İndir uygulaması
educalingo
scalpiccio

İtalyanca sözlükte "scalpiccio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SCALPICCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scal · pic · ci · o


SCALPICCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCALPICCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte scalpiccio sözcüğünün tanımı

Sözlükte karıştırmanın tanımı devamlı ısrarlı bir karıştırmadır.


SCALPICCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisticcio · caporiccio · capriccio · chiacchiericcio · feticcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · pasticcio · posticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · terriccio · traliccio · viticcio

SCALPICCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scaloppina · scalpare · scalpellare · scalpellatore · scalpellatura · scalpellinare · scalpellino · scalpello · scalpicciamento · scalpicciare · scalpitamento · scalpitante · scalpitare · scalpitio · scalpito · scalpo · scalpore · scalterire · scaltramente · scaltrezza

SCALPICCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero riccio · alticcio · appiccicaticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · canniccio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pagliericcio · pesticcio · spiccio · torticcio · umidiccio · unticcio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scalpiccio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCALPICCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scalpiccio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«scalpiccio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCALPICCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scalpiccio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen scalpiccio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scalpiccio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

洗牌
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

arrastramiento
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shuffling
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पुथल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خلط
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шарканье
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

embaralhar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রকাশের shuffling
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

brassage
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

shuffling
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schlurfend
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シャッフリング
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

셔플
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

shuffling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

shuffling
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உரசிக்கொண்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

shuffling
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karıştırma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

scalpiccio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tasowanie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

човгання
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cârmeală
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανακάτεμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geskuifel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skyffling
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

shuffling
5 milyon kişi konuşur

scalpiccio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCALPICCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

scalpiccio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scalpiccio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scalpiccio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCALPICCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scalpiccio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scalpiccio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro - Rene` Kalisky - 8876053646
In sordina La marcia turca di Mozart - scalpiccio in cadenza degli scacchi secondo un ritmo differente da quello dei soldati della Werhmacht. Dopo un momento lo scalpiccio è accompagnato dalla respirazione più forte degli scacchi.
René Kalisky, 1989
2
Ali B
Episodio prossimo: ✻ Così la sera prima, aveva usato il telecomando, perché voleva vedere una partita e la Televisione lo aveva costretto a vedere la Faccia dello Scalpiccio. La Faccia dello Scalpiccio, ti ride in faccia, e la sua voce dice ...
Angelo Fazi, 2005
3
Della fabrica del mondo
Lat.delirareytrafcendere,diuertere tran/gredi, quello romore , oflrepito , che ft fa со piedi caminando . abcrare, icclin are, decedere de uia,ual trapaffare, & uar Boc. Sentendo lo Scalpiccio, che Rinuccio со pie faceua. care, ou ero come altri ...
Francesco Alunno, 1562
4
La via si fa con l'andare
Scalpiccio di zoccoli e ciabatte Il sole s'accinge a scacciare la notte, stuzzicando le membra ancora assonnate. Il buio si dirada e come la nebbia al primo tepore dell'alba, cede il passo a toni scialbi e sommessi, ad un chiaroscuro senza ...
Nicolaus, 2013
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
SCAMPANÌO, e Scampanata, per la ragione addotta poco fa, sotto la voce Scalpiccio, non possono esser identici , come asserisce la Crusca; poichè Scampanata esprime , secondo la medesima , L'atto dello scampanare , cioè Suonar ...
Giovanni Romani, 1826
6
Storia Di Una Controttava
Subito dopo si sentì un distinto scalpiccio sul pavimento e, dopo lo scalpiccio, sul pavimento regnò un silenzio ingigantito dall'immobilità. Là nelle vicinanze, o in alcune stanze più oltre, risonando e contagiando sbadigliava il gioco. Forse il ...
Boris Pasternak, L. Avirovic Rupeni, 1995
7
Don Giovanni o l'amore per la geometria
Si sente un sordo scalpiccio. Don Giovanni Silenzio! Si sente un sordo scalpiccio . La parola al signor Lopez di Toledo. Si sente un sordo scalpiccio. Lopez Non abbiano paura, signore, so qual è la commedia che si sta recitando qui, mi stiano  ...
Max Frisch, 2004
8
New York Blues
Ad accompagnarla ci fu solo quel fruscio e il frettoloso scalpiccio di piedi che correvano. Chiunque fosse, doveva avere una fretta indiavolata. Lo scalpiccio continuò fin quasi a scomparire, poi tornò indietro, più veloce di prima. Infine si fermò ...
Cornell Woolrich, 2006
9
Opere
SCALPICCIO, non vale già L'azione dello scalpitare co' piedi andando , come suppose la Crusca , ma bensì Lo strepito, ... stessa Crusca allegato : u Sentendo « lo scalpiccio che Ranuccio fau cea ( cioè, il roraore dello sii e- « pi tare ).
Giovani Romani, 1826
10
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
Per [osanguinoflrpianascalpi— tando i monilPa. E rano,came fiznga da [ oroscalpitati, zh* annullati ; (o- peggio, che montani rimaneuanospezzati , (F auiliti'. L' A. Hog gi scalpiteranno i piedi le cenere . 'P H. Scalpiccio. La.pedurn] onns,et ...
Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612

«SCALPICCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scalpiccio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cosa c'è nei bagni della stazione di Salerno
Ci arriviamo salendo al secondo piano della stazione. Mentre il trambusto prodotto dal treno e lo scalpiccio dei passi si allontanano, entriamo. «Ottopagine, Tem 15»
2
Londra misteriosa: tour tra luoghi spaventosi, fantasmi e leggende
Qui si sentono i passi stanchi di un anziano uomo, seguiti dallo scalpiccio lieve di due bambini. Prezzi, a camera a notte, a partire da 205 € «ilTurista, Tem 15»
3
A Finale proseguono gli incontro letterari con gli autori
Lo scalpiccio frenetico di una fuga, la città che scorre e lo sguardo improvviso di una bella donna. Il sapore delle sue labbra, la morbidezza del ... «SavonaNews.it, Tem 15»
4
Tra le antiche pietre parlanti di Corvara
Mi pare di sentire lo scalpiccio d'invisibili abitanti di un tempo. Appaiono quasi come cose vive di fronte al nulla. Come arrivare a Corvara. «Il Fatto Teramano, Tem 15»
5
Cani e raggi X al controllo merci: dietro le quinte delle notti a Expo
Telecamere lo seguiranno anche lungo il tragitto. Dentro, la cittadella del cibo tace. Più o meno. Lo scalpiccio degli anfibi, il rombo di un motore ... «Il Giorno, Tem 15»
6
Al Pala De André Soprano danzanti sotto la lente di ingrandimento …
Scalpiccio dei piedi, schiene nervose, braccia guizzanti a inseguire e controbattere la vocalità dei soprano e a creare un paesaggio ... «RavennaToday, Tem 15»
7
Francigena, da Borgo Val Taro a Villafranca. Il diario della quarta …
Il loro scalpiccio su terra appenninica e` angelico suono per l'orecchio fino del Narratore, che osserva, ascolta e tutto annota. Ripartono da ... «PiacenzaSera.it, Tem 15»
8
Le Marche: terra misteriosa tra letteratura e arte
... di una terra ombrosa e apparentemente inavvicinabile, che nasconde un gioco di luci, rumori e sapori dietro lo scalpiccio dei passi su strade ... «Sololibri.net, Haz 15»
9
Il giovane Mussolini: "rispettate il pane"
Quando l'applauso scoppiò con il fragore di un uragano, fatto più intenso e lungo da un generale scalpiccio sul rozzo tavolato del pavimento, ... «ilgiornaleditalia, Haz 15»
10
“Wayward Pines”, mistero fra i pini
... qualche solingo cagnetto e lo scalpiccio di un bimbo che per ravvivare una grigia quotidianità deturpava il giardino dinanzi casa scatenando ... «Linkiesta.it, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Scalpiccio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scalpiccio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR