İndir uygulaması
educalingo
rocciatore

İtalyanca sözlükte "rocciatore" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ROCCIATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

roc · cia · to · re


ROCCIATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROCCIATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte rocciatore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kaya tırmanıcısının tanımı, kendisini tırmanan kaya yüzlerine ithaf eden dağcıdır.


ROCCIATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

ROCCIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rocca · roccaffuoco · roccaforte · roccata · roccato · roccatrice · roccatura · rocchella · rocchetta · rocchettaro · rocchettiera · rocchetto · rocchio · roccia · rocciata · roccioso · rocco · roccocò · roccolo · rochezza

ROCCIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rocciatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ROCCIATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rocciatore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rocciatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ROCCIATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rocciatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rocciatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rocciatore» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

攀岩者
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

El escalador de roca
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rock climber
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रॉक पर्वतारोही
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متسلق الصخرة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

скалолаз
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alpinista
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শিলা পর্বতারোহী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

alpiniste
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pendaki batu
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kletterer
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ロッククライマー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

바위 산악인
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pendhaki rock
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

leo núi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ராக் ஏறுபவர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खडक वेल
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dağcı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rocciatore
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

alpinistą
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скелелаз
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cățărător
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βράχο ορειβάτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rock klimmer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bergsklättrare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fjellklatrer
5 milyon kişi konuşur

rocciatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROCCIATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rocciatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rocciatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rocciatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROCCIATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rocciatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rocciatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Busta paga edilizia
operaio qualificato: carpentiere, muratore, pontatore, montatore, imboscatore, cementista, minatore, scalpellino, falegname, decoratore, stuccatore, conduttore, rocciatore • lavoratore che svolge attività per abilitarsi alle quali occorrono un ...
Giuseppe Stecca, 2008
2
Jacques Fesch: l'avventura della fede di un condannato a morte
ROCCIATORE. DI. DIO. (13 - 23 settembre 1957) Si intuisce che l'ultima grande ascesa avrà un tono più alto, come un'ascensione in cima alla vetta, di uno splendore inimmaginabile dalla pianura. Raffiche di venti gelidi squassano le cime.
Ruggiero Francavilla, 2006
3
La sfida delle 100 cose. Come mi sono liberato di quasi ...
Ma se anche avevo qualche attrezzo e mi ero persino costruito quella piccola parete sul fondo del garage per tenermi in forma, non sarei mai diventato un rocciatore. Nessuna di quelle cose sarebbe mai arrivata a una pur breve distanza da ...
Dave Bruno, 2011
4
Esame di coscienza di un candidato
Vivo in perpetua difesa, mi inzavorro di avvenimenti pubblici, di equazioni multiple, rispolvero le teorie di Poincaré, o conto le stelle come un rocciatore all' addiaccio... Che altro potrei o dovrei, dottor Medina? È questo il terminale della mia ...
Giuseppe Cassieri, 2009
5
Perché accade ciò che accade
CADUTA DELLO SCALATORE È vero che lo strappo subìto da un rocciatore in caduta libera, quando la corda cui è assicurato arriva a tendersi, è lo stesso se il volo è di tre o di trenta metri? In parole diverse, è vero che la probabilità di rottura  ...
Andrea Frova, 2012
6
Super Brain
La capacitàdella pauradi paralizzare è misteriosa e mutevole. Un rocciatore esperto può godersi una normale arrampicata che non presenta particolari rischie all'improvviso non riuscire piùamuoversi di un centimetro. Si bloccalì dov' è, perché ...
Deepak Chopra, Rudolph E. Tanzi, 2013
7
Nel legno e nella pietra
Sembrava offeso. Quando incontrai Spiro dalla PortaXidias, ottimo rocciatore e storico del Montanaia, l'alpinista triestino eragià versogli ottanta. Decidemmo discalare assiemeil “monteillogico”. «Probabilmente sarà l'ultima volta» disse Spiro.
Mauro Corona, 2010
8
Alphonse de Waelhens fenomenologo
Diversamente, la Sinngebung merleau- pontyana è centrifuga e insieme centripeta, in quanto la libertà fa sorgere l'ostacolo (come nell'esempio del rocciatore) non come limite assoluto, in quanto vi resta la possibilità di mirare un altro ...
Maurizio Mangiagalli, 2003
9
Busta paga - Edilizia 2013:
operaio qualificato: carpentiere, muratore, pontatore, montatore, imboscatore, cementista, minatore, scalpellino, falegname, decoratore, stuccatore, conduttore, rocciatore lavoratore che svolge attività per abilitarsi alle quali occorrono un breve ...
Zaltieri Roberto, 2014
10
I fantasmi di pietra
Scalò diverse montagne, quasi sempre in cordata col dottor Paolo Gallo, Pine e un fratello di Gallo, Olinto, anch'egli eccezionale rocciatore. Nella mia bottega di scultore conservo una foto regalatami dal Pine. C'è lui sulla vetta del campanile ...
Mauro Corona, 2010

«ROCCIATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rocciatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ischia riapre l'eremo di San Nicola dopo 17 anni di oblio
... progettista Micol Rispoli, in collaborazione con la squadra degli addetti ai lavori “Iprogetti” ed il geologo rocciatore Umberto Del Vecchio. «Vesuvio Live, Tem 15»
2
Vola per 20 metri Grave alpinista vicentino di Enego
Una volta individuato, il rocciatore, 37 anni, di Enego, è stato recuperato dal tecnico del Soccorso alpino dell'equipaggio con un verricello di 15 ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
3
Ischia, riapre l'eremo sull'Epomeo
... il team di “Iprogetti” e la collaborazione del geologo rocciatore Umberto Del Vecchio: il complesso era infatti stato abbandonato al degrado, ... «La Repubblica, Tem 15»
4
Monitoraggio del Vesuvio, in crisi l'Osservatorio Vesuviano
I rilievi dei dati vengono effettuati tramite personale definito “rocciatore” che si reca fisicamente sul posto ad effettuare i rilievi quando le ... «Associazione Altrimondi, Tem 15»
5
Molti interventi in montagna per il soccorso alpino e l'elicottero del 118
Il giovane rocciatore è stato accompagnato all'ospedale di Cortina. Successivamente l'eliambulanza è stata inviata dal 118 sul Cason di ... «Corriere Alpi, Tem 15»
6
Soccorso alpinista ticinese sul Titlis
... del CAS e della Rega hanno impiegato diverse ore per concludere l'operazione vista la difficile posizione in cui si trovava il rocciatore. «RSI.ch Informazione, Tem 15»
7
Alpinista perde la vita in Grignetta. Molti feriti in montagna
Il giovane rocciatore è stato accompagnato all'ospedale di Cortina. Successivamente l'eliambulanza è stata inviata dal 118 sul Cason di ... «Mount Live, Tem 15»
8
Montagna, diversi interventi di soccorso sulle Dolomiti
Il giovane rocciatore e' stato accompagnato all'ospedale di Cortina. Successivamente l'eliambulanza e' stata inviata dal 118 sul Cason di ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
9
Algeria: bloccati 40 giovani che volevano unirsi all'Isis
Il recupero con l'elicottero del 118 di Massa; i soccorritori hanno calato 80 metri di verricello per prendere il rocciatore svenuto, poi con corde e ... «Metro, Tem 15»
10
Tarvisio, colpito da sassi alpinista...
... scarica di sassi, mentre, in cordata con un altro rocciatore stava completando la via Mac che corre sullo spigolo integrale del Piccolo Mangart ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rocciatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rocciatore>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR