İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "salvamano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SALVAMANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

salvamano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALVAMANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SALVAMANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a mano
a mano
appoggiamano
ap·pog·gia·ma·no
asciugamano
a·sciu·ga·ma·no
atamano
a·ta·ma·no
attaccamano
at·tac·ca·ma·no
baciamano
ba·cia·ma·no
bonamano
bonamano
buonamano
buo·na·ma·no
guardamano
guar·da·ma·no
lavamano
la·va·ma·no
mano
ma·no
pallamano
pal·la·ma·no
paramano
pa·ra·ma·no
passamano
pas·sa·ma·no
poggiamano
pog·gia·ma·no
portasciugamano
por·ta·sciu·ga·ma·no
sciamano
scia·ma·no
sopramano
sopramano
teramano
te·ra·ma·no
toccamano
toc·ca·ma·no

SALVAMANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

salvafiaschi
salvagente
salvaggio
salvagione
salvagocce
salvagonna
salvaguardare
salvaguardarsi
salvaguardato
salvaguardia
salvamaterasso
salvamente
salvamento
salvamotore
salvamuro
salvapantaloni
salvapunte
salvare
salvare da
salvare l´anima

SALVAMANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alla mano
caimano
chiavi in mano
contromano
corrimano
dare una mano
essere umano
farci la mano
firmano
genere umano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
romano
sottomano
talismano
umano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde salvamano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SALVAMANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «salvamano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
salvamano sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«salvamano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SALVAMANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile salvamano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen salvamano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «salvamano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

护手
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

protector de la mano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hand protector
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हाथ रक्षक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حامي اليد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

протектор руки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

protetor de mão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হাত অভিভাবক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

protège-mains
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pelindung tangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Handschutz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

手プロテクター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

손 보호대
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

njaga tangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bảo vệ tay
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கை பாதுகாப்பான்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हात रक्षक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

El koruyucusu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

salvamano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ochraniacz dłoni
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

протектор руки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

protector de mână
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προστατευτικό χέρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hand beskermer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

handen protector
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hand protector
5 milyon kişi konuşur

salvamano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SALVAMANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «salvamano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
salvamano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «salvamano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SALVAMANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «salvamano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «salvamano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

salvamano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SALVAMANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

salvamano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. salvamano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SALVAMANO (A). Locuz. avverb., significante lo stesso che A man salva, cioè Senza pericolo. - Il castello potero prendere a salvamano, senza correr pericolo. Guilt.Lett. (cit. dalla Crus.,la qtm/trtgia'lrn [a premuta 10...... salto alla rubr. A s).
‎1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
SALVAMANO (A). Locuz. avveri)., significante lo stesso che A man salva, cioè Senza pericolo. - Il castello poterò prendere a salvamano, senza correr pericolo. Guilt.Lett. (cit. dallaC\\K.tlaqualeregistra la presenta locuz. sotto alla mbr.As).
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Morg. 8. 5. E mettono ogni cosa a saccomanno. A SALVAMANO. Posto avverbialm., lo stesso che A mano salva. Lat. sine periculo. Gr. aw39ruzi, ano- anzi. Guitt. Lett. Il castello potero prendere a salvamano senza corrcr pc« riccio. Teseid.
‎1827
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
SALVAMANO (A). Locuz. avverb., significante lo stesso che A man salva, cioè Senza pericolo. - Il castello potere prendere a salvamano, senza correr pericolo. Guill.Lett. (sii. dalla Crus.,la quale rfgi.llrl la presti“. Iocuz. sella alla mi... A s).
‎1857
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Morg. 8. 3. E mettono ogni cosa a saccomanno. A SALVAMANO. Posto avverbialm., lo stesso che A mano salva. Lat. sine pericolo. Gr. aviopwrì, axojnjTi. Guilt. Leti. Il castello poterò prendere a salvamano senza correr pericolo. Teseid, 8.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lett. SALVAMANO : Voce úsala averb. A salvamano, cioe A man salva. A salvamento.// caslello palero prendere salvamano. Guilt. Lett Per avermi prigione a salvamano. Te- seid. SALVAMENTE: nvverb. Tuto. Con sal- vezza , Senza danno.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Il castello poterò prendere a salvamano, senza correr pericolo. Guilt.Lett. (ci'r. dalia Cius., laqttaleregistra la pretentt locuz. sotto alla mbr.AS). Per avermi a prigione a salvamano. Bocc. Tescid. (c«. c. *.). SALVAMENTO. Sust. m. Salvezza. %.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
V. A salvamano. Salvamente, con salvezza , tuto. Salvamento , * Salvanza, Salvante , servant . Salvare, servare. Salvaripa, lavoro a, quello che si fa ne'fiumi a seconda della ripa cor- Salvastrella , pimpinella , erba . Salvatella , una delle vene ...
Jacopo Facciolati, 1822
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
A salvamano. Senza pericoio. SALVAMENTE. Sal-oa-mén-te. Avv.Con salvezza, Senza danno. [Lat. tut0.} SALVAMENTO. Sal-ua-mén-to. 5m. Il salvarsi, Salvezza. [Lat. ralus.] - 2. A salvamento , posto avverb. vale Senza danno, Sano e salvo; ...
‎1851
10
Dizionario della lingua italiana
V. úsalo awerh. A salvamano. Senza prricoio. SALVAMENTE. Sal -tia-men-te. Avv.Coo salvezza. Senza danno. [Let. (uto.) SALVAMENTO. Salva-nuín-to. Sm. II salvarsi, Salvezza. [Lat. salas.] — 2. A salvamento , posto avverb. vale Senza ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

REFERANS
« EDUCALINGO. Salvamano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/salvamano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z