sono visti questi tre pezzi ossei, uniti insieme assai poco ...
‎1833

«RILASCIAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rilasciamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pancafit: il metodo Raggi. Dipende tutto dal metodo
... quale si irraggiano i fasci muscolari) dal diaframma, determinandone un rilasciamento, al quale consegue la riduzione della lordosi lombare. «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
2
Quel romanzo così "feroce" con la sintassi
23): «I loro volti godevano di uno speciale rilasciamento, l'apparente ebetudine dei privilegiati in cui Vittorio ritrovava una ulteriore forma di ... «il Giornale, Tem 15»
3
10 modi per combattere lo stress in meno di un minuto
E' una tecnica basata sull'alternanza contrazione/rilasciamento di alcuni gruppi muscolari. Ideata da Edmund Jacobson, questa tecnica nasce ... «105.net, Tem 15»
4
Eiaculazione minima dopo ps
Il rilasciamento muscolare coinvolge però anche il collo della vescica, che durante l'eiaculazione non si chiude come dovrebbe, ma resta ... «Medicitalia.it, Haz 15»
5
Expo: oltre al cibo, anche l'acqua previene molte malattie
L'idratazione riduce la viscosità del sangue e il rischio di trombosi, il magnesio contenuto nell'acqua favorisce il rilasciamento delle fibrocellule ... «Sanihelp.it, Haz 15»
6
L'acqua, risorsa e fonte di vita
Il magnesio che si trova nell'acqua aiuta il rilasciamento delle fibrocellule muscolari cardiache, mentre il calcio fa contrarre le cellule muscolari ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
7
EXPO 2015, richiesta ufficiale al Ministero della Salute Italiano per l …
L'idratazione riduce la viscosità del sangue e il rischio di trombosi, il magnesio contenuto nell'acqua favorisce il rilasciamento delle fibrocellule ... «Bologna 2000, Haz 15»
8
Vanni Gigante, la determinazione di chi crede nella eccellenza italiana
L'acalasia esofagea è una malattia rara caratterizzata dalla perdita progressiva della peristalsi esofagea e dalla incapacità di rilasciamento ... «NOCI24.it, May 15»
9
5 fatti sulle rughe, vero o falso?
Creme con retinolo, collagene e siero di vitamina C possono essere un valido aiuto contro rughe e rilasciamento epidermico. Fonte | Health. «MedicinaLive, May 15»
10
Una cura alternativa per la distrofia muscolare di Duchenne
... una proteina essenziale per la stabilità e l'integrità dei muscoli durante le fasi di contrazione e rilasciamento. La malattia è caratterizzata da ... «Sanihelp.it, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rilasciamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rilasciamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR