İndir uygulaması
educalingo
ritmo

İtalyanca sözlükte "ritmo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RITMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rit · mo


RITMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RITMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ritim

ritim genellikle bir veya daha fazla döngüsel modellerini takip doğasında süreleri ve zaman etki alanında serpiştirilmiş herhangi araları ile sonik olaylar, bir arkaya olduğunu. yakından dans bağlantılıdır müzik, ritmik yönü, hiç kaza davul ve diğer vurmalı enstrümanlar hiçbir kalıcı bir ses olmak, sadece ritimleri üretebilir, ilk olarak belki en eski, çok eski Bilinen müzik aletlerini ve en ilkel kültürlerde de bulunmaktadır. Şüphesiz, ritmik seslerin doğada var olması ve taklit edilmek için daha fazla verildiğinden kaynaklanmaktadır. ritim en önemli aksanı anlam aksan arkaya, olarak tanımlanır bazı bir şarkı veya bir müzik deyiminin parçası olarak diğerlerine kıyasla olduğunu duyulur. Daha sonra daha vurgulu, daha az vurgulanmış veya vurgulanmış sesler alacağız. müzik parçasının aksan dizisi genellikle düzenli aralıklarla tekrarlama eğilimi ve bu tekrarlama şarkının ritmi denir geçerli: En kısa olmayan periyodik dizi de ritmik hücre denir.

İtalyanca sözlükte ritmo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ritmin ilk tanımı, sesler, hareketler, vurgular ve sim boyunca zamanla düzenli taramadır: r. kalp, solunum; r. mevsimlerin; r. yürüyüşün; r. dans. Ritmin başka bir tanımı, mimari formların, dekoratif unsurların ve sim'in alanındaki düzgün ardışıklığıdır: r. bir kolonnadın Ritim, bir fenomen veya bir etkinlik frekansı, şiddeti, hızıdır: r. satışlar, doğumlar, büyüme, üretim.

RITMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

algoritmo · antilogaritmo · bioritmo · cologaritmo · logaritmo · monoritmo · omeoritmo · poliritmo · sottoritmo

RITMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ritiratamente · ritiratezza · ritirato · ritiro · ritmare · ritmato · ritmica · ritmicamente · ritmicità · ritmico · ritmografia · ritmologia · ritmomania · ritmomelodico · rito · ritoccamento · ritoccare · ritoccata · ritoccato · ritoccatore

RITMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amo · camo · como · consumo · cosmo · demo · il primo · imo · istmo · massimo · memo · mimo · primo · promo · ranuncolo dell´istmo · tomo · turismo · ultimo · un uomo · uomo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ritmo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RITMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ritmo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ritmo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RITMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ritmo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ritmo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ritmo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

步伐
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

paso
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rhythm
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سرعة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

темп
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

passo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গতি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rythme
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kadar
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tempo
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ペース
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

속도
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jangkah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tốc độ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வேகத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वेगवान
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hız
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ritmo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tempo
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

темп
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ritm
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βήμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tempo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tempo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tempo
5 milyon kişi konuşur

ritmo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RITMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ritmo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ritmo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ritmo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RITMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ritmo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Margot Asquith
Winston Churchill ucciderebbe sua madre per farne con la pelle una grancassa, al ritmo della quale declamare le proprie lodi.
2
Arnold Bax
Tutti i movimenti finali di Bach hanno il ritmo di una macchina per cucire.
3
José Bergamin
Ci sono quelli che danzano al ritmo che viene loro suonato, quelli che danzano solo al loro proprio ritmo, e quelli che non danzano affatto.
4
Raymond Chandler
Tutti gli uomini devono a volte sfuggire dal ritmo micidiale dei loro pensieri privati.
5
Doug Engelbart
Il ritmo al quale una persona può maturare è direttamente proporzionale all'imbarazzo che riesce a tollerare.
6
Ildefonso Falcones
Era la sua musica, diversa da quella gitana e da quella spagnola, che avevano una melodia. I neri non la ricercavano: cantavano e ballavano al solo ritmo delle percussioni.
7
Eduardo Galeano
I paesi ricchi, che sovvenzionano la loro agricoltura a un ritmo di un miliardo di dollari al giorno, proibiscono le sovvenzioni all'agricoltura nei paesi poveri. Raccolto record sulle rive del fiume Mississippi: il cotone nordamericano inonda il mercato mondiale e fa precipitare i prezzi. Raccolto record sulle rive del fiume Niger: il cotone africano rende così poco che non vale nemmeno la pena di raccoglierlo.
8
Jim Harrison
Ho osservato attentamente che le persone che guardano molta TV non sembrano più in grado di adattarsi al ritmo attuale della vita. La velocità delle immagini che scorrono diventa la velocità alla quale esse aspirano e sembrano sviluppare un’impazienza e una noia verso qualsiasi altra cosa.
9
Cynthia Heimel
Contrariamente all'opinione indotta dalla TV via cavo, l'aerobica non ha niente a che vedere con il comprimere il nostro corpo in spaventose e luccicanti tute di poliuretano, digrignare i denti come un orango stravolto, e fare dei passi cretini al ritmo di insulsa musica da discoteca.
10
Eric John Ernest Hobsbawm
Il ritmo frastagliato di crescita capitalistica produceva periodiche crisi di sovrapproduzione che si sarebbero, prima o poi, dimostrate incompatibili con un modo capitalistico di governare l’economia, generando conflitti sociali ai quali esso non sarebbe sopravvissuto.

«RITMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ritmo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ritmo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aerobica. Un nuovo ritmo alla vostra vita
Aerobic, Zweckgymnastik, Frauen.
Hans Schulz, 1983
2
Movimento e ritmo. Una prospettiva modulare nell'educazione ...
Il volume offre una prospettiva modulare nell'educazione motoria e musicale e presenta un'applicazione all'insegnamento dell'educazione fisica del modello di programmazione per soglie di padronanza (PSP).
Daniela Toniolo, 2000
3
Letterature dell'Africa
Nel Ruanda sono stati fatti degli studi sui rapporti tra il ritmo musicale e il ritmo poetico, e in particolare per quanto riguarda la poesia dinastica (A. Kagame: 1950, 1951, 1969; T. Kamanzi: 1965; C. Rugamba: 1966). Nel Ruanda, come in altre ...
Cristina Brambilla, 1994
4
Metrica e poesia del Novecento
Metro e ritmo Ci avviciniamo con queste affermazioni a un nodo teorico che sarà necessario, pur con qualche semplificazione, affrontare. Nell'uno e nell'altro dei due casi visti, infatti, il verso appare spesso privo di una ragione interna, ed è ...
Edoardo Esposito, 1992
5
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
Nella cronologia dei consolati Fabii38 si può riscontrare un ritmo fondamentale ventennale (25, 45, .... 85; 31, 51), disturbato da un ritmo cincio secondario (51, 68, 85). Su un'ipotesi di ricostruzione del ritmo fabio originario (51, 65, 71, 85, 91)  ...
Fabio Mora, 1999
6
Elettrocardiografia del cane e del gatto: Genesi e ...
Lo scopo di questo volume è quello di offrire uno strumento teorico-pratico per l’interpretazione dell’elettrocardiogramma nel cane e nel gatto.
Roberto Santilli, Manuela Perego, 2012
7
Le basi della didattica pianistica
Il ritmo rappresenta per la musica una vera e propria pulsione cardiaca La musica è costituita da due elementi principali strettamente legati fra di loro: il suono e il ritmo. Per capire quanto sia importante questo secondo elemento, basta ...
Mauro Monti, 2008
8
Musica in scena
Tracce di questo percorso si possono ritrovare in diversi versanti: il gioco infantile tradizionale che spesso fa incontrare suono, ritmo, movimento e oggetti; varie esperienze di musica contemporanea; il teatro musicale di gruppi come gli Stomp ...
Carlo Delfrati, 2003
9
Tamara de Lempicka
Tutta la composizione è giocata sull'intersezione di linee curve, di archi e cerchi che disegnano i profili dei corpi e le ombre, su quel "ritmo pittorico" ricercato già da Lhote, che assimila il sistema compositivo pittorico a quello musicale.
Gioia Mori, 1999
10
Orme del sacro: il cristianesimo e la desacralizzazione del ...
L'incanto del ritmo è quel tornare eternamente indietro al principio che apre al futuro. [...] Non è un modello teorico, ma una provocazione a vivere. È l'unico punto in cui è in gioco la vita che fronteggia la morte, alla quale da sempre non si  ...
Umberto Galimberti, 2000

«RITMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ritmo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le banche vedono la ripresa: l'Italia prende il ritmo dell'Eurozona
Il rapporto di previsione dell'Abi indica una crescita del Pil dello 0,7% per quest'anno, poi il rafforzamento a +1,6%: "La nostra performance ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Con La Corelli, Ravenna 'si fa bella di sera' al ritmo delle colonne …
Torna per il terzo anno consecutivo in piazza San Francesco uno degli appuntamenti estivi più amati da cittadini e turisti, all'interno della ... «Ravennanotizie.it, Tem 15»
3
A Expo Milano 2015, celebrato il National Day del SENEGAL al …
A Expo Milano 2015, celebrato il National Day del SENEGAL al ritmo delle Danze nazionali · Produrre, nutrire e proteggere: le sfide della ... «Paese Italia Press, Tem 15»
4
Trascinati dal ritmo di «Salsumba»
BOLZANO. Arriva la “Salsumba”... In molti sono assaliti dalla “saudade” per l'assenza pluriennale del festival multietnico Suq, che a Bolzano ... «Alto Adige, Tem 15»
5
LA SCOPERTA
MILANO. Ritmo e sincronia perfetta: il segreto per un affiatato ballo di coppia degno de 'La febbre del sabato sera' sta in una specifica regione ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
6
Noche en Blanco: Porto Venere a ritmo di musica latina
Dj set, esibizioni dal vivo e apericena a tema. Live anche l'orchestra Ache' Cubano che mixa i ritmi. Dalla bachata al reggaeton. Sabato 25 ... «mentelocale.it, Tem 15»
7
La Lexus si illumina al ritmo del cuore [Video]
Se da un lato tanti appassionati rimpiangono epoche passate meno infarcite di elettronica e di ausilii alla guida, che a detta loro ... «Autoblog.it, Tem 15»
8
Rieti, il Rufina Sport Village prosegue a pieno ritmo Ecco le squadre …
RIETI – È partito alla grande il Rufina Sport Village. Serie di tornei di casa negli impianti sportivi di Santa Rufina tanti appassionati e sportivi di ... «Il Messaggero, Tem 15»
9
Sampdoria, sogni a ritmo di tango argentino: per l'attacco spunta …
La Sampdoria sogna, e la colonna sonora delle fantasie blucerchiate, ora, è un tango. Un tango argentino, per essere precisi. A Genova, a ... «SportNotizie24, Tem 15»
10
Bardet trionfa sulle Alpi, Nibali regge il ritmo dei big (e spera)
Il francese dell'Ag2r trionfa a Saint Jean de Maurienne. Froome sempre in giallo. L'italiano recupera continua a inseguire il podio. «La Stampa, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ritmo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ritmo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR