İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "grada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRADA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «grada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte grada sözcüğünün tanımı

Grada'nın sözlükte tanımlanması, havanın ve ışığın geçişini engellemeyen yoğun bir demir veya ahşap şerit geçişinden oluşan bir kapaktır: g. pencerenin; g. salonun, itiraf makamının.

La definizione di grada nel dizionario è chiusura costituita da un fitto incrocio di liste di ferro o di legno, che non impedisce il passaggio dell'aria e della luce: la g. della finestra; la g. del parlatorio, del confessionale.


İtalyanca sözlükte «grada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autostrada
au·to·stra·da
battistrada
bat·ti·stra·da
capostrada
ca·po·stra·da
cascara sagrada
cascara sagrada
contrada
con·tra·da
donna di strada
donna di strada
fare la strada
fare la strada
fare strada
fare strada
farsi strada
farsi strada
fuori strada
fuori strada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
ladro di strada
ladro di strada
mettere fuori strada
mettere fuori strada
mettersi in strada
mettersi in strada
peverada
pe·ve·ra·da
portare sulla cattiva strada
portare sulla cattiva strada
rada
ra·da
sciarada
scia·ra·da
strada
stra·da
superstrada
su·per·stra·da

GRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gracola
gradale
gradare
gradassata
gradasso
gradatamente
gradato
gradazione
gradazione alcolica
grader
gradevole
gradevolezza
gradevolmente
gradi
gradiente
gradimento
gradina
gradinamento
gradinare
gradinata

GRADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bada
buttare su una strada
dada
enchilada
espada
giada
goleada
hamada
lambada
lampada
mettere in mezzo alla strada
mettere su una cattiva strada
mettere sulla strada
mettersi su una cattiva strada
piada
sbagliare strada
seguire una cattiva strada
spada
vada
velada

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde grada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grada sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grada» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

grada
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Grada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grada
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

grada
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

grada
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

GRADA
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

grada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

grada থেকে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Grada
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

grada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

grada
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

GRADA
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

grada
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

grada
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

grada
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

grada
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

grada
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

grada
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

grada
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Grada
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

GRADA
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

grada
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

grada
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

grada
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

grada
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Grada
5 milyon kişi konuşur

grada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «grada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grada sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRADA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grada ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dinamiche di gruppo e tecniche di gruppo nel lavoro ...
Caratteristiche strutturali dei gruppi1 De Grada (1969, p. 81) propone una " descrizione delle caratteristiche strutturali del gruppo ristretto", precisando che con il termine struttura si debba intendere "il rapporto reciproco delle parti (i membri) nel ...
Gaetano Venza, 2007
2
A Leonida Repaci. Dediche dal '900
A Leonida Répaci, con la vecchia amicizia di Raffaellino De Grada. Luglio 1962. L'amicizia tra Répaci e Raffaele De Grada, pittore, partecipe dapprima al movimento "Novecento" e poi seguace del tonalismo costruttivo di Cézanne; con la ...
Santino Salerno, 2003
3
Rappresentazioni della «politica». Ricerche in psicologia ...
Introduction to political psychology. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. Cotturri, G., Izzo, F., Tronti, M. (1996). // destino dei partiti. Roma: Ediesse. Cramer, P. (1968). Word association. New York: Academic Press. De Grada, E. ( 2004).
G. Sensales, 2005
4
Discorsi dell'eccellenze di Maria Vergine beatissima
già altro in quefta fondatione,che la grada,- grana di preferuatione innazi, che inciampaffe;gra- tia di fanrificadone Tempre auanzandofìfino al compimento della vita , grada, grada., cioè co^ piofiflìrua grada, che quefto quelTadoppiamen-» to ...
Marcantonio Capece ((S.I.)), 1630
5
Prediche: con due tavole, l'una delle prediche, l'altra ...
La grada ti muta in tutto : & di figliuol d'un huomo,ti fa per Christo figliuolo adottiuo del lommo padre . La legge ti dice , che bifogna diuentar giudo : la fede impetra la giu- ftificadone : la charità , & la grada , è quella , che ti giuftifica . La legge ti ...
Cornelio Musso, 1567
6
Summa corona de confessori (etc.) - Venetia, Giovanni ...
Per táto andádo l'huo mo contrito oltra quella grada , che risponde al sacramento per l'institution» di Christo,riceuc vn'altro grado di gratia,chc risponde alla quantità della cé tritionejondc gli adulti bene disposti riceuono maggior grada che i ...
Mauro Antonio Berarducci, 1597
7
Storia della congiura del principe di Macchia e della ...
Grada con qve saiga del reyno. 26. Grada. 27. Grada. 28. Grada. multo voleva tagliar la testa a Salvatore Farina scrivano fiscale di Vicaria, ed in questo non vi è altro che la semplice assertiva del Salvatore. Nicola Monaco coscilore , carcerato  ...
Angelo Granito (principe di Belmonte), Francesco Antonio Casella, 1861
8
Libro d'Amore chiamato Ardelia
Quando. Hcfhr remiro de graffa piena La grada placa riafeheduno alriero Grada nel mondo fo Tempre ferena Coli vedendo voi torbido e fiero * La grada me pfoco ,vifta la pena; . .j• ,. • > Etfemmen#nfuetofenzama!e >'. . •.n '.. .* Gratiapiufhf ...
Caio Baldassarre Olimpo Alessandri, 1552
9
Lettioni sopra dogmi ... nelle quali ... come si confonda la ...
mentanola giuftificatione, èherefia: Il dire che l'opre fatte in grada ci difponghino fb- lamente alla gloria, è herefia; Et il dire che l'opre fatte in grada, non ci Mano meritorie della gloria, è herefia : Vedete voi fé quello cofelepOtè ritrouare il dotto  ...
Francesco Panigarola, 1584
10
Le chiese parrocchiali della diocesi di Bologna, ritratte e ...
come la verità è , ch'essi e ciascheduno di loro mol- f anni sono hanno veduto celebrare la Santa Messa all'altare della B. V. che e in un cancello delle mura della citta presso la grada di Reno , detta la Madonna della Crada , dove alcuni ...
Bologna diocese, 1851

«GRADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Immobiliare, Tecnocasa: nel II semestre 2014 valori del turistico lago …
Apprezzata inoltre la presenza di spiagge attrezzate nelle frazioni di Lugana, Colombare e Brema con accessi diretti al lago di Grada. Inoltre il ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Tem 15»
2
ArT in PiLlS: Klimt e il suo soggiorno gardesano del 1913
... posto speciale, molto caratteristico, come altre località vicine, che vi consiglio di visitare nel caso vi capitasse di passare per il lago di Grada. «Cultora, Tem 15»
3
A Castel Sismondo la mostra “Estasi immobile” dedicata a Ilario …
... Tonino Guerra, Dario Fo e Raffaele De Grada. Fu l'inizio di un percorso che lo ha portato a esporre in numerose città italiane ed europee. «News Rimini, Tem 15»
4
Anatroccolo in trappola nel canale: pescato e salvato dai vigili del …
Un anatroccolo, di circa 15 giorni, era finito nel canale del Reno di via della Grada. Intrappolato da almeno due giorni, sarebbe sicuramente ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
5
Giorno e notte week end sabato 4 e domenica 5 luglio
... Paralleli” di Gianluca Ulivelli (alle 21 Galleria d'Arte Moderna e Contemporanea “Raffaele De Grada”). A Poggibonsi (ore 21 e alle 22.00 alla ... «La Repubblica Firenze.it, Tem 15»
6
Ultime due giornate per il Festival ''Orizzonti verticali'' a San …
Ore 21.00 Galleria Raffaele De Grada MUSICA Gianluca Ulivelli / Istituto Musicali Rinaldo Franci SOLI PARALLELI. Ore 21.00 e ore 22.00 ... «Valdelsa.net, Tem 15»
7
A SAN GIMIGNANO “ORIZZONTI VERTICALI ARTI SCENICHE IN …
... “Soli Paralleli” di Gianluca Ulivelli (alle 19 Galleria d'Arte Moderna e Contemporanea “Raffaele De Grada” – replica sabato 4 luglio alle 21). «oksiena.it, Tem 15»
8
TREK ZEROWIND OFF ROAD CHALLENGE: LA PAROLA A …
Terzo al via della South Grada bike, secondo alla MTB Garda Marathon, "un passo" all'Andora bike Mirko Celestino ed oggi primo nella ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Tem 15»
9
OMG! Ariana Grande è a Roma in vacanza! Foto!
Proprio di recente, Ariana Grande è stata grada ospite del nostro paese in occasione del suo attesissimo concerto al Forum di Assago (da noi ... «GingerGeneration.it, Tem 15»
10
Differenziata al Saragozza, le mini isole interrate mandano in …
Nel dettaglio, la programmazione prevede: inizio dei lavori a partire dal mese di luglio in via Della Grada ang. Via San Felice; Via della Grada ... «BolognaToday, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/grada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z