İndir uygulaması
educalingo
rimbrotto

İtalyanca sözlükte "rimbrotto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RIMBROTTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rim · brot · to


RIMBROTTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIMBROTTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte rimbrotto sözcüğünün tanımı

Sözlükte rimbrotto'nun tanımı kınama eylemidir.


RIMBROTTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a dirotto · ancorotto · calderotto · calzerotto · camerotto · cerotto · corrotto · dirotto · grotto · incorrotto · ininterrotto · interrotto · panzarotto · passerotto · rotto · scalfarotto · signorotto · superotto · tigrotto · trotto

RIMBROTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rimbottare · rimbracciare · rimbrancare · rimbrattare · rimbrencio · rimbrenciolo · rimbrencioloso · rimbricconire · rimbrigliare · rimbrodolare · rimbrogliare · rimbrottare · rimbrottatore · rimbrunare · rimbrunire · rimbruttire · rimbucare · rimbussolare · rimbustare · rimbuzzare

RIMBROTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al di sotto · barrotto · biscotto · condotto · cotto · di sotto · introdotto · lotto · motto · otto · pacchierotto · piovere a dirotto · prodotto · qui sotto · ridotto · risotto · salotto · silurotto · sotto · tonnarotto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rimbrotto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIMBROTTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rimbrotto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «RIMBROTTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «rimbrotto» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rimbrotto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RIMBROTTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rimbrotto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rimbrotto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rimbrotto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

责备
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reproche
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reproach
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तिरस्कार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عتاب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

упрекать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

censura
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভর্ত্সনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

reproche
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

teguran
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vorwurf
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

非難
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

치욕
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cacad
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm sỉ nhục
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிந்தையை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अपमान सहन
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sitem
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rimbrotto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyrzut
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дорікати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

reproș
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μομφή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verwyt
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förebråelse
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bebreidelse
5 milyon kişi konuşur

rimbrotto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIMBROTTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rimbrotto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rimbrotto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rimbrotto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIMBROTTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rimbrotto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rimbrotto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Appresso vengono ancora le rimbrotto e i rimproveri, che sono ancora più grande peccato. «RIMBROTTAMENE). Rimbrotto. Varch. Ercol. Nascono rampogna e rimbrotti, cioè do- glicnze e rimbroltamenli. ^Così legge il Voca- bol. alla voce ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
V. A. Rimbrotto . Lat. exprobralio . Gr. ovetSíoj; . Trait, pecc. mort. Appresso vengono ancora le rimbrolte e i iim- proveri, che sono ancora più grande peccalo . * RIMBROTTAMENTO. Rimbrotto. Varch. Ercol. Nascono rampogna e rimbrolli, cioè ...
‎1829
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fuorcbè . Lit. prater . Gr. чг&р* > чгъпг. Cuid. G. 135. Veftito de* fuoi proprj veiiimenti , affuori Г eftremitade de' piedi . AFFUSOLARE. Raffazzonare , Abbeilire . f. Per metaf. Pataff. 2. Se tu gli affufola- fti un mal rimbrotto ( citi gli mettefli addoßo ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
R1MBROTTEVOLE . Add. Pieno dl rimbrotti. Lat. contumeliosas. Gr. vßpt- rruo'e.. Fav, Esop. E per la rusta I a- spre e degne correxioni, в rimbrottevoli e giusti coramiati. f Ï RIMBROTTO . // rimbrottare . Lat. exprobratio . Gr. 9»«c0*tvt{ . Bocc. nov.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana
RIMBROTTARE. ». <. Garrire, o rinfacciar borbottando. RIMBROTTATOLE. ». m. Che rimbrotta. RIMBROTTÈVOLE. add. Pieno di rimbrotti. RIMBROTTO. ». m. Il rimbrottare. RIMBRÒTTOLO. i. m. Lo stesso che rimbrotto- RIMBROTTÒSO. add.
Francesco Cardinali, 1844
6
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
R I ` ' t отдам , 4: ‚ a'vi, щит , are. t. a. r. Rimbrotto , ахи—0674550 , nis . n» f. Rimediabile, remediaôil-ir , с . agg. Rimediare . V. Medicare . Rimedio, remedi- um ,i . n. n. : senza rimedio , inmnaáil-is, e . agg. Rimeggiare , 'verrurffacio , facir, feci, ...
Girolamo Bozzatini, 1825
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... Ghibellini. » (G. Vili. 11, »_4, 7-) Rimbrottare, è, per vero, a fi ne a Brontolare , ma da questo offerisce in ciò che il Rimbrotto comprende 1' idea accessoria è rimprovero , la quale non si concepisce in Brontolamento : Quatdo fu- « rono a una ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
V. A. Rimbrotto . Lat. exprobratio . Gr. crdtSieif . Trait, pecc. mort. Appresso vengono ancora le rimbrotte , с i riniproveri, che sono ancora più grande peccato . f * R1MBROTTAMENTO . Rimbrotto. Varch. Er- col. Nascono rampogna , e iimbiotti ...
Paulo Costa, 1823
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... e mormorazione « nacque in Genova tra Guelfi e _« Ghibellini. » (G. Vili. 11, 2457-) Rimbrottare, è, -per vero, affine a Brontolare , ma da questo differisce in ciò che il Rimbrotto comprende 1' idea accessoria di rimprovero , la quale non ...
Giovanni Romani, 1825
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
3299 Rimbrotto . . . 2822 » . . . 2938 Ribaeso . . . . 5 Ridirizzato. . . 1141 Rimbrottolo . . ivi Rinvergare. . . 2902 Riba Itère . . . 2900 Rldltore. . . . 2018 Rimbruttire . . 1793 Rinverzicare . .35« Ribattuta . . . 382 Rldondanza . . 117 Rlmbucare.
Niccolò Tommaseo, 1838

«RIMBROTTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rimbrotto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La sentenza di Firenze: una vicenda incresciosa
Ad ogni modo, se i sei se la cavano con questo rimbrotto, va certamente peggio alla ragazza che ha denunciato e che, proprio ieri, ha scritto ... «Soft Revolution Zine, Tem 15»
2
L'impatto del nuovo Iran nel Medio Oriente
... giocato un ruolo in prima persona per tutto il corso del negoziato, arrivando persino a prendersi qualche rimbrotto dal Ministro iraniano Zarif. «L'Huffington Post, Tem 15»
3
Letta a telefono
... cedendo invece alla lusinga di un sussurrato rimbrotto. “Quelle frasi si commentano da sole”, ha risposto a chi gli ha dato dell'incapace. «Il Foglio, Tem 15»
4
Il ritiro del Bologna si apre
«Cosa ci applaudite, che non abbiamo fatto ancora nulla» è stato il rimbrotto (bonario, visto il sorriso in aggiunta) del tecnico agli sventurati ... «Corriere della Sera, Tem 15»
5
Formula 1 2015 The Videogame: La Recensione
Qualche rimbrotto al titolo di Codemasters ci viene da farlo anche per la parte sonora: anche quest'anno si è deciso di evitare la telecronaca ... «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»
6
L'Italia torna nella morsa del caldo torrido. Da mercoledì in arrivo l …
Ed è possibile che il suggerimento venga recepito dalla Commissione europea e si traduca in un nuovo rimbrotto al nostro ... Lupin III torna in ... «Zazoom Blog, Tem 15»
7
Buona scuola, la protesta della prof furiosa
Non è stato solo un rimbrotto, ma anche il racconto di una evidente sofferenza perchè a suo dire nessuno avrebbe tenuto in conto le opinioni di ... «LiberoQuotidiano.it, Tem 15»
8
Lavori pubblici, fermi 60 milioni
ORISTANO. Il bilancio passa il vaglio della giunta, non senza qualche attrito tra assessorati e non senza qualche rimbrotto per i tempi un po' ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
9
Le scuse di atm alla passeggera bistrattata dal conducente
... metropolitano: dai genitori due sonori ceffoni per l'educazione inapplicata e dai figli, che magari vanno a scuola, un rimbrotto svergognante. «Corriere della Sera, Tem 15»
10
Perfect Number - 9 artisti, 9 stanze, 9, poesie, 9 project rooms
... quasi con perizia maniacale, balza all'occhio l'uso della scrittura come terapia, strumento di disciplina per addomesticare il rimbrotto viscerale della carnalità, ... «ExibArt, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rimbrotto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rimbrotto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR