İndir uygulaması
educalingo
ruta

İtalyanca sözlükte "ruta" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RUTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ru · ta


RUTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RUTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ruta graveolens

Ortak yol, alçak göllerde, alçak yüksekliklerde yetişen Rutacee ailesinin bir bitkisidir. Dallı dalları olan, 80 cm yüksekliğinde, glokom yaprakları olan, otuz dokuzu üssü olan, uzunlamasına bitki, daha az tepe noktasına bölünmüştür. Sarı çiçekler, merkezi çiçek pentamero ve diğer tetramerler vardır. Meyve bir subglobose kapsül. Bütün bitki hoş bir koku verir. Hoş aroma, çok telaffuz edilmemiş. En ünlü kullanımı grappa'daki infüzyondur.

İtalyanca sözlükte ruta sözcüğünün tanımı

Sözlükte rue tanımı, alkollü içeceklerin tadına bakmak ve intestinal antispazmodik olarak kullanılan, sarı çiçekler ve güçlü aromatik etli yaprakları olan, spontan veya ekili, Rutaceae ailesinin uzun ömürlü otsu bir bitkidir.

RUTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anello di tenuta · astronauta · battuta · caduta · disputa · futa · internauta · juta · minuta · muta · permuta · prostituta · ricevuta · saluta · seduta · tenuta · terapeuta · tuta · valuta · venuta

RUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rustico · ruta a foglie strette · ruta canina · ruta comune · ruta d´Aleppo · ruta montana · ruta padovana · ruta sardo-corsa · rutaccio · Rutacee · rutaceo · rutenio · ruteno · rutherford · rutherfordio · rutilante · rutilare · rutilo · rutina · rutinario

RUTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbattuta · anticaduta · argonauta · bevuta · cosmonauta · cresciuta · evoluta · fonduta · iuta · nauta · psicoterapeuta · recluta · ricaduta · ritenuta · riveduta · sbattuta · spremuta · trattenuta · veduta · voluta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ruta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ruta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RUTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ruta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ruta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ruta» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

芸香
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ruda
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rue
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पछताना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أسف
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рута
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arruda
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনুতাপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rue
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rue
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rue
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

RUE
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

후회
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rue
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự hối hận
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வருத்தப்படு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पश्चात्ताप होणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rue
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ruta
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rue
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рута
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

rue
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rue
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rue
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rue
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rue
5 milyon kişi konuşur

ruta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ruta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ruta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ruta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RUTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ruta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ruta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Esistono in commercio diverse qualità di oli essenziali ricavati per distillazione (il più di sovente mediante alambicchi scaldati a fuoco diretto) dalla pianticella della ruta, allorché essa è in piena fioritura. Questi oli sono: lo spagnolo, che è il più ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Opera Omnia Clemente Ruta
rande Q^nùdofiei&i- Ù^i/Umed/ate def/'~'3?fr-te pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Scheda N. 00012956 / 7 Autore ruta clemente Opera n. 7 Soggetto Giuseppe calato nella cisterna. Genere architettura, costume, religione.
G.e.m.a.
3
Hoja de Ruta del español
Al igual que en el manual anterior (Hoja de Ruta del Español, volumen 1) el profesor puede optar por explotar los ejercicios según la habilidad que considere más oportuna practicar. Por consiguiente, las letras que aparecen en el ...
Claudio F, Salvadores Merino, Claudio F. Salvadores Merino, 2007
4
Discorso letto dal can. Francesco Ruta nei funerali del cav. ...
Francesco canonico Ruta (canonico). 3 SALVATORE GRAN-OROOE FENIOIA DI CUORE DI MENTE DI VOLERE TENERO ALACRE RETTISSIMO IN EDUCARE LA SUA PROLE DILIGENTE ACCORTO CON MODESTIA E MISURA NEL ...
Francesco canonico Ruta (canonico), 1870
5
Tractatus de herbis:
De restringentibus (in De Renzi V, 285), la ruta arre- sterebbe il flusso mestruale; secondo il Circa instans ed il Tractatus de herbis, essa lo provocherebbe. Probabilmente, in questo punto il Circa instans riprende il contenuto di Salern. comp.
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
6
Puglia romana
Russi V. 1989 - V. Russi, Da Teanum Apulum a Civitate. Ricerche topografiche ed archeologiche, in ArchStorPugl, 42, 1989, pp. 153-168. Ruta 1968 -R. Ruta, / resti della "centuriatio" romana in provincia di Bari, in ArchStorPugl, 21, 1968, pp.
Vito Antonio Sirago, Giuliano Volpe, 1993
7
Dentro Napoli
Enrico Ruta Nella redazione del «Mattino» arrivava puntualmente, la sera, Enrico Ruta, nato in provincia di Caserta l'anno 1869 e morto a Napoli il 1939. Agghindato e candido, con il colletto alto e i guanti bianchi in permanenza, Ruta  ...
Francesco Bruno, F. D'Episcopo, 2004
8
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... ne i sei libri ...
Seminafi la Ruta ,fecondo che uuol Pbnio a¡¡\ i 1 1, Ci0 del XIX . libro , dopo ? equino: tio autunnale » tullo fpirore , che comincia Fouonio. Teme ü uerr.o , ег пикой гтеопо U letame > er Sumida . Атлк terra.» che fiaóuona dafare i matt où» er i ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
9
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Ruta, RUta ; in Italiana Ruta , E' una Pianta , di cui due sono le spezie generali ; l' una dimestica > e Y altra selvatica . La prima e chiamata Ruta . Bruns. Matth. Ang . Ruta domestica . Trag. Ruta graveolens hortenfis . Dod. Ruta fativa, vel ...
Nicolas Lemery, 1737
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Hist, cxxxvi; volgarmene ruta sal- vatica. Quesla specie differisce dalla precedente per il fuslo rueño elévalo; per le foglie lineari, acute, e peí tiori| piú piccoli. Cresce nei luoghi aeciulti e sulle colline aride in Italia, uel roez- xogiorno d el la ...
‎1848

«RUTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ruta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vendemmia: dieci giorni d'anticipo
(giorgio ruta)GUARDA LE FOTO. Strage di via D'Amelio, in mille alla fiaccolata ... (di Giorgio Ruta). Strage di via D'Amelio: il ricordo, gli applausi ... «AlessandriaNews, Tem 15»
2
Deruba un'anziana, incastrata dalle telecamere
Mi ha colpito lo squallore di questa vicenda", dice la Borsellino.di Giorgio Ruta. Crocetta, Rita Borsellino: "Squallore, vogliamo la verità". Raffaele Fitto, leader ... «AlessandriaNews, Tem 15»
3
Immigrati: a Pozzallo 428 profughi su nave irlandese
Mi ha colpito lo squallore di questa vicenda", dice la Borsellino.di Giorgio Ruta. Crocetta, Rita Borsellino: "Squallore, vogliamo la verità". «Metro, Tem 15»
4
Borromeo-Casiraghi, abito lungo per la notte di festa
(giorgio ruta)GUARDA LE FOTO. Strage di via D'Amelio, in mille alla fiaccolata ... (di Giorgio Ruta). Strage di via D'Amelio: il ricordo, gli applausi ... «AlessandriaNews, Tem 15»
5
Barletta: Consiglio, istituita commissione per servizi cimiteriali. Asp …
La presidenza è andato al consigliere socialista dell'opposizione Salvemini; la vicepresidenza al consigliere del Pd Ruta. Gli altri tre ... «BarlettaLive.it, Tem 15»
6
La Colombia presenta le sue potenzialità d'investimento a Regioni e …
... dell'infrastruttura, tra cui Impregilo, attualmente impegnata nella costruzione di due centrali idroelettriche e del terzo tratto della Ruta del Sol, ... «gonews, Tem 15»
7
Borsa Atene verso riapertura, inviata proposta a Bce
(giorgio ruta)GUARDA LE FOTO ... (di Giorgio Ruta) ..... d'artificio, durati oltre mezzora, che hanno concluso il Festino (Video di Giorgio Ruta). «Metro, Tem 15»
8
Lavoro: Istat, retribuzioni +0, 1% mese +1, 1% anno a giugno
(giorgio ruta)GUARDA LE FOTO ..... i tradizionali giochi d'artificio, durati oltre mezzora, che hanno concluso il Festino (Video di Giorgio Ruta). «Metro, Tem 15»
9
Addio a Mario Angeli, il sindaco che ruppe gli equilibri
(giorgio ruta)GUARDA LE FOTO. Strage di via D'Amelio, in mille alla fiaccolata. La rissa è ... (di Giorgio Ruta). Strage di via D'Amelio: il ricordo, gli applausi, ... «AlessandriaNews, Tem 15»
10
Pasta amara di Fachin premiato a Expo
Pasta Amara è nato in fondo quasi per caso, da un'idea condivisa con Franco e Pierpaolo Ruta dell'Antica Dolceria Bonajuto, e ci ha ... «RagusaNews, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ruta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ruta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR