İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scarnitura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCARNITURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scar · ni · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCARNITURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCARNITURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scarnitura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scarnitura sözcüğünün tanımı

Sözlükte scarnitura'nın tanımı aksiyon ve skarnanın sonucu veya scarna'nın sonucu: s. İçeri boğulmuş ayak tırnağı

La definizione di scarnitura nel dizionario è azione e risultato dello scarnire o dello scarnirsi: la s. di un'unghia incarnita.


İtalyanca sözlükte «scarnitura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCARNITURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

SCARNITURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scarnamente
scarnamento
scarnare
scarnato
scarnatoio
scarnatore
scarnatura
scarnificare
scarnificato
scarnificazione
scarnire
scarnito
scarno
scaro
scarogna
scarognare
scarognire
scarola
scarpa
scarpa. schiappa

SCARNITURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scarnitura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scarnitura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCARNITURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scarnitura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scarnitura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scarnitura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

削薄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

biselado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

skiving
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

skiving
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يهربون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

затачивания
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

raspar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

skiving
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

parage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

skiving
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schärf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スカイビング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

스카이 빙
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

skiving
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

skiving
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

skiving
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

skiving
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Skiving
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scarnitura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skórowania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

заточування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

polizare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

skiving
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Schalm
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avskalnings-
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skiving
5 milyon kişi konuşur

scarnitura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCARNITURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «scarnitura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scarnitura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scarnitura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCARNITURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scarnitura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scarnitura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scarnitura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCARNITURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scarnitura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scarnitura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
8.4.1 La scarnitura La pelle non può essere usata nello stato in cui si trova: il lato carne deve essere sottoposto alla scarnitura per pareggiarne e assottigliarne lo spessore e rendere così la pelle più morbida e docile alla lavorazione.
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
2
Tecniche costruttive murarie medievali: la Sabina
La casistica di patologie riscontrate nelle strutture murarie della sub-regione, soprattutto riguardo a complessi in stato d'abbandono, comprende, in ordine crescente di gravità, il degrado del materiale lapideo", la scarnitura della malta dei ...
Mauro De Meo, 2006
3
Delle antiche Siracuse volume primo [-secondo!: Volume ...
... corde di pura canapa a 8 capi; preparazione piatti: cartone fibrato nel verso, carton~ cino LC Fabriano; scarnitura dei cartonicxsmussare gli Spigoli ed agevolare lo snodo; incartonatura: foratura con punteruolo, Secondo ordine di fori sfalsati ...
Vincenzo Mirabella, 1717
4
Delle antiche Siracuse volume primo [-secondo!: Volume primo ...
... preparazione piatti: cartone fibrato nel verso,carton cino LC Fabriano; scarnitura dei cartonizLsmussare gli spigoli cd agevolare lo snodo; incartonatura: foratura con punteruolo, secondo ordine di fori sfalsati verso il piede; scodelle eseguite ...
Giacomo Buonanni, Francesco Ciche, 1717
5
Biografia degli scrittori perugini e notizie delle opere ...
... preparazione piatti: cino LC Fabriano; scarnitura dei cartonia.smussare gli spigoli ed agevolare lo snodo; 4 incdrtonatura: foratura con punteruolo,secòndo nordine di fori sfalsato verso il piede; scodella eseguite con sgorbia; infilatura nervi; ...
‎1829
6
Trattato degli innesti...
Dalla parte , ove si taglia, si scarnisce , e si leva il legno per circa la metà, e nelle marze grosse anche per più della metà della grossezza della marza , cosicché fuori delle piccole marze, la scarnitura passi, e porti via la midolla della marza.
Giammaria Venturi, 1816
7
Antiche iscrizioni perugine raccolte, dichiarate e ...
... preparazione piatti: cino LC Fabriano; scarnitura dei cartonia.smussare gli spigoli ed agevolare lo snodo; . incurtonatura: foratura con punteruolo,secondo wordine di fori sfalsato verso il piede; scodelle eseguite con sgorbia; infilatura nervi; ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1833
8
Il San Giovanni di Girolamo Genga: codici e strumenti per la ...
Pertanto le modalità seguite e descritte in figura sono state le seguenti: - Scarnitura dell'intonaco e messa a nudo delle faccia intradossale dell'arco. Applicazione del primer, della resina epossidica bicomponente e poi delle fibre. Esecuzione ...
Paolo Clini, Riccardo Gulli, 2008
9
Analisi dei prezzi con dettagli costruttivi per bioedilizia. ...
Revisione e restauro di paramento in pietra locale ad opera incerta comprendente scarnitura delle vecchie malte ammalorate con l'onere della salvaguardia dei tratti in buono stato di conservazione, successivo lavaggio e spazzolatura con ...
Raffaele Pividori, 2008
10
Il restauro dei documenti di archivio: dizionarietto dei termini
SCARNITRICE attrezzatura a motore che consente una omogenea scarnitura della pelle, solitamente per le ribattiture, utilizzata principalmente in legatoria moderna. In commercio si trova anche il tipo da tavolo. Scarnitura operazione di  ...
Cecilia Prosperi, 1999

«SCARNITURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scarnitura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le migliori opportunità di lavoro della settimana
... responsabile prodotto abbigliamento in pelle, responsabile reparto scarnitura e preparazione, responsabile tecnico calzature sport e uomo. «Contrordine, Tem 15»
2
Gucci, offerte di lavoro in Toscana, Marche e Veneto, tutte le novità …
... si cercano costing specialist, un responsabile del reparto di scarnitura e preparazione, un responsabile dei prodotti di abbigliamento in pelle, ... «Blasting News, Haz 15»
3
LAVORI PUBBLICI TRA MANUTENZIONE DI STRADE E …
Gli interventi a poggio Ranocchio prevedono il consolidamento della rupe e della cinta muraria attraverso la scarnitura, la raschiatura e la ... «NewTuscia, Nis 15»
4
Undicesimo, non sprecare: ecco la cucina degli avanzi
... i residui di carne di vitello che rimanevano dopo la scarnitura da parte del conciatore. Ma questo regalo è più ricco. Avanzi, sì. Però d'autore. «La Nazione, Şub 15»
5
Contrordine, il lusso torna ad assumere qui
Il preparatore deve saper fare sgrassaggio e scarnitura con la coltella, l'addetto al banco cuce a macchina la pelle, che è un'impresa saper fare ... «La Repubblica Firenze.it, Şub 15»
6
Openjobmetis ricerca 60 artigiani nella lavorazione della pelle
Addetto alla preparazione: si occupa dello sgrassaggio e della scarnitura della pelle con l'uso della coltella. La finitura di ogni singolo pezzo ... «gonews, Şub 15»
7
Domande e offerte di lavoro in provincia
Massimo 44 anni operaio con esperienza addetto alla scarnitura, masticiatura della tomaia cerca lavoro nel settore calzaturiero. Scrivere a ... «Cronache Maceratesi, Oca 15»
8
Al via un corso di Confartigianato per lavorare nella pelletteria. Il …
... inferiore) che impareranno tutto il necessario sulle caratteristiche della pelle, lo sviluppo dei modelli, il taglio, la scarnitura e la cucitura. «gonews, Oca 15»
9
Le pagelle d'oro dei ragazzi di Fermo e lo spirito marchigiano
... calzaturificio che custodisce il segreto più profondo del taglio della tomaia, l'orlatura e la scarnitura, l'ideazione e il disegno con padre e figlio ... «Il Sole 24 Ore, Kas 14»
10
Il rischio di sovraccarico nella fabbricazione di calzature
Applicazione solette, stiratura scarpe, scarnitura, orlatura e ... interventi di prevenzione sono simili a quanto già visto per l'attività di scarnitura. «PuntoSicuro, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scarnitura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scarnitura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z