İndir uygulaması
educalingo
salvagente

İtalyanca sözlükte "salvagente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SALVAGENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sal · va · gen · te


SALVAGENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SALVAGENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Zil kaldırıcı

Yuvarlak kaldırıcı, denizde yaşayan insanların korunması için uluslararası sözleşmeler sayesinde gemilerin, botların ve gemilerin emniyet teçhizatları arasında nafraghi veya dağınık şahıslarda tasarruf amacıyla kullanılması olanağına sahip bir şamandıradır Denizde, onları ayakta tutmak ve boğulmaktan kaçınmak için. Genellikle toroidal şekildedir ve kurtulmak için kişinin vücudunu kaldırmaya izin veren bir tepeye bağlıdır. Bazı modern versiyonlarda, gece kurtarma işlemlerini kolaylaştırmak için küçük ışıklar ve / veya yansıtıcı şeritler bulunur. Genişleterek, ortak dilde "kurtarma donutu", bir işi veya şirketi iflas ettirmek için teşvik edilen herhangi bir eylem olarak tanımlanır.

İtalyanca sözlükte salvagente sözcüğünün tanımı

Hayat muhafazasının sözlükteki ilk tanımı, kişiyi ayakta tutmak için çeşitli formların nesnesi: s ile yüzmeyi öğrenmek; s koymak; atın kim boğulacak. Can kurtaranının başka bir tanımı, yayaların araçlarla çarpma tehlikesi olmadan durabileceği veya yürüyebileceği iki veya daha fazla trafik şeridini ayıran kaldırılmış bir kaldırım kısmıdır. Salvagente ayrıca, lokomotiflerin, tramvayların ve benzerlerinin ön kısmına uygulanan radyal bir desen şeklindeki bir metal cihazdır ve kişi ya da hayvanın bir yatırım durumunda tekerleklerin altına düşmesini önlemek için tasarlanmıştır.

SALVAGENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agente · contingente · convergente · detergente · diligente · dirigente · divergente · emergente · gente · ingente · intelligente · reagente · reggente · sconvolgente · sorgente · stringente · tangente · urgente · veggente · vigente

SALVAGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

salva · salvabile · salvacondotto · salvadanaio · salvadeficit · salvadore · salvadoregno · salvafiaschi · salvaggio · salvagione · salvagocce · salvagonna · salvaguardare · salvaguardarsi · salvaguardato · salvaguardia · salvamano · salvamaterasso · salvamente · salvamento

SALVAGENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astringente · avvolgente · catarifrangente · cogente · esigente · frangente · fuggente · indigente · indulgente · intransigente · molta gente · negligente · piangente · pungente · rifrangente · sergente · sfuggente · sporgente · struggente · travolgente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde salvagente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SALVAGENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «salvagente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«salvagente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SALVAGENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile salvagente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen salvagente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «salvagente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

救生圈
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cinturón salvavidas
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lifebelt
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जीवन रक्षक पेटी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حزام الأمان
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

спасательный пояс
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cinto salva-vidas
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লাইফ্বেল্ট্
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ceinture de sauvetage
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

baju pelampung
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rettungsring
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lifebelt
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

구명대
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lifebelt
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lifebelt
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உயிர்க்காப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lifebelt
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cankurtaran kemeri
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

salvagente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pas ratunkowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рятувальний пояс
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

colac de salvare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σωσίβιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

reddingsgordel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

livbälte
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

livbelte
5 milyon kişi konuşur

salvagente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALVAGENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

salvagente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salvagente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

salvagente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SALVAGENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

salvagente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ludwig Börne
La leggerezza è un salvagente nella corrente della vita.
2
Sveva Casati Modignani
Uno s’illude che, invecchiando, la saggezza ti preservi, come un salvagente, dalle emozioni più forti, sia nel bene sia nel male, perché la linea d’approdo ormai è lì, davanti agli occhi, e la risacca ti sospinge dolcemente verso la riva.

«SALVAGENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

salvagente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salvagente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il salvagente dello studente. Come sviluppare attenzione, ...
Maurizio Donatello. Maurizio Donatello Il salvagente =5 dello studente J? Come sviluppare attenzione, g concentrazione e memoria = per avere successo Grafìi a della copertina: Elena Pellegrini Copyright © 20(l5 by.
Maurizio Donatello, 2005
2
Rivista marittima
hanno il galleggiamento permanente, non si guastano facilmente e non costano molto. 9. Gavitelli salo agente di murata. Questi salvagente hanno due cilindri di sughero lunghi ciascuno •> p. solidamente assicurati con uno strato di legno ...
‎1879
3
Sabba di paralleli
Vedevo attorno a me tante teste galleggiare nell'acqua: persone aggrappate con disperazione al proprio salvagente, tutte desiderose, nonostante le condizioni, di sopravvivere il più a lungo possibile. Anch'io avevo un salvagente, come tutti.
Andros, 2014
4
Inutile piangere sul cuore spezzato. Manuale-salvagente per ...
Mollare o essere mollate?
Greg Behrendt, Amiira Ruotola-Behrendt, 2006
5
L'uomo di fiducia
Qualcosa sulla sicurezza. Oh, la mia povera memoria! " "Lasci che provi a indovinare, signore. Il salvagente?" "Ecco, il salvagente! Mi ha detto di non dimenticarmi di vedere se c'è un salvagente in cabina: mi ha detto che li fornisce il battello.
Herman Melville, S. Perosa, 1984
6
Traguardo Invalsi italiano. Per la Scuola elementare
IL. SALVAGENTE. DI. FAUSTINO . E E 1 Faustino I'ippopotamo aveva paura dell' acqua. Entrava nel fiume, E 2 ma solo fin dove toccava. Quando I'acqua gli arrivava alla bocca, E 3 cominciava a gridare:- Aiuto mamma, prendimi! E 4 Mamma ...
A. Furlan, P. Soldati, 2012
7
L'albero dei valori
Con la nostra condotta e, di tanto in tanto, con le nostre parole, dobbiamo insegnare ai nostri figli che non devono considerare gli altri come un « salvagente», ma come la loro «squadra», perché: CON IL SALVAGENTE... • Ho un vantaggio ...
Esteve Pujol i Pons, 2007
8
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Salvo diversa segnalazione, di norma su una strada si può transitare a destra o a sinistra del salvagente, entro la semicarreggiata. In caso contrario, appositi cartelli (raffigurati ai numeri 101, 102 e 103) indicano come dobbiamo superare un ...
Antonio Messina, 2011
9
Titanic: un viaggio che dimenticherete
«Questa faccenda non ha senso» bofonchiò mentre un altro cameriere, andrew cunningham, lo aiutava a indossare il salvagente con la cura di un sarto scrupoloso. «Questa nave è inaffondabile, che cosa diavolo vogliamo dimostrare con ...
Massimo Polidoro, 2012
10
In ricordo di Franco Cipriani
Nondimeno non getta il salvagente. 4) Lei e` sicura di poter salvare il marito se getta il salvagente. Dal punto di vista del marito: a) Lui si sarebbe salvato col salvagente — non ci sono dubbi. b) Non si puo` dire se il marito sarebbe stato ...
Angiola Filipponio, Vincenzo Garofoli, 2010

«SALVAGENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve salvagente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Forza Italia, Berlusconi e l'addio di Verdini: «Meglio soli che male …
Né quello dell'ex plenipotenziario e regista del Nazareno, pronto a creare un gruppo salvagente per Renzi al Senato, né quello dell'ex ... «Giornalettismo, Tem 15»
2
Abilify, effetti collaterali e durata terapia
... allo stato tranquillo mentale che ho ora senza bisogno di farmaci come salvagente o è troppo presto? vi ringrazio in anticipo e vi saluto. «Medicitalia.it, Tem 15»
3
Arturo Paoli: camminando s'apre cammino
... suo testamento spirituale fratel Arturo Paoli ha scritto: “Credo fermamente che Gesù sia misericordioso non solo perché lancia un salvagente ... «korazym.org, Tem 15»
4
Pioggia torrenziale, un ferito grave
... un'apparente spiegazione plausibile il controllo del mezzo, andando a sbattere prima contro un cartello stradale del salvagente che divide in ... «La Prealpina, Tem 15»
5
Emmanuel Carrère, confesso che ho creduto
Un salvagente trovato per caso in mezzo alla tempesta. Poi, lentamente, l'incantamento spirituale si è rivelato fragile. Insostenibile. Ma Carrère ... «Il Piccolo, Tem 15»
6
Atac 'salvata' col portafoglio dei romani. Marino-Improta, l'ultimo atto
Oppure spera nell'ennesimo salvagente del governo Renzi? Non è rimasto con le mani in mano Improta, che è andato su tutte le furie: “Ha ... «ilgiornaleditalia, Tem 15»
7
Degrado capitale: Roma verso il Giubileo, tra 'monnezza' e trasporti …
E poco importa che l'inglese del traduttore sia da 3 in pagella, che il titolo elogi o stronchi il sindaco, che Marino sia zavorra o salvagente di ... «RomaToday, Tem 15»
8
La crisi “svuota” i centri estivi
Centri estivi “salvagente” estivo per i genitori, ma molte famiglie, per far quadrare i conti, quest'anno hanno rinunciato al servizio garantito dal ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
9
Campanini: “Che fine farà Acquedotto del Fiora Spa?”
... servizi pubblici locali, una boccata di ossigeno che molti sindaci vedranno come l'ennesimo salvagente per far quadrare i bilanci a fine anno, ... «I-Siena, Tem 15»
10
Mozzarella di bufala con latte congelato
... il numero de il Test (il nuovo Salvagente) in edicola ritorna sul tema delle sofisticazioni della mozzarella di bufala, il celebre formaggio Dop ... «La Repubblica, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Salvagente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/salvagente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR