İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "salata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SALATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SALATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «salata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte salata sözcüğünün tanımı

Sözlükte tuzlu tanımı bir kez tuzlama eylemidir: s. çorbada

La definizione di salata nel dizionario è azione del salare una volta: dai una s. alla minestra.


İtalyanca sözlükte «salata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SALATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
bufalata
bu·fa·la·ta
calata
ca·la·ta
carnevalata
car·ne·va·la·ta
cicalata
ci·ca·la·ta
cronoscalata
cro·no·sca·la·ta
erba di S. Giovanni alata
erba di S. Giovanni alata
genialata
ge·nia·la·ta
grecalata
gre·ca·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
maestralata
ma·e·stra·la·ta
maialata
ma·ia·la·ta
palata
pa·la·ta
pedalata
pe·da·la·ta
pugnalata
pu·gna·la·ta
scaffalata
scaf·fa·la·ta
scalata
sca·la·ta
spalata
spa·la·ta
stivalata
sti·va·la·ta

SALATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

salangana
salante
salapuzio
salare
salariale
salarialismo
salariare
salariato
salario
salassare
salassata
salassatore
salassatura
salasso
salatino
salato
salatoio
salatore
salatura
salazarismo

SALATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carrellata
cavolata
controllata
contropalata
culata
enula alata
erba da chiozzi spiralata
genziana alata
ginestra alata
grembialata
guancialata
inculata
lata
lattuga alata
marmellata
pedicolare alata
pedicolare spiralata
scrofularia alata
sfilata
statice alata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde salata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«salata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile salata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen salata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «salata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

salt
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नमक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ملح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

соль
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লবণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sel
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

garam
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Salz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소금
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

uyah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

muối
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मीठ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tuz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

salata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sól
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сіль
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αλάτι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sout
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

salt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

salt
5 milyon kişi konuşur

salata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «salata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
salata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «salata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «salata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

salata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SALATA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

salata sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Karen Blixen
La cura per ogni cosa è l’acqua salata: sudore, lacrime, o il mare.
2
Vittorio Buttafava
Alla donna che si ama si possono perdonare anche le corna; a quella che non si ama più, non si perdona nemmeno una minestra salata.
3
Helen Rowland
L'amore è sofferenza − addolcita con l'immaginazione, salata con le lacrime, condita col dubbio, insaporita con le novità, e ingerita con gli occhi chiusi.
4
Stefano Zecchi
Sesso virtuale? Un delirio della tecnologia. Meglio la bolletta salata del 144.

«SALATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

salata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
L'intrusione o invasione dell'acqua salata si ha nelle falde costiere ove l'acqua del mare tende, in seguito a fenomeni naturali e all'intervento dell'uomo, a infiltrarsi nelle falde freatiche ed artesiane, spiazzando l'acqua dolce e dando luogo ...
Guido Chiesa, 1994
2
Paros - la guida turistica
Chtapodi salata [Χταποδι σαλατα] ‐ Insalata di polipo con aglio, prezzemolo, pomodoro, sedano, aceto, olio d'oliva e altri ingredienti. Choriatiki salata [ Χωριάτικη σαλάτα] ‐ Anche se il termine greco significa letteralmente insalata del villaggio, ...
Luca Di Lorenzo, 2014
3
Santorini - la guida turistica
Chtapodi salata [Χταποδι σαλατα] ‐ Insalata di polpo con aglio, prezzemolo, pomodoro, sedano, aceto, olio d'oliva e altri ingredienti. Choriatiki salata [ Χωριάτικη σαλάτα] ‐ Anche se il termine greco significa letteralmente insalata del villaggio, ...
Luca Di Lorenzo, 2014
4
Skiathos - la guida turistica
Chtapodi salata [Χταποδι σαλατα] ‐ Insalata di polipo con aglio, prezzemolo, pomodoro, sedano, aceto, olio d'oliva e altri ingredienti. Choriatiki salata [ Χωριάτικη σαλάτα] ‐ Anche se il termine greco significa letteralmente insalata del villaggio, ...
Luca Di Lorenzo, 2014
5
Creta - la guida turistica
Chtapodi salata [Χταποδι σαλατα] ‐ Insalata di polipo con aglio, prezzemolo, pomodoro, sedano, aceto, olio d'oliva e altri ingredienti. Choriatiki salata [ Χωριάτικη σαλάτα] ‐ Anche se il termine greco significa letteralmente insalata del villaggio, ...
Luca Di Lorenzo, 2014
6
La classe non è acqua
carne di manzo macinata; scelta di dessert a base di crema pasticciera; arrosto di maiale. seconda poRtata : Fagiano servito caldo 1, e 1 per il re; Quaglie 6 per il re; pernice; pollastro; torta salata di carciofi; pollo; arrosto di chiurlo; piselli al ...
Antonio Caprarica, 2011
7
Ios - la guida turistica
Chtapodi salata [Χταποδι σαλατα] ‐ Insalata di polpo con aglio, prezzemolo, pomodoro, sedano, aceto, olio d'oliva e altri ingredienti. Choriatiki salata [ Χωριάτικη σαλάτα] ‐ Anche se il termine greco significa letteralmente insalata del villaggio, ...
Luca Di Lorenzo, 2014
8
Rodi - la guida turistica
Tutti conoscono l'insalata greca, la greek salad celebre in tutto il mondo, ma sono in pochi a sapere che in Grecia si consuma una grande varietà di insalate (salata [σαλάτα]). Sono ideali per accompagnare il piatto principale (spesso le ...
Luca Di Lorenzo, 2014
9
Naxos - la guida turistica
Tutti conoscono l'insalata greca, la greek salad celebre in tutto il mondo, ma sono in pochi a sapere che in Grecia si consuma una grande varietà di insalate (salata [σαλάτα]). Sono ideali per accompagnare il piatto principale (spesso le ...
Luca Di Lorenzo, 2014
10
Folegandros - la guida turistica
Tutti conoscono l'insalata greca, la greek salad celebre in tutto il mondo, ma sono in pochi a sapere che in Grecia si consuma una grande varietà di insalate (salata [σαλάτα]). Sono ideali per accompagnare il piatto principale (spesso le ...
Luca Di Lorenzo, 2014

«SALATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Irpef salata, aumenti fino a 41 euro al mese
PISA. Tutto approvato. Dall'aumento/stangata dell'Irpef fino all'accoppiata Imu-Tasi che rimane invariata. La variazione di bilancio è passata ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
GLI AMICI DELL'UOMO
“In inverno resistono al freddo ma non all'acqua salata, una vera insidia – spiega il personale – Al suono delle sirene per l'alta marea una delle ... «Nuova Venezia, Tem 15»
3
Multa da 447mila euro L'abuso costa carissimo
... aveva alcuna intenzione di pagare una multa così salata per quello che considerava un peccato veniale. «È vero», ammette l'amministratore ... «L'Arena, Tem 15»
4
Volley, Travica: “Paghiamo una punizione salata. Non è successo a …
Dragan Travica ha finalmente parlato dopo la cacciata dal ritiro di Rio de Janeiro alla vigilia della Final Six di World League. L'ex capitano ... «OA Sport, Tem 15»
5
Swisscom multa salata in vista
La segreteria della Commissione della concorrenza (COMCO) propone di infliggere a Swisscom una sanzione di 143 milioni di franchi per ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
6
Blitz dei carabinieri: multa salata a ambulante napoletano, nei guai …
Controlli, segnalazioni e multe nella mattinata di oggi nel Vallo di Diano da parte dei carabinieri della compagnia di Sala Consilina. «Giornale del Cilento, Tem 15»
7
In arrivo la tassa sui condizionatori: anche l'aria diventa "salata" per …
Condizionatore d'aria tassa A breve arriverà anche la tassa sui condizionatori, d'altronde a causa del caldo di questo luglio nelle ultime ... «News24web, Tem 15»
8
Ricetta del giorno - Crostata salata
Aggiungere il tuorlo, il sale, lo zucchero e pochissima acqua freddissima, fino ad ottenere una pasta frolla salata. Formare una palla e metterla ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
9
Fiori di zucca in torta salata o fagottini farciti al forno
Ecco due pietanze, da servire come antipasto o secondo leggero, in cui si utilizza sia l'ortaggio sia il suo fiore. Una è una torta salata, gli altri ... «Dica 33, Tem 15»
10
Bari: Sul camion molluschi proibiti, multa salata per il commerciante
Sul camion molluschi proibiti, multa salata per il commerciante. Maxi sequestro di oloturie, note come "cetrioli di mare". Una specie a rischio, ... «BariLive.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Salata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/salata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z